内罗毕—马拉巴标准轨铁路 / Nairobi–Malaba Standard Gauge Railway – 中英文维基百科词条融合

By cathayvista中国在国外的资产、工程, 区域：撒哈拉以南的非洲, 轨道交通

中文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问

英文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问

本文基于英文词条的线索，并补充部分来自中文词条的内容（在二者冲突时，以更晚更新者为准）。辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。

维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目，其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。

辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC-BY-SA 4.0协议，在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。图片和视频可能遵循不同的共享协议。本文涉及的共享协议

封面图片来自pixabay，非维基百科原有内容。

1. 正文（发布于知乎专栏）

请点击这里访问

2. 参见（维基百科的相关词条）

Wikimedia Commons has media related to Nairobi-Malaba Standard Gauge Railway.
【参考译文】维基共享资源上有与内罗毕-马拉巴标准轨距铁路相关的媒体资料。

3. 参考文献

3.1 英文词条引用列表

  1. Kenya Railways (17 July 2018). “Kenya Railways: SGR Development in Kenya”. Nairobi: Kenya Railways. Retrieved 17 July 2018. 
  2. ·  Programme for Infrastructure Development in Africa (7 February 2018). “Nairobi–Malaba Standard Gauge Railway (part of Mombasa–Kigali Railway Project)”. Addis Ababa: Programme for Infrastructure Development in Africa (PIDA). Retrieved 17 July 2018. 
  3. ·  Moore, Jack (12 May 2014). “China Railway to Link Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi and South Sudan”. International Business Times. New York City. Retrieved 17 July 2018. 
  4. ·  Gitonga, Antony (17 October 2019). “Fanfare as new route is launched”. The Standard. Retrieved 17 October 2019. 
  5. ·  Capital FM Staff (2 May 2018). “Kenya negotiating financing of Sh540b Naivasha–Malaba SGR line”. Nairobi: 98.4 Capital FM. Retrieved 17 July 2018. 
  6. ·  2022-12-08T14:39:00. “African Development Bank supports Uganda rail link renewals”. Railway Gazette International. Retrieved 9 December 2022. 
  7. ·   Joel Thumbi (20 March 2018). “Nairobi-Naivasha SGR line will spur growth of towns along route”. Business Daily Africa. Nairobi. Retrieved 17 July 2018. 
  8. ·  “President Uhuru launches Nairobi-Suswa SGR”. Standard Digital. Retrieved 18 October 2019. 
  9. ·  Ngugi, Brian (15 July 2017). “Naivasha-Kisumu SGR line takes shape as State seeks Nema nod”. Business Daily Africa. Nairobi. Retrieved 17 July 2018. 
  10. ·  Raballa, Victor (11 October 2017). “SGR plan rekindles hope for regional trade in Kisumu”. Daily Nation. Nairobi. Retrieved 17 July 2018. 
  11. ·  2017-02-03T11:38:36. “Kenya – Uganda construction timescale agreed”. Railway Gazette International. Retrieved 9 December 2022. 
  12. ·  2022-12-08T14:39:00. “African Development Bank supports Uganda rail link renewals”. Railway Gazette International. Retrieved 9 December 2022. 
  13. ·  Angeline (13 July 2018). “Uganda Set to Sign Final Financial Deal for Kisumu-Malaba SGR Line”. The Kenyan Wall Street. Nairobi. Retrieved 17 July 2018. 
  14. ·  2019-10-16T12:07:00. “Kenyatta inaugurates SGR Phase 2A”. Railway Gazette International. Retrieved 9 December 2022. 
  15. ·  Daily Nation Reporter, and Presidential Security Communication United (11 May 2014). “Kenya, China sign standard gauge railway agreement”. Daily Nation. Retrieved 17 July 2018. 
  16. ·  BBC News (31 May 2017). “Kenya opens Nairobi-Mombasa Madaraka Express Railway”. British Broadcasting Corporation (BBC). Retrieved 17 July 2018. 
  17. ·  Kangethe, Kennedy (30 January 2018). “SGR freight service moves over 1600 containers in January”. Nairobi: 98.4 Capital FM. Retrieved 17 July 2018. 
  18. ·  Maundu, Pius (29 May 2016). “Mombasa-Nairobi section of the SGR to be complete by June next year”. Daily Nation. Nairobi. Retrieved 17 July 2018.

3.2 中文词条引用列表

  1. Programme for Infrastructure Development in Africa. Nairobi–Malaba Standard Gauge Railway (part of Mombasa–Kigali Railway Project). Addis Ababa: Programme for Infrastructure Development in Africa (PIDA). 7 February 2018 [17 July 2018]. （原始内容存档于2020-08-01）. 
  2. ·  Moore, Jack. China Railway to Link Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi and South Sudan. International Business Times. New York City. 12 May 2014 [17 July 2018]. （原始内容存档于2020-12-17）. 参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助) 
  3. ·  Gitonga, Antony. Fanfare as new route is launched. The Standard. October 17, 2019 [17 October 2019]. （原始内容存档于2015-09-12）. 
  4. ·  Capital FM Staff. Kenya negotiating financing of Sh540b Naivasha–Malaba SGR line. Nairobi: 98.4 Capital FM. 2 May 2018 [17 July 2018]. （原始内容存档于2021-08-18）.

4. 外部链接

分享到：