因兰恩派尔地区（“内陆帝国”）/ Inland empire – 中英文维基百科词条融合

By cathayvista区域：美国和加拿大, 地域区域

中文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
英文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
本文基于英文词条的线索，并补充部分来自中文词条的内容（在二者冲突时，以更晚更新者为准）。 辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。

维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目，其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。 辽观提供的翻译仅供参考。

文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议（辽观搬运的中英文对照版本），在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问

1. 正文（发布于知乎专栏）

请点击这里访问

2. 参见（维基百科的相关词条）| See also

3. 参考文献 | References

3.1 英文词条

  1.  “USA: Combined Metropolitan Areas”. CityPopulation.de. August 2021. Retrieved November 19, 2021.
  2. ^ “2020 Census, US Census Bureau”. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved August 13, 2021.
  3. ^ “Total Gross Domestic Product for Riverside-San Bernardino-Ontario, CA (MSA)”. fred.stlouisfed.org.
  4. ^ Jump up to:a b c d e f Rosenblatt, Susannah (November 27, 2006). “‘Inland’ for sure, ‘Empire’ maybe: Where’s the boundary?”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 8, 2009.
  5. ^ “Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2010”. 2006 Population Estimates. U.S. Census Bureau, Population Division. April 7, 2010. Archived from the original (CSV) on September 14, 2007. Retrieved December 2, 2007.
  6. ^ Wagner, Rob Leicester (2005). Sleeping Giant: An illustrated history of Southern California’s Inland Empire. Stephen’s Press, LLC. ISBN 1-932173-07-2.
  7. ^ Giovannini, Joseph (July 7, 1985). “An inland empire built on oranges”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 8, 2009.
  8. ^ Davis, Mike (April 7, 2003). “The Inland Empire”. The Nation. Archived from the original on September 14, 2012. Retrieved November 25, 2007.. The baseline and meridian intersect at 34°7′17.7996″N 116°55′48″W
  9. ^ Jump up to:a b “History timeline of the Inland Empire, California”. San Bernardino County Sun. October 30, 2007. Archived from the original on December 14, 2007. Retrieved November 15, 2007.
  10. ^ Jump up to:a b Ruther, Walter; Calavan, E. Clair; Carman, Glen E. (1989). “The Origins of Citrus Research in California” (PDF). The Citrus Industry. V (Chapter 5). Oakland: Division of Agriculture and Natural Resources, University of California. Archived from the original (PDF) on August 8, 2007. Retrieved August 21, 2007.
  11. ^ Jump up to:a b Petrix, Mark (October 30, 2007). “From two orange trees Sprang an Empire”. Daily Bulletin. Archived from the original on March 24, 2008. Retrieved November 15, 2007.
  12. ^ Sorba, Michael (October 30, 2007). “Rails reach the Inland Empire”. Daily Bulletin. Archived from the original on December 8, 2007. Retrieved November 27, 2007.
  13. ^ Mydans, Seth (August 26, 1993). “With a Boom in the Desert Over, Transplants Are Feeling Stranded”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 8, 2009.
  14. ^ Rundel, Rhonda (October 7, 2008). “California Officials Try to Avoid Second Housing Hit”. The Wall Street Journal. Dow Jones & Company, Inc. pp. A8. ISSN 0099-9660. Retrieved July 23, 2009.
  15. ^ Howard, Bob (October 2, 2001). “Building on Ontario’s Success”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 8, 2009.
  16. ^ Jump up to:a b Flanigan, James (January 15, 2009). “Businesses Find a Silver Lining in Inland California’s Downturn”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 8, 2009.
  17. ^ “City Poised to Lead as Panel Predicts Recovery”. GlobeSt. Retrieved November 13, 2023.
  18. ^ “Where is the IE? – About – The Inland Empire Business Atlas”. business.redlands.edu. Archived from the original on April 20, 2010. Retrieved September 18, 2015.
  19. ^ Jump up to:a b Mian, Lal S. (December 2000). Inland Empire Environmental Quality Paradigm (PDF). San Bernardino: Department of Health Science and Human Ecology, California State University, San Bernardino. Archived from the original (PDF) on September 9, 2006. Retrieved December 16, 2007.
  20. ^ Jump up to:a b Lopas, Matthew (July 12, 2004). “Some Flee ‘the 909’ to a New Area Code”. Los Angeles Times. pp. B–1.
  21. ^ Sahagun, Louis (August 11, 1988). “L.A. Gangs, Drugs Invade Inland Empire”. Los Angeles Times.
  22. ^ Semuels, Alana (December 18, 2010). “California’s recovery might not mean a robust job market”. Los Angeles Times.
  23. ^ Semuels, Alana (August 9, 2010). “Where recession’s effects are magnified”. Los Angeles Times.
  24. ^ Hirsch, Jerry (January 9, 2006). “Dairies Moving Out of Inland Empire”. Los Angeles Times.
  25. ^ Willon, Phil (January 20, 2008). “Inland Empire ballot guide”. Los Angeles Times.
  26. ^ Cox, John (February 18, 2023). “Kern developers look to avoid Inland Empire’s logistics problems”. The Bakersfield Californian. Retrieved May 20, 2024.
  27. ^ Plevin, Rebecca (May 8, 2024). “California’s wealthiest farm family plans mega-warehouse complex that would reshape Kern economy”. Los Angeles Times. Retrieved May 20, 2024.
  28. ^ Welcome to the California Tourism Industry Website Archived November 27, 2010, at the Wayback Machine. Tourism.visitcalifornia.com. Retrieved on 2013-08-17.
  29. ^ “About CTTC – California Tourism Industry Website”. Visit California. Archived from the original on March 13, 2011. Retrieved June 10, 2024.
  30. ^ “Inland Empire” (PDF). Archived from the original (PDF) on August 14, 2012. Retrieved November 11, 2012.
  31. ^ Cal.gov. “CA.Gov State of California: About – Region Maps”. State of California. Archived from the original on January 30, 2011.
  32. ^ Starr, Kevin. Golden dreams: California in an age of abundance, 1950–1963. Oxford University Press 2009.
  33. ^ See, e.g., Harris, David Money and Harris, Jennifer Money. Afoot and Afield Inland Empire. Wilderness Press 2009.
  34. ^ See also Cosgrove, Denis E. “From Palladian Landscape to the Cittá Diffusa: The Veneto and Los Angeles” Archived January 21, 2011, at the Wayback Machine, from European Landscapes and Lifestyles: The Mediterranean and Beyond. Edições universitárias Lusófonas. 2007
  35. ^ Kirkham, Chris (April 17, 2015). “Inland Empire sees surge in warehouse jobs, but many are low-pay, temporary”. Los Angeles Times.
  36. ^ Vincent, Roger (November 15, 2007). “Inland Empire warehouse deals”. Los Angeles Times. Retrieved December 1, 2007.
  37. ^ Pitchford, Phil; Miller, Jim (November 28, 2007). “$1.7 billion allotted to five-county region for highway, rail projects”. Press Enterprise. Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved December 1, 2007.
  38. ^ Singh, Maanvi (December 11, 2021). “‘Pollution everywhere’: how one-click shopping is creating Amazon warehouse towns”. The Guardian. Retrieved December 12, 2021.
  39. ^ Vincent, Roger (February 3, 2009). “Boom in Inland Empire industrial space is beginning to go bust”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 8, 2009.
  40. ^ Jump up to:a b Kelly, David (April 10, 2008). “Inland Empire’s growth to continue”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 8, 2009.
  41. ^ Top 50 US Metro Areas by Gross Metropolitan Production (Economic Output) Archived May 9, 2013, at the Wayback Machine. Shnugi (2011-09-25). Retrieved on 2013-08-17.
  42. ^ Horseman, Jeff (August 18, 2012). “REGION: Inland welfare, food stamp usage soars”. Press-Enterprise. Retrieved August 20, 2012.
  43. ^ Conference Transcripts (2005). “Smart Growth on the Edge: Suburban Planning and Development for the Next 20 Years”. Opolis. 1 (2). Berkeley and Oakland: bepress and eScholarship Repository, California Digital Library: 62–68. Retrieved December 17, 2007.
  44. ^ Gould, Scott (October 18, 2002). “Swallowed by Sprawl”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 8, 2009.
  45. ^ “MEASURING SPRAWL AND ITS IMPACT, The Character & Consequences of Metropolitan Expansion”. Smart Growth America. 2002. ISSN 0458-3035. Archived from the original on October 31, 2002. Retrieved July 8, 2009.
  46. ^ Kelly, David (October 30, 2008). “Inland Empire economic outlook is grim”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 8, 2009.
  47. ^ Berkman, Leslie (March 11, 2010). “Fewer foreclosures despite mortgage trouble”. Press-Enterprise. Archived from the original on March 13, 2010. Retrieved March 11, 2010.
  48. ^ W. Gang, Duane (June 27, 2009). “Inland region battles for image amid media attention”. Press Enterprise. ISSN 0746-4258. Retrieved July 14, 2009.[permanent dead link]
  49. ^ Dillon, Liam (November 7, 2019). “Coastal cities give in to growth. Southern California favors less housing in Inland Empire”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved June 8, 2021.
  50. ^ Esquivel, Paloma (December 1, 2019). “Efforts to rein in the Inland Empire’s warehouse industry fall flat”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved June 8, 2021.
  51. ^ Husing, John (October 2007). “Inland Empire City Profile 2007” (PDF). Inland Empire Quarterly Economic Report. 19 (4). Redlands: Economics & Politics, Inc. Archived from the original (PDF) on February 27, 2008. Retrieved December 1, 2007.
  52. ^ Oversight Field Hearing, Committee on Resources, U.S. House of Representatives (September 10, 2004). “Examining Impacts of the Endangered Species Act on Southern California’s Inland Empire” (PDF). One Hundredth Eighth Congress, Second Session. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. Retrieved December 17, 2007.
  53. ^ Newell, Jason (November 11, 2006). “Inland Empire faces challenges, opportunities in years ahead”. San Bernardino County Sun. Retrieved November 26, 2007.
  54. ^ “Los Angeles-Long Beach, CA”. www.lung.org. Retrieved February 24, 2024.
  55. ^ 2022 Air quality management plan aqmd.gov [dead link]
  56. ^ “California moves to accelerate to 100% new zero-emission vehicle sales by 2035 | California Air Resources Board”. ww2.arb.ca.gov. Retrieved February 24, 2024.
  57. ^ “Advanced Clean Fleets | California Air Resources Board”. ww2.arb.ca.gov. Retrieved February 24, 2024.
  58. ^ Pesick, Jason (December 4, 2007). “Rialto seeks Superfund designation for perchlorate”. Press Enterprise. Archived from the original on February 14, 2009. Retrieved December 16, 2007.
  59. ^ Van Dusen, Alison (November 26, 2007). “America’s Unhealthy Commutes”. Forbes. Retrieved December 9, 2007.
  60. ^ Larry, Gordon (March 9, 1999). “Inland Empire Leads in Fatal Road Rage”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 9, 2009.
  61. ^ “Aggressive Driving: Where you live Matters”. Surface Transportation Policy Project. April 1, 1999. Archived from the original on October 4, 2009. Retrieved July 9, 2009.
  62. ^ Kelly, David (April 30, 2008). “Thefts of copper, brass and other metals hit Inland Empire freeways”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 8, 2009.
  63. ^ Hennessy-Fiske, Molly (September 25, 2008). “Gas siphoning a growing problem in Inland Empire”. Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 8, 2009.
  64. ^ Jump up to:a b c d Tornatzky, Louis; Barreto, Matt A. (2004). Economic Development and the Knowledge Economy in California’s Inland Empire: Progress or Stagnation? (PDF). Los Angeles: Thomás Rivera Policy Institute, University of Southern California, School of Policy, Planning, and Development. Archived from the original (PDF) on October 11, 2007. Retrieved November 10, 2007.
  65. ^ About sbX Archived August 23, 2013, at the Wayback Machine. Estreet-sbx.com. Retrieved on 2013-08-17.
  66. ^ “RapidLink”. www.riversidetransit.com. Retrieved July 19, 2019.
  67. ^ “West Valley Connector Project | Omnitrans – San Bernardino County Public Transit”. www.omnitrans.org. Retrieved July 19, 2019.
  68. ^ “SBCTA: West Valley Connector (BRT) Project”. SBCTA. Retrieved July 19, 2019.
  69. ^ “RCTC Studying Options to Expand Rail Service to Coachella Valley-San Gorgonio Pass”. Riverside County Transportation Commission. June 13, 2018. Retrieved February 24, 2024.
  70. ^ “RCTC Commuter Rail Feasibility Study” (PDF). Retrieved July 19, 2019.
  71. ^ “Metrolink Lake Elsinore-Corona Commuter Rail Spur”. Retrieved July 19, 2019.
  72. ^ “Bus Rapid Transit Route Planning Project: Executive Summary” (PDF). Retrieved July 19, 2019.
  73. ^ “San Bernardino County Long-Range Transit Plan” (PDF). Retrieved February 24, 2024.
  74. ^ “Los Angeles to San Diego Project Section | California High-Speed Rail Authority | State of California”. hsr.ca.gov. Retrieved July 19, 2019.
  75. ^ “CAHSR Statewide EIR Summary Volume I” (PDF). Retrieved July 19, 2019.
  76. ^ “Los Angeles to San Diego Section map” (PDF). Retrieved July 19, 2019.
  77. ^ Begley, Doug (March 22, 2012). “Trail making progress, and impression on users”. The Press Enterprise. Retrieved May 15, 2012.
  78. ^ Leung, Wendy (December 7, 2011). “Officials dedicate new bridge carrying the Pacific Electric Trail over Foothill Boulevard”. Daily Bulletin. Retrieved May 15, 2012.
  79. ^ https://web.archive.org/web/20231106160523/https://dornsife.usc.edu/assets/sites/731/docs/INLANDEMPIRE_web.pdf
  80. ^ “U.S. Decennial Census”. United States Census Bureau. Retrieved October 3, 2015.
  81. ^ “Historical Census Browser”. University of Virginia Library. Retrieved October 3, 2015.
  82. ^ Forstall, Richard L., ed. (March 27, 1995). “Population of Counties by Decennial Census: 1900 to 1990”. United States Census Bureau. Retrieved October 3, 2015.
  83. ^ “Census 2000 PHC-T-4. Ranking Tables for Counties: 1990 and 2000” (PDF). United States Census Bureau. April 2, 2001. Retrieved October 3, 2015.
  84. ^ “American FactFinder”. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved April 19, 2019.
  85. ^ Immigrants by ethnicity acsitefactory.com
  86. ^ “Overweight & Obesity – San Bernardino County Community Indicators”. Archived from the original on May 8, 2023. Retrieved May 8, 2023.
  87. ^ Bockman, Shell; Neiman, Max; Sirotnik, Barbara (2001). 2001 Inland Empire Annual Survey (PDF). San Bernardino: Inland Empire Research Consortium. Retrieved December 17, 2007.
  88. ^ Ramakrishnan, Karthick (July 2007). Survey of Civil and Political Engagement in the Inland Empire (PDF). Riverside: Department of Political Science, University of California, Riverside. Archived from the original (PDF) on February 27, 2008. Retrieved November 27, 2007.
  89. ^ Welcome to the Diocese of San Bernardino. Sbdiocese.org. Retrieved on 2013-08-17.
  90. ^ Loma Linda University. Llu.edu (2009-06-01). Retrieved on 2013-08-17.
  91. ^ Contact Us Archived August 28, 2012, at the Wayback Machine. Jewishfederations.org. Retrieved on 2013-08-17.
  92. ^ “San Bernardino, California, Detailed Profile”. City-Data.com. Retrieved November 24, 2007.
  93. ^ “Riverside, California, Detailed Profile”. City-Data.com. Retrieved November 24, 2007.
  94. ^ “Ontario, California, Detailed Profile”. City-Data.com. Retrieved November 24, 2007.
  95. ^ Rogers, Robert (November 27, 2007). “Experts advise SB leaders on parolees”. San Bernardino County Sun. Retrieved November 27, 2007.
  96. ^ Larocco, Paul (January 8, 2010). “Inland’s largest cities log lower or near-identical killing totals in 2009”. Press Enterprise. A. H. Belo. Archived from the original on September 7, 2012.
  97. ^ Matthews, Will (September 26, 2004). “Roots of youth violence”. San Bernardino County Sun. Archived from the original on October 28, 2007. Retrieved November 27, 2007.
  98. ^ Holthouse, David (Fall 2005). “California Conflict”. Intelligence Report. Southern Poverty Law Center. Archived from the original on March 21, 2008. Retrieved November 27, 2007.
  99. ^ Silva, David (May 3, 2007). “War on Hate, Brian Levin and the changing face of extremist groups in the IE”. Inland Empire Weekly. Retrieved December 12, 2007.
  100. ^ “Table 10 (California) – Crime in the United States 2006”. Retrieved July 19, 2019.
  101. ^ Shafer, Jack (August 4, 2005). “The Meth Capital of the World, Where is it?”. Slate. The Washington Post Company. Retrieved April 30, 2009.
  102. ^ Quan, Douglas; Jose Arballo Jr. (May 16, 2008). “METH’S LEGACY: Most drug labs may be gone from the Inland area, but the contamination remains”. Press Enterprise. A. H. Belo. Archived from the original on October 10, 2008. Retrieved April 30, 2009.
  103. ^ “Study: San Bernardino Is California’s Most Dangerous City”. May 18, 2016. Retrieved July 19, 2019.
  104. ^ Kennedy-Ross, Selicia (October 17, 2007). “What’s in the future for I. E. universities?”. San Bernardino County Sun. Retrieved October 20, 2007.
  105. ^ An, Caroline (November 10, 2006). “Inland Empire college-going rate among California’s lowest”. San Bernardino County Sun. Retrieved November 25, 2007.
  106. ^ Parsavand, Shirin (February 21, 2008). “21 Inland schools rank in top 100 for dropouts”. Press Enterprise. Archived from the original on February 14, 2009. Retrieved February 21, 2008.
  107. ^ Husing, John (July 2006). “Inland Empire’s Growing Diversity” (PDF). Inland Empire Quarterly Economic Report. 18 (3). Redlands: Economics & Politics, Inc. Archived from the original (PDF) on February 27, 2008. Retrieved December 1, 2007.
  108. ^ Regus, Elaine (December 31, 2007). “Inland Higher Education Notes”. Press Enterprise. Archived from the original on February 14, 2009. Retrieved December 31, 2007.
  109. ^ Husing, John (January 2004). “New Data provide detailed look at Inland Empire’s Looming Strengths & Difficulties” (PDF). Inland Empire Quarterly Economic Report. 16 (1). Redlands: Economics & Politics, Inc. Archived from the original (PDF) on February 27, 2008. Retrieved December 1, 2007.
  110. ^ Brown, Josh (November 16, 2007). “Inland job growth remains steady in October, according to state”. Press Enterprise. Retrieved November 25, 2007.
  111. ^ Pierson, David (November 22, 2008). “Surge in unemployment puts California’s Inland Empire in tailspin”. Los Angeles Times. Retrieved December 19, 2008.
  112. ^ Katzanek, Jack (March 11, 2010). “Unemployment rate hits record high”. Press-Enterprise. Archived from the original on March 14, 2010. Retrieved March 11, 2010.
  113. ^ “Things To Do Inland Empire”. February 10, 2011. Retrieved February 10, 2011.
  114. ^ Weeks, John (November 10, 2006). “Inland Empire – a pop culture bastion”. San Bernardino County Sun. Retrieved December 17, 2007.
  115. ^ Flansburg, Darcie (September 21, 2006). “Musikministeriet, new music label in town”. Redlands Daily Facts. Archived from the original on March 21, 2008. Retrieved December 11, 2007.
  116. ^ Franko, Vanessa (September 21, 2007). “Riverside record shop turns the tables”. Press Enterprise. Archived from the original on February 14, 2009. Retrieved December 11, 2007.
  117. ^ Novick, La Rue (May 17, 2005). “Oh what a night”. Inland Valley Daily Bulletin. Archived from the original on March 24, 2008. Retrieved December 11, 2007.
  118. ^ “Inland Empire Harmony Carousel Chorus”. welovetosing.com. Archived from the original on November 16, 2014.
  119. ^ THE 66ERS ARE CALIFORNIA LEAGUE CHAMPIONS milb.com by Sam Farber / Inland Empire 66ers.
  120. ^ “History | Inland Empire 66ers Stadium Info”. Retrieved July 19, 2019.
  121. ^ “Radio and Records: Ratings”. Archived from the original on March 21, 2008. Retrieved June 20, 2008.
  122. ^ “About KVCR”. Empire Network. Retrieved July 19, 2019.
  123. ^ “KVCR-DT – TV Station Profile – FCC Public Inspection Files”. publicfiles.fcc.gov. Retrieved July 19, 2019.
  124. ^ “About Us – FNX”. Retrieved July 19, 2019.
  125. ^ Copelton, Melissa (July 12, 2018). “For YouTube Star Dr. Sandra Lee, Pimple Popping Runs in the Family!”. In Touch Weekly. Retrieved August 11, 2018.
  126. ^ Bever, Lindsey (July 20, 2018). “The grossest show on TV stars a dermatologist known as Dr. Pimple Popper. Here’s why people like it”. The Washington Post. Retrieved August 11, 2018.
  127. ^ Pierceall, Kimberly (November 6, 2007). “Writer’s Guild strike felt to lesser extent in Inland area”. Press Enterprise. Retrieved November 26, 2007.[permanent dead link]
  128. ^ Davis, Sherri (January 2007). “Economic Impact Report” (PDF). Film Inland Empire News. 2 (1). Riverside: Inland Empire Film Commission. Archived from the original (PDF) on February 27, 2008. Retrieved November 25, 2007.
  129. ^ “Constanstine”. Archived from the original on October 13, 2008.
  130. ^ “Film locations for Christopher Nolan’s Tenet (2020), in Estonia, India, Italy, Denmark, Norway, California and the UK”. The Worldwide Guide to Movie Locations. Retrieved February 24, 2024.
  131. ^ John M. Glionna (January 31, 2014). “Column One: ‘Breaking Bad’ is still cooking in Albuquerque”. Los Angeles Times.
  132. ^ Jump up to:a b Husing, John (October 2020). “Inland Empire City Profile 2020” (PDF). Inland Empire Quarterly Economic Report. 163. Redlands: Economics & Politics, Inc: 92–100. doi:10.1016/j.carbpol.2017.01.060. PMID 28267522. Retrieved April 16, 2021.

3.2 中文词条

4. 外部链接 | External links

分享到：