泰国铁路运输 / Rail transport in Thailand – 中英文维基百科词条融合

By cathayvista交通运输业, 区域：东南亚, 轨道交通

中文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。

部分文字采用汉语拼音方式代替，音节后的数字表示汉语拼音规则中的声调。

关于辽观的维基百科搬运计划，及其他已搬运的词条，请点击这里了解更多。 维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目，其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。

辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议（辽观搬运的中英文对照版本），在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问

1. 正文（发布于知乎专栏）

第一部分（概述、历史、运营者）请点击这里访问

第二部分（线网）请点击这里访问

第三部分（铁路车辆、基础设施）请点击这里访问

2. 相关条目

————————————————————

3. 英文词条参考文献 | References

3.1 引用列表（标号与文中对应）

  1. ^ Department of Rail Transport – Statistics, retrieved 22 January 2024
  2. ^ Jump up to:a b SRT 2023, p. 50.
  3. ^ Jump up to:a b c d อัพเดตแผนที่รถไฟฟ้า กทม.-ปริมณฑล ทุกสาย รวม 33 โครงการ, 28 January 2022
  4. ^ Jump up to:a b รวมที่สุด ของโครงการรถไฟทางคู่ของไทย (in Thai), 23 February 2023
  5. ^ SRT 2023, p. 102.
  6. ^ Jump up to:a b c d OTP & April 2021, p. 17.
  7. ^ Maidstone Model Engineering Society Spring 1995 (PDF), 1995, p. 3, retrieved 14 March 2023
  8. ^ SRT 2022c, p. 6.
  9. ^ “Trains in Siam”. Railway Wonders of the World. 22 November 1935. Retrieved 14 July 2016.
  10. ^ A SURVEY OF TRAMWAYS IN COLONIAL ASIA, retrieved 15 March 2023
  11. ^ “รอยทางจาก “กรมรถไฟ” สู่… “แอร์พอร์ต เรล ลิงก์”” (in Thai). Archived from the original on 14 April 2014. Retrieved 18 March 2023.
  12. ^ Jump up to:a b SRT 2022c, p. 8.
  13. ^ SRT 2022b, p. 3.
  14. ^ Jump up to:a b ประวัติการรถไฟแห่งประเทศไทย (in Thai), retrieved 18 March 2023
  15. ^ SRT 2022c, p. 21.
  16. ^ Jump up to:a b Introduction to State Railways of Thailand, retrieved 18 March 2023
  17. ^ พระราชประวัติ (in Thai), retrieved 18 March 2023
  18. ^ “10 เกร็ดประวัติศาสตร์ที่ซ่อนอยู่ในการกำเนิด รถไฟไทย”. Retrieved 14 March 2023.
  19. ^ Jump up to:a b เปิดความแตกต่างโครงการรถไฟความเร็วสูงไทย – จีน VS โครงการรถไฟลาว – จีน (in Thai), retrieved 14 March 2023
  20. ^ Jump up to:a b “Thailand to go it alone on Thai-Sino high-speed rail”. Bangkokpost. 24 March 2016.
  21. ^ “Thailand signs $7.4bn high-speed train project agreement”. 25 October 2019.
  22. ^ Jump up to:a b “Thailand kick-starts delayed THB276.5-billion rail project to link 3 airports”. 6 February 2023.
  23. ^ “สำรวจเส้นทาง ‘รถไฟความเร็วสูง’ สายเหนือ รอรัฐบาลใหม่ขับเคลื่อน” (in Thai). 11 March 2023.
  24. ^ Jump up to:a b “THAILAND ENHANCES RAIL SAFETY ACROSS 48 TRAIN STATIONS WITH THALES”. 18 September 2019.
  25. ^ SRT 2022a, p. 29.
  26. ^ “Rail Department established after royal endorsement”, Bangkokpost, 15 April 2019
  27. ^ ประวัติความเป็นมา (in Thai), retrieved 18 March 2023
  28. ^ SRT 2020, p. 246–247.
  29. ^ SRT 2022a, p. 23.
  30. ^ เริ่มแล้ว “เอสอาร์ทีฯ” เข้าบริหารทรัพย์สินรถไฟ (in Thai), 16 September 2021
  31. ^ เจาะแผน 3 ปี SRTA ปรับ TOD “บางซื่อ-ธนบุรี” ชูคอนเซ็ปต์ Smart City สร้างเมืองแห่งอนาคต (in Thai), 26 December 2022
  32. ^ SRT 2019, p. 7.
  33. ^ SRT 2023, pp. 10–12.
  34. ^ Chantanusornsiri, Wichit (23 January 2012). “State railway to finally account for assets and liabilities”. Bangkok Post.
  35. ^ Mahitthirook, Amornrat; Marukatat, Saritdet (22 December 2010). “Getting on track needs strong political will”. Bangkok Post.
  36. ^ Bowring, Philip (23 October 2009). “Thailand’s Railways: Wrong Track”. Asia Sentinel. Archived from the original on 6 October 2012. Retrieved 22 August 2012.
  37. ^ SRT 2022a, p. 30.
  38. ^ Jump up to:a b SRT 2020, p. 247.
  39. ^ SRT Annual Report of BE2552 (2009)
  40. ^ SRT Annual Report of BE2562 (2019)
  41. ^ SRT Annual Report of BE2522 (1979)
  42. ^ SRT Annual Report of BE2532 (1989)
  43. ^ Jump up to:a b The History of Den Chai–Chiang Khong Dual-Track Railway Project, 1 March 2023
  44. ^ SRT 2023, p. 98.
  45. ^ SRT 2023, p. 100.
  46. ^ เอกสารประกอบการประชุม ทางรถไฟสายแม่สอด ตาก กำแพงเพชร นครสวรรค์ (PDF), 2021
  47. ^ Jump up to:a b “รถไฟทางคู่”. State Railway of Thailand. Retrieved 19 March 2023.
  48. ^ โครงการก่อสร้างรถไฟทางคู่สายชุมทางศีราชา-ระยอง และ มาบตาพุด-ระยอง-จันทบุรี-ตราด-ตลองใหญ่ (PDF), retrieved 19 March 2023
  49. ^ SRT 2023, p. 103.
  50. ^ Jump up to:a b “ความเป็นมาของโครงการ”. โครงการก่อสร้างทางคู่ในเส้นทางรถไฟสายชายฝั่งทะเลตะวันออก ช่วงฉะเชิงเทรา-คลองสิบเก้า-แก่งคอย (in Thai). Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved 19 March 2023.
  51. ^ SRT 2023, p. 56.
  52. ^ SRT 2023, p. 58.
  53. ^ SRT 2023, p. 64.
  54. ^ SRT 2023, p. 60.
  55. ^ SRT 2023, p. 70.
  56. ^ SRT 2023, p. 74.
  57. ^ SRT 2023, p. 76.
  58. ^ SRT 2023, p. 82.
  59. ^ SRT 2023, p. 84.
  60. ^ SRT 2023, p. 86.
  61. ^ SRT 2023, p. 88.
  62. ^ SRT 2023, p. 90.
  63. ^ SRT 2023, p. 92.
  64. ^ SRT 2023, p. 94.
  65. ^ Jump up to:a b c d e f ประเภทขบวนรถโดยสาร (in Thai), retrieved 21 March 2023
  66. ^ ทุ่มแสนล้านปฎิวัติเดินรถไฟไทย จากระบบ “ดีเซล” สู่ “ไฟฟ้า” (in Thai), 15 February 2019
  67. ^ “Rail agency’s electric dreams”. Bangkok Post. Retrieved 19 April 2021.
  68. ^ Jump up to:a b Jittrapirom & Jaensirisak 2017, p. 12.
  69. ^ SCBEIC 2015, p. 32.
  70. ^ Bangkok Metro Blue Line Independent Verification and Validation (PDF), p. 2, retrieved 23 March 2023
  71. ^ Opinion of the Independent Financial Advisor concerning the Connected Transaction of Bangkok Expressway and Metro Public Company Limited (PDF), 17 May 2017, p. 7
  72. ^ Pawinee Iamtrakul; I-soon Raungratanaampor (2016), The Study on Promoting Hybrid Canal-Rail Connectivity in Bangkok and its Vicinity, p. 15
  73. ^ “CP gets ready to take over management of Airport Rail Link in October”, nationthailand, 29 March 2021
  74. ^ Peter Carlisle (14 November 2021). “CP Rebrands High Speed Connecting 3 Thai Airports To “Asia Era One””.
  75. ^ Jump up to:a b SRT 2022b, p. 25.
  76. ^ “Red Line launch sparks Bangkok’s electric transport revolution”. 2 August 2021.
  77. ^ Jittrapirom & Jaensirisak 2017, p. 12–13.
  78. ^ “Project for enhancing capacity of formulation of the Second Mass Rapid Transit Master Plan in Bangkok Metropolitan Region (M-MAP2)”. jica. Retrieved 23 March 2023.
  79. ^ “หมดเวลาใช้ฟรี! รถไฟฟ้า “สีทอง” เก็บค่าโดยสาร 15 บาท ตั้งแต่ 16 ม.ค.นี้”. Mgronline (in Thai). 14 March 2021.
  80. ^ “รถไฟฟ้าสายสีทอง เก็บค่าโดยสาร 15 บาทตลอดสาย ตั้งแต่ 16 ม.ค. 2564 เป็นต้นไป”, estopolis (in Thai), 15 January 2021
  81. ^ Jump up to:a b c Sino-Thai Magazine (PDF) (in Thai), p. 3
  82. ^ SRT 2023, p. 32.
  83. ^ SRT 2023, p. 28.
  84. ^ Jump up to:a b SRT 2023, p. 40.
  85. ^ SRT 2023, p. 36.
  86. ^ Message from the Governor of Bangkok (PDF), p. 15, retrieved 21 March 2023
  87. ^ Porphant Ouyyanont (March 1999), “Physical and Economic Change In Bangkok, 1851-1925” (PDF), Southeast Asian Studies, 36 (4): 465
  88. ^ Six Decades of Thai-German Technical Cooperation (PDF), p. 6, retrieved 21 March 2023
  89. ^ Bangkok Mass Rapid Transit Project (PDF), retrieved 24 March 2023
  90. ^ Atchara Limmonthon, Direction of Mass Transit System Development in Regional Cities and Transit Oriented Development Guideline (PDF), retrieved 23 March 2023
  91. ^ New Pattaya train station previewed, Bangkokpost, 23 February 2023
  92. ^ Thailand’s Infrastructure Market Update and Outlook (PDF), 2021, p. 20
  93. ^ SRT 2023, pp. 104–107.
  94. ^ MOT 2017, p. 14.
  95. ^ “Bangkok-Korat high-speed railway on course for completion in 4 years”. Nationthailand. 28 August 2022.
  96. ^ An Update on the Progress of the High-Speed Railway connecting Three Airports, retrieved 23 March 2023
  97. ^ CP group seals deal on high-speed airport rail, 24 October 2019
  98. ^ “Name change for company linking three airports with high-speed railway”. 14 September 2021.
  99. ^ “Thailand and Japan to sign agreement on railway projects : Prajin”. 26 May 2015.
  100. ^ Jump up to:a b c d “Bangkok-Chiang Mai rail project gears up”. Bangkokpost. 8 March 2023.
  101. ^ “ไฮสปีด “กรุงเทพฯ-พิษณุโลก” ผลตอบแทนสูง “ไทย-ญี่ปุ่น” สรุปผลศึกษาเตรียมชง ครม.ชุดใหม่” (in Thai). 8 March 2023.
  102. ^ Thailand and Japan to Start First Phase of Bangkok – Chiang Mai Rail Project, 9 March 2023
  103. ^ SRT 2023, p. 108.
  104. ^ SRT 2023, p. 118.
  105. ^ Jump up to:a b SRT 2023, p. 112.
  106. ^ Jump up to:a b SRT 2023, p. 116.
  107. ^ SRT 2023, p. 126.
  108. ^ SRT 2023, p. 128.
  109. ^ SRT 2023, p. 130.
  110. ^ “Neighbours to the west get closer | Bangkok Post: news”. Bangkok Post. 28 February 2012. Retrieved 13 August 2012.
  111. ^ SRT 2021, p. 12.
  112. ^ SRT 2021, p. 7.
  113. ^ SRT 2021, p. 16.
  114. ^ “New diesel-electric locomotives arrive to boost Thailand’s train service”. 4 February 2022.
  115. ^ SRT 2023, p. 148.
  116. ^ SRT 2023, p. 150.
  117. ^ “Thailand’s 1st homegrown battery-electric locomotive begins trials”. Nationthailand. 12 January 2023.
  118. ^ 22 FOUR-CAR METRO TRAINS Bangkok BTSC Green Line (PDF), retrieved 25 March 2023
  119. ^ Purple Line Bangkok, Thailand, retrieved 25 March 2023
  120. ^ sustina Technology for Sustainable Transport, retrieved 25 March 2023
  121. ^ “Ibusiness review : สวัสดี ‘รถไฟฟ้าสายสีแดง’ คันแรก” (in Thai). 27 September 2019.
  122. ^ Hitachi Begins Shipment of Trains from Kasado Works for the Thailand Bangkok Red Line Project, 25 September 2019
  123. ^ Siemens unveils Bangkok Airport Express International Railway Journal May 2007 page 16
  124. ^ “Bangkok Desiro deliveries begin”. Railway Gazette International. 10 September 2007.
  125. ^ โมโนเรล “ชมพู&เหลือง” ลอต 2 ถึงไทยแล้วจ้า!! (in Thai), 8 November 2020
  126. ^ ยลโฉมรถไฟฟ้าโมโนเรลสายสีชมพู-เหลือง ขบวนแรกส่งถึงไทยแล้ว, retrieved 1 October 2020
  127. ^ “รถไฟฟ้าสายสีทอง” ขบวนแรกถึงไทยแล้ว เตรียมทดสอบระบบเดือนนี้ (in Thai), 18 June 2020
  128. ^ อินเตอร์ลิ้งค์ฯ ผนึก SIEMENS ส่งรถไฟฟ้าไร้คนขับ APM ขบวนแรกสู่สนามบินสุวรรณภูมิ, 17 July 2020
  129. ^ รถไฟฟ้า APM พร้อมเปิดบริการรับศักราชใหม่ 66 ขนผู้โดยสาร @สุวรรณภูมิ, 3 January 2023
  130. ^ Siemens builds fully Automated People Mover at Bangkok Airport, 14 December 2017
  131. ^ “ชมตัวอย่าง รถไฟความเร็วสูง กรุงเทพฯ – นครราชสีมา จีนส่งมอบไทย ปี 2567” (in Thai). 13 September 2021.
  132. ^ SRT 2023, p. 19.
  133. ^ Railway stations in Thailand
  134. ^ SRT 2023, pp. 10–17.
  135. ^ SRT 2023, p. 51.
  136. ^ “Railway bridges in Thailand records (Thai)”.
  137. ^ SRT 2023, p. 72.
  138. ^ SRT 2023, p. 62.
  139. ^ “อุโมงค์ขุนตาน (อดีต)แชมป์อุโมงค์รถไฟยาวสุดในไทย”, mgronline (in Thai), 24 June 2021
  140. ^ SRT 2022a, pp. 30–33.
  141. ^ Mahitthirook, Amornrat (5 April 2016). “SRT eyes rail crossing danger spots”. Bangkok Post. Retrieved 5 April 2016.

3.2 所引用的文献 | Works cited

4. 中文词条参考资料

  1. Rail Transport 2012. Asean Japan Transportation Partnership Information Center. [2014-10-29].[永久失效链接]
  2. SRT 2023
  3. 王文良. 泰国铁路的发展. 《东南亚》. 1984年, (1).[失效链接]
  4. Neighbours to the west get closer | Bangkok Post: news. Bangkok Post. 2012-02-28 [2012-08-13].

5. 外部链接 | External links

Wikimedia Commons has media related to Rail transport in Thailand.
【参考译文】维基媒体共享资源有关于泰国铁路运输的媒体文件。

分享到：