空中客车A330-700L（“超级大白鲸”）/ Airbus BelugaXL – 中英文维基百科词条融合

中文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
英文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
本文基于英文词条的线索，并补充部分来自中文词条的内容（在二者冲突时，以更晚更新者为准）。 辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。

维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目，其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。 辽观提供的翻译仅供参考。

文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议（辽观搬运的中英文对照版本），在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问

1. 正文（发布于知乎专栏）

请点击这里访问

2. 参见（维基百科的相关词条）

• Aviation portal【航空主题】
• European Union portal【欧洲联盟主题】
• List of civil aircraft【民用航空器列表】
• 空中客车

Related development【相关的开发项目】

• Airbus A330 – Wide-body twin-engine jet airliner【空中客车 A330 ——宽体双引擎喷气式客机】/ 空中客车A330
• Airbus Beluga – Outsize cargo version of the A300-600 airliner【空客 Beluga——A300-600 客机的超大货运版本】/ 空中客车A300-600ST

Aircraft of comparable role, configuration, and era【具有类似用途、配置和时代的飞机】

• Aero Spacelines Super Guppy – Turboprop conversion and enlarged version of outsize cargo carrier Pregnant Guppy
  【Aero Spacelines Super Guppy——涡轮螺旋桨飞机改装和加大版超大型货运飞机 Pregnant Guppy】/ 超级彩虹鱼
• Antonov An-124 Ruslan – Soviet/Ukrainian large military transport aircraft
  【安东诺夫 An-124 Ruslan——苏联/乌克兰大型军用运输机】/ An-124运输机
• Antonov An-225 Mriya – Soviet/Ukrainian heavy strategic cargo aircraft
  【安东诺夫 An-225 Mriya——苏联/乌克兰重型战略货机】/ An-225运输机
• Boeing Dreamlifter – Outsize cargo conversion of the 747–400
  【波音 Dreamlifter——747-400 超大型货运飞机改装】/ 波音747 LCF
• 波音C-17环球霸王III

3. 参考文献 |References

3.1 英文词条

1. ^ Jump up to:^a b c “First BelugaXL becomes airborne for its maiden flight”. Airbus (Press release). 19 July 2018. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 19 July 2018.
2. ^ Jump up to:^a b c “Airbus begins BelugaXL operations”. FlightGlobal. 13 January 2020. Archived from the original on 14 January 2020. Retrieved 14 January 2020.
3. ^ Jump up to:^a b c d “BelugaXL receives EASA Type Certification” (Press release). Airbus. 13 November 2019. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 14 November 2019.
4. ^ Jump up to:^a b Flottau, Jens (26 March 2018). “Bigger Beluga to aid with Airbus production ramp-up”. Aviation Week Network. Archived from the original on 19 January 2024. Retrieved 26 March 2018.
5. ^ Jump up to:^a b “BelugaXL programme achieves design freeze”. Airbus (Press release). 16 September 2015. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 17 September 2015.
6. ^ Rothman, Andrea (16 September 2015). “Beluga jumbo transport plane to boost Airbus’s output capacity”. Bloomberg. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 26 April 2018. Development and production will cost 1 billion euros [said Bertrand George, head of BelugaXL]
7. ^ Jump up to:^a b Flottau, Jens (24 November 2014). “New Airbus Beluga fleet to enter service in 2019”. Aviation Week & Space Technology. pp. 38–39. Archived from the original on 5 November 2016.
8. ^ Jump up to:^a b c “Le premier Airbus BelugaXL assemblé fait sa première sortie à Toulouse” [The first assembled Airbus BelugaXL makes its first trip to Toulouse]. Actualité Aéronautique Francophone (in French). 4 Jan 2018. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 4 January 2018.
9. ^ Jump up to:^{a b c d e f g h i j k l m n o p q} Kaminski-Morrow, David (21 March 2018). “Second BelugaXL will be first into service”. FlightGlobal. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 21 March 2018.
10. ^ Jump up to:^a b c d Kaminski-Morrow, David (7 June 2019). “Beluga XL fleet goes from five to six”. FlightGlobal. Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 11 June 2019.
11. ^ “Airbus Transport International Fleet Details and History”. planespotters.net. Retrieved 19 March 2024.
12. ^ “AIRBUS TRANSPORT INTERNATIONAL FLEET DETAILS”. airfleets.net. Retrieved 19 March 2024.
13. ^ “Like Matryoshka dolls: the 1st section of the #BelugaXL has arrived in Toulouse”. Twitter. Airbus. 3 November 2016. Archived from the original on 19 July 2018. Retrieved 5 November 2016.
14. ^ “Final assembly of the 1st of 5 #BelugaXL has just started in Toulouse”. Airbus. 8 December 2016 – via Twitter.
15. ^ “First large sections road convoy reaches final assembly hangar in Toulouse”. Twitter. Airbus. 12 April 2017. Archived from the original on 13 April 2017. Retrieved 12 April 2017.
16. ^ Kaminski-Morrow, David (30 May 2017). “Beluga XL cockpit section delivered to Airbus”. FlightGlobal. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 31 May 2017.
17. ^ “STELIA Aerospace livre le Fuselage Supérieur Avant du 1er BelugaXL” [STELIA Aerospace delivers the upper front fuselage of the 1st BelugaXL]. Actu-Aero.fr (in French). Actualité Aéronautique Francophone (AAF). 7 July 2017. Archived from the original on 21 September 2017. Retrieved 10 July 2017.
18. ^ Kaminski-Morrow, David (19 September 2017). “Airbus receives first Beluga XL main door”. FlightGlobal. Archived from the original on 19 September 2017. Retrieved 20 September 2017.
19. ^ Jump up to:^a b c “BelugaXL is readied for electrical power-up as integration of the no. 1 giant airlifter continues”. Airbus. 9 October 2017. Archived from the original on 30 December 2022. Retrieved 10 October 2017.
20. ^ Jump up to:^a b Kaminski Morrow, David (10 November 2017). “Airbus narrows BelugaXL maiden flight window”. FlightGlobal. Archived from the original on 10 November 2017. Retrieved 10 November 2017.
21. ^ “Open sesame! A #BelugaXL without a massive front cargo door wouldn’t be a #BelugaXL, don’t you think?”. Twitter. Airbus. 5 December 2017.
22. ^ Jump up to:^a b “First BelugaXL transporter rolls off assembly line”. Airbus. 8 January 2018. Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 9 January 2018.
23. ^ Kaminski-Morrow, David (9 April 2018). “BelugaXL emerges with its Trent engines”. FlightGlobal. Archived from the original on 30 June 2018. Retrieved 9 April 2018.
24. ^ “Airbus BelugaXL passes ground vibration test”. Airbus (Press release). 6 June 2018. Archived from the original on 7 October 2022. Retrieved 7 June 2018.
25. ^ Jump up to:^a b Kaminski-Morrow, David (9 July 2018). “Analysis: How a ‘full-digital approach’ renewed Airbus’s Beluga”. FlightGlobal. Archived from the original on 13 July 2018. Retrieved 9 July 2018.
26. ^ Kaminski-Morrow, David (14 February 2019). “BelugaXL arrives in UK for tests at Broughton wing plant”. FlightGlobal. Archived from the original on 15 February 2019. Retrieved 15 February 2019.
27. ^ “The second BelugaXL is ready to take its place in our industrial system”. Twitter. Airbus. 19 March 2019.
28. ^ Kaminski-Morrow, David (5 February 2021). “Airbus intends ETOPS for BelugaXL to support transatlantic operations”. FlightGlobal. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
29. ^ “Airbus Beluga” (PDF). AERTEC Solutions. Archived from the original (PDF) on 8 July 2017. Retrieved 21 July 2018.
30. ^ “A330-700 Beluga XL aircraft characteristics manual” (PDF). Airbus. 31 Aug 2018. Archived (PDF) from the original on 14 November 2018. Retrieved 14 November 2018.

3.2 中文词条

1. ^ First BelugaXL becomes airborne for its maiden flight (新闻稿). Airbus. 2018-07-19 [2018-07-20]. （原始内容存档于2020-12-06）.
2. ^ 引用错误：没有为名为flightglobal20200113的参考文献提供内容
3. ^ Andrea Rothman. Beluga Jumbo Transport Plane to Boost Airbus’s Output Capacity. Bloomberg. 2015-09-16 [2018-07-20]. （原始内容存档于2020-12-04）. Development and production will cost 1 billion euros [said Bertrand George, head of Beluga XL]
4. ^ Jens Flottau. New Airbus Beluga Fleet To Enter Service In 2019. Aviation Week. 2014-11-24: 38–39 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-10-18）.
5. ^ Like Matryoshka dolls: the 1st section of the #BelugaXL has arrived in Toulouse. Airbus. 2016-11-03 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-07-19）.
6. ^ Final assembly of the 1st of 5 #BelugaXL has just started in Toulouse. Airbus. 2016-12-08.
7. ^ 跳转到：^7.0 7.1 First large sections road convoy reaches final assembly hangar in Toulouse (新闻稿). Airbus. 2017-04-12 [2017-04-12]. （原始内容存档于2017-04-13）.
8. ^ David Kaminski-Morrow. PICTURE: Beluga XL cockpit section delivered to Airbus. Flight Global. 2017-05-30 [2018-07-20]. （原始内容存档于2017-09-20）.
9. ^ STELIA Aerospace livre le Fuselage Supérieur Avant du 1er BelugaXL. Actualité Aéronautique Francophone. 2017-07-07 [2018-07-20]. （原始内容存档于2017-09-21） （法语）.
10. ^ David Kaminski Morrow. Airbus narrows Beluga XL maiden flight window. Flightglobal. 2017-11-10 [2018-07-20]. （原始内容存档于2017-11-10）.
11. ^ @Airbus. Open sesame! A #BelugaXL without a massive front cargo door wouldn’t be a #BelugaXL, don’t you think? (推文). 2017-12-05 –通过Twitter.
12. ^ Le premier Airbus BelugaXL assemblé fait sa première sortie à Toulouse. AAF. 2018-01-04 [2018-07-20]. （原始内容存档于2021-03-01） （法语）.
13. ^ First BelugaXL transporter rolls off assembly line (新闻稿). Airbus. 2018-01-08 [2018-08-16]. （原始内容存档于2021-01-22） （英语）.
14. ^ David Kaminski-Morrow. BelugaXL emerges with its Trent engines. Flightglobal. 2018-04-09 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-06-30）.
15. ^ Airbus BelugaXL Passes Ground Vibration Test (新闻稿). Airbus. 2018-06-06 [2018-08-16]. （原始内容存档于2020-12-06） （英语）.
16. ^ David Kaminski-Morrow. ANALYSIS: How a ‘full-digital approach’ renewed Airbus’s Beluga. Flightglobal. 2018-07-09 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-07-13）.
17. ^ Airbus’s new BelugaXL takes to the skies for its maiden flight. Dailymail. 2018-07-19 [2018-08-16]. （原始内容存档于2020-09-18） （英语）.
18. ^ David Kaminski-Morrow. Second BelugaXL will be first into service. Flight Global. 2018-03-21 [2018-07-20]. （原始内容存档于2018-12-30）.