塔塔集团 / Tata Group – 中英文词条维基百科融合

By cathayvista企业, 区域：南亚和印度洋（印度文化圈）, 多行业企业集团

中文词条参见链接（无法从中国内地访问）：点击这里访问。
英文词条原文链接（无法从中国内地访问）：点击这里访问。
本文基于英文词条的线索，并补充部分来自中文词条的内容。辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。

维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目（点击这里了解更多），其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。

辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条与原维基百科词条同样遵循CC-BY-SA 4.0协议，在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。文中图片可能遵循不同的共享协议，详见辽观：“辽观百科搬运计划”涉及到的共享协议汇总

1. 正文（发布于知乎专栏）

请点击这里访问

2. 参见（维基百科的相关词条）| See also

3. 参考文献 | References

3.1 英文词条

  1.  “Tata Sons confers title of Chairman Emeritus on Ratan Tata, Cyrus Mistry to be Chairman from December 28”. The Economic Times. 19 December 2012. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  2. ^ “Supreme Court stays NCLAT order restoring Cyrus Mistry as Tata Sons Executive Chairman”. ET News. 11 January 2020. Archived from the original on 16 March 2020. Retrieved 14 January 2020.
  3. ^ Jump up to:a b “Investors”. Tata Group. Retrieved 25 August 2023.
  4. ^ “Tata Group | History, Companies, Subsidiaries, & Facts | Britannica”. www.britannica.com. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 4 April 2022.
  5. ^ “Tata Group”. Titan Corporate. 9 April 2018. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 4 April 2022.
  6. ^ “List of Companies | Investors | Tata group”. www.tata.com. Archived from the original on 15 February 2023. Retrieved 8 January 2023.
  7. ^ “Tata Group Stock Data”. Tata Group. Retrieved 8 March 2024.
  8. ^ “List of Companies | Investors | Tata group”. www.tata.com. Archived from the original on 28 May 2022. Retrieved 4 April 2022.
  9. ^ Jump up to:a b “Our Timeline: The Complete Story | Tata group”. www.tata.com. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 20 October 2021.
  10. ^ “Tata Group | History, Companies, Subsidiaries, & Facts”. Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 20 March 2020.
  11. ^ “Our Timeline: The Complete Story | Tata group”.
  12. ^ “Here’s a brief history of the Tata Group’s six chairmen”. www.businesstoday.in. 25 October 2016. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 31 July 2020.
  13. ^ “One more push”. The Economist. ISSN 0013-0613. Archived from the original on 31 August 2020. Retrieved 31 July 2020.
  14. ^ “World’s cheapest car debuts in India”. HISTORY. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 4 April 2022.
  15. ^ Shinde, Shivani (27 December 2021). “Chandrasekaran lists 4 themes for Tata group, warns of Covid impact”. Business Standard India. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
  16. ^ “Bewoor, Sir Gurunath Venkatesh, (died 29 Nov. 1950), ICS (retired); Director, Tata Industries Ltd, Bombay; Director-in-charge Air-India and Air-India International”, Who Was Who, Oxford University Press, 1 December 2007, doi:10.1093/ww/9780199540884.013.u222593, archived from the original on 6 July 2022, retrieved 17 June 2022
  17. ^ Rautray, Samanwaya (11 January 2020). “Supreme Court Stays NCLAT order restoring Cyrus Mistry as Chairman”. The Economic Times. Archived from the original on 16 March 2020. Retrieved 14 January 2020.
  18. ^ “Tata Consultancy Services Ltd”. ticker. Retrieved 14 June 2024.
  19. ^ “Tatas’ shopping spree: 27 in 6 years!”. Rediff. 24 August 2006. Archived from the original on 1 May 2015. Retrieved 15 August 2015.
  20. ^ “Tata Steel gives India a pound of UK”. timesofindia-economictimes. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 15 August 2015.
  21. ^ Timmons, Heather (4 January 2008). “Tata Pulls Ford Units into Its Orbit”. The New York Times. Archived from the original on 30 April 2013. Retrieved 21 June 2009.
  22. ^ “The rainbow effect”. 4 May 2008. Archived from the original on 8 May 2016. Retrieved 20 June 2015.
  23. ^ “India’s Tata Group: Empowering marginalized communities”. 4 May 2008. Archived from the original on 14 May 2015. Retrieved 20 June 2015.
  24. ^ “U.S. and Indian philanthropists recognized for conviction, courage and sustained efforts”. 4 May 2008. Archived from the original on 26 September 2008.
  25. ^ “MIT Tata Center: MIT Tata Center”. tatacenter.mit.edu. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 6 September 2015.
  26. ^ “Tata Centre for Technology & Design at IIT Bombay”. Archived from the original on 13 June 2016. Retrieved 6 September 2015.
  27. ^ “Tata Medical Center”. Retrieved 15 August 2015.[permanent dead link]
  28. ^ Services, Hungama Digital. “TATA STEEL ZOOLOGICAL SOCIETY JUBILEE PARK”. www.tatasteel.com. Retrieved 8 June 2024.
  29. ^ “$50 million endowment from Tata trust bolsters Cornell ties to India, and to eminent alumnus”. Cornell. USA. 17 October 2008. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 11 June 2018.
  30. ^ Jump up to:a b Singh, D. K. (9 April 2018). “Tata Trusts accused of favouring Harvard over ‘under-privileged’ Indian universities”. ThePrint. Archived from the original on 30 December 2019. Retrieved 31 July 2020.
  31. ^ “Tatas gift Rs220 crore to Harvard Business School – Mumbai – DNA”. Dnaindia.com. 16 October 2010. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 2 February 2011.
  32. ^ “Tata Hall”. blink.ucsd.edu. Archived from the original on 26 September 2021. Retrieved 1 October 2020.
  33. ^ “UC San Diego names new science center after Indian philanthropists”. San Diego Union-Tribune. 11 September 2017. Archived from the original on 13 June 2021. Retrieved 1 October 2020.
  34. ^ “Tata Institute for Genetics and Society Advances with Building Naming, Inaugural Chair Holders”. ucsdnews.ucsd.edu. Archived from the original on 15 September 2020. Retrieved 1 October 2020.
  35. ^ “Carnegie Mellon and Tata Consultancy Services Break Ground on Global Research Facility in the U.S.” Carnegie Mellon University. Archived from the original on 30 November 2018. Retrieved 13 March 2020.
  36. ^ “Why Indian Super League got the Tata Group to review its football investment”. Hindustan Times. 13 November 2017. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 31 July 2020.
  37. ^ Pathak, Kalpana (28 March 2020). “Tata Group commits ₹1,500 crore to fight Covid-19”. Livemint. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 2 July 2020.
  38. ^ “Board of Trustees | Sir Dorabji Tata Trust and Allied Trusts”. Tata Trusts. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 4 March 2021.
  39. ^ “Board of Trustees | Sir Ratan Tata Trust and Allied Trusts”. Tata Trusts. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 4 March 2021.
  40. ^ Anand, Geeta (17 December 2016). “In India, a Clash at the Top of the Tata Empire Gets Ugly”. The New York Times.
  41. ^ Jump up to:a b “US jury slaps $940 million fine on Tata group in trade secret case”. The Times of India. 16 April 2016. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 16 April 2016.
  42. ^ Nityanand Jayaraman (24 May 2006). “CorpWatch : Stolen for Steel: Tata Takes Tribal Lands in India”. Corpwatch.org. Archived from the original on 1 June 2010. Retrieved 16 July 2010.
  43. ^ “Myanmar Ties.” 8 December 2006. The Telegraph, Calcutta, India Archived 24 October 2018 at the Wayback Machine.
  44. ^ Nityanand Jayaraman (24 May 2006). “CorpWatch : Stolen for Steel: Tata Takes Tribal Lands in India”. Corpwatch.org. Archived from the original on 1 June 2010. Retrieved 16 July 2010.
  45. ^ “Myanmar Ties.” 8 December 2006. The Telegraph, Calcutta, India Archived 24 October 2018 at the Wayback Machine.
  46. ^ “Chopped palms of five tribals killed found scattered in Odisha club”. 19 November 2018.
  47. ^ “Kalinganagar, Where ‘Development’ is Threatening a Way of Life”.
  48. ^ Nityanand Jayaraman (24 May 2006). “CorpWatch : Stolen for Steel: Tata Takes Tribal Lands in India”. Corpwatch.org. Archived from the original on 1 June 2010. Retrieved 16 July 2010.
  49. ^ “India’s Independent Weekly News Magazine”. Tehelka. Archived from the original on 6 January 2010. Retrieved 16 July 2010.
  50. ^ “Ansari visits Myanmar tomorrow, 3 MoUs to be signed”. Zeenews.com. 4 February 2009. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 16 July 2010.
  51. ^ “Tata Group refutes charge of encroachment in Munnar”. HT Media Limited. Hindu Times. 15 July 2017. Archived from the original on 26 October 2018. Retrieved 25 October 2018.
  52. ^ “Singur’s loss”. Hinduonnet.com. 7 November 2008. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 2 February 2011.
  53. ^ “Tata Group refutes charge of encroachment in Munnar”. HT Media Limited. Hindu Times. 15 July 2017. Archived from the original on 26 October 2018. Retrieved 25 October 2018.
  54. ^ Nityanand Jayaraman (24 May 2006). “CorpWatch : Stolen for Steel: Tata Takes Tribal Lands in India”. Corpwatch.org. Archived from the original on 1 June 2010. Retrieved 16 July 2010.
  55. ^ “Myanmar Ties.” 8 December 2006. The Telegraph, Calcutta, India Archived 24 October 2018 at the Wayback Machine.
  56. ^ “India’s Independent Weekly News Magazine”. Tehelka. Archived from the original on 6 January 2010. Retrieved 16 July 2010.
  57. ^ “Ansari visits Myanmar tomorrow, 3 MoUs to be signed”. Zeenews.com. 4 February 2009. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 16 July 2010.
  58. ^ “Singur farmers: Why they oppose Tata plant”. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 15 August 2015.
  59. ^ “Singur’s loss”. Hinduonnet.com. 7 November 2008. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 2 February 2011.
  60. ^ “Singur verdict announced, SC says return land to farmers: Here’s a timeline of the case – Firstpost”. Firstpost. 31 August 2016. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 25 October 2016.
  61. ^ “India – Tata in troubled waters – Ethical Corporation”. Ethicalcorp.com. November 2007. Archived from the original on 15 April 2008. Retrieved 16 July 2010.
  62. ^ “Documents And Reports | Save the turtles”. Greenpeace.in. 12 June 2009. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 16 July 2010.
  63. ^ “Sea dredging affecting Olive Ridley turtles, says green body”. Thaindian.com. 5 April 2008. Archived from the original on 4 October 2008. Retrieved 16 July 2010.
  64. ^ Tata Steel Archived 8 September 2017 at the Wayback Machine “Corporate Citizenship Report 2010/2011”, TataSteel.com, 2011, page 20. Retrieved October 24, 2018.
  65. ^ Jump up to:a b c “Dar annoys neighbours over $400m soda ash project”. The East African. Nation Media Group. 5 November 2007. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 21 June 2009.
  66. ^ Magubira, Patty (16 May 2008). “Tanzania: UK Activists Pile Pressure Against Soda Ash Project”. The Citizen. Dar es Salaam: AllAfrica.com. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 21 June 2009.
  67. ^ Pathak, Maulik (31 October 2007). “Tata Chemicals’ African safari hits green hurdle”. The Economic Times. India. Archived from the original on 12 January 2009. Retrieved 21 June 2009.
  68. ^ Judy Newman (5 April 2016). “Jury trial begins in Epic Systems Corp. lawsuit against India’s Tata Consultancy”. Wisconsin State Journal. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 16 April 2016.
  69. ^ Kyle Murphy, PhD (11 April 2016). “Epic Systems Taking TCS to Court over Theft of Trade Secrets”. EHR Intelligence. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 16 April 2016.
  70. ^ Wahlberg, David Archived 12 July 2018 at the Wayback Machine “Award to Epic in trade secrets case reduced from $940 million to $420 million”, Wisconsin State Journal, October 4, 2017. Retrieved July 12, 2018.
  71. ^ “National Company Law Tribunal constituted – new perspectives for dispute resolution”. Khaitan & Co. 3 June 2016. Archived from the original on 11 August 2016. Retrieved 13 June 2016.
  72. ^ “Ratan Tata welcomes NCLT verdict”. The Economic Times. 9 July 2018. Archived from the original on 30 November 2018. Retrieved 12 June 2018.

3.2 中文词条

  1.  Tata Sons confers title of Chairman Emeritus on Ratan Tata, Cyrus Mistry to be Chairman from December 28. 经济时报. 2012年12月19日 [2023年3月22日]. （原始内容存档于2018-11-18）.
  2. ^ Supreme Court stays NCLAT order restoring Cyrus Mistry as Tata Sons Executive Chairman. 2020年1月11日 [2023年3月22日]. （原始内容存档于2017-07-21）.
  3. ^ A tradition of trust. Community Initiatives. Tata.com. [2006-10-30]. （原始内容存档于2006-05-23）.
  4. ^ Tata Group Financial Statements. Tata Group.

4. 延伸阅读 | Further reading

5. 外部链接 | External links

分享到：