大众老甲壳虫 / Volkswagen Beetle – 中英文维基百科词条融合

中文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
英文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
本文基于英文词条的线索，并补充部分来自中文词条的内容（在二者冲突时，以更晚更新者为准）。

辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。部分文字采用汉语拼音方式代替，音节后的数字表示汉语拼音规则中的声调。

关于辽观的维基百科搬运计划，及其他已搬运的词条，请点击这里了解更多。维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目，其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。

辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议（辽观搬运的中英文对照版本），在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问

1. 正文（发布于知乎专栏）

第一部分（概述、历史）请点击这里访问

第二部分（生产周期）请点击这里访问

第三部分（型号和设计历史、市场和组装、改造计划）请点击这里访问

2. 维基百科的相关词条 | See also

• Volkswagen New Beetle / 大众新甲壳虫
• Volkswagen Beetle (A5)
• Volkswagen Type 2

3. 英文词条参考文献 | References

3.1 引用列表（与文中标号对应）| Citations

1. ^ Meredith, Robyn (4 January 1998), “With New Beetle Come Wistful Hints of Old Flame”, The New York Times, archived from the original on 17 January 2024, retrieved 16 February 2024
2. ^ Faragher 2005, p. 7.
3. ^ Dowling, Joshua (13 July 2019), “Bye-bye Beetle, thanks for the memories”, The Age, archived from the original on 14 July 2019, retrieved 14 March 2024
4. ^ Dorger, Samanda (27 December 2021), “The Car Models That Have Been Around the Longest”, TheStreet, archived from the original on 24 December 2023, retrieved 16 February 2024
5. ^ Wood 2003, pp. 3–5.
6. ^ Augstein, Rudolf, ed. (10 August 1955), “In König Nordhoffs Reich” [In King Nordhoff’s realm], Der Spiegel, vol. 33/1955, p. 16, archived from the original on 21 December 2018, retrieved 17 May 2013
7. ^ Cleaver et al. 1961, p. 133.
8. ^ Möser 1997, p. 212.
9. ^ Dageför 1997, p. 43.
10. ^ Torchinsky, Jason (2 October 2015), “The Real Story Behind The Nazis And Volkswagen”, Jalopnik, archived from the original on 2 December 2023, retrieved 16 February 2024
11. ^ Peene 2022, p. 14.
12. ^ Seume 2001b, p. 11.
13. ^ Seume 2001b, p. 12.
14. ^ Shuler 1996, p. 9.
15. ^ Jump up to:^a b Hayes 2020, p. 16.
16. ^ Copping 2018, p. 21.
17. ^ Copping 2011, p. 22.
18. ^ Seume 2001b, p. 22.
19. ^ Sloniger 1980, p. 28.
20. ^ Etzold 1988b, p. 17.
21. ^ Bowler, Tim (2 May 2015), “Volkswagen: From the Third Reich to emissions scandal”, BBC, archived from the original on 3 November 2023, retrieved 20 February 2024
22. ^ Copping 2005, p. 11.
23. ^ Wildt, Michael (24 May 2012), “Volksgemeinschaft” [People’s Community], Federal Agency for Civic Education (in German), archived from the original on 17 February 2024, retrieved 17 February 2024
24. ^ de Oliveira, Astrid (26 May 2018), “Hitler and ‘his Volkswagen'”, Deutsche Welle, archived from the original on 19 January 2024, retrieved 17 February 2024
25. ^ Jump up to:^a b Bruce, Chris (18 October 2018), “Ford Could Have Paid Nothing To Own VW After World War II”, Motor1, archived from the original on 11 March 2023, retrieved 17 February 2024
26. ^ Kiley 2002, p. 61.
27. ^ Flammang 1996, p. 22.
28. ^ Terenna 2012, p. 58.
29. ^ Etzold 1988a, p. 136.
30. ^ Jump up to:^a b Christopher 2012, p. 201.
31. ^ Bobbitt 2001, pp. 40–43.
32. ^ Rieger 2013, p. 1900.
33. ^ “Béla Barényi war der geistige Vater des VW-Käfers” [Béla Barényi was the spiritual father of the VW Beetle], Handelsblatt, 1 March 2007, archived from the original on 4 May 2012, retrieved 17 February 2024
34. ^ Meck 2016, pp. 58–61.
35. ^ “Inductees: Béla Barényi”, Automotive Hall of Fame, archived from the original on 1 November 2009, retrieved 20 May 2006
36. ^ Scheppe, Wolfgang, “Paul Jaray and the Shape of Necessity”, Architecture Of Speed, archived from the original on 30 September 2023, retrieved 17 February 2024
37. ^ “Als Hitler die Idee für den Käfer stahl” [When Hitler stole the idea for the Beetle], Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German), 15 November 2021, ISSN 0174-4909, archived from the original on 26 April 2023, retrieved 17 February 2024
38. ^ Binnebesel, Christian (16 October 2007). “Vom Handwerk zur Industrie – Der PKW-Karosseriebau in Deutschland bis 1939” [From craft to industry – car body construction in Germany until 1939] (PDF). Berlin: Technische Universität Berlin. pp. 94, 119–124, 298–311. Archived (PDF) from the original on 10 August 2017.
39. ^ Brosowsky, B. M. (22 July 2016), “Das Schweigen der Autobauer” [The silence of the car manufacturers], Die Tageszeitung, pp. 28 ePaper 23 Nord, archived from the original on 5 December 2023, retrieved 18 February 2024
40. ^ Raes, Suzanne (12 August 2020), “Ganz – The true story of the VW Beetle”, ARD, archived from the original on 5 December 2023, retrieved 18 February 2024
41. ^ Tenorio, Rich (19 May 2018), “The unknown Jewish engineer behind Hitler’s vaunted Volkswagen Beetle”, The Times of Israel, archived from the original on 28 May 2023, retrieved 18 February 2024
42. ^ McCarthy 1986, p. 18.
43. ^ Jump up to:^a b c Ludvigsen 2000, p. 16.
44. ^ Margolius & Henry 2016, p. 5.
45. ^ Jump up to:^{a b c d e} Willson & Selby 1995, pp. 214–215.
46. ^ Carlson, Nicholas (8 February 2014), “I Found This Beautiful, Bizarre Car In A German Design Museum – And Its Backstory Is Fascinating”, Business Insider, archived from the original on 6 May 2021, retrieved 19 February 2024
47. ^ Sorokanich, Bob (30 June 2017), “The Bittersweet Joy of Driving the Last Tatra”, Road and Track, archived from the original on 22 September 2023, retrieved 19 February 2024
48. ^ Schmarbeck 1990, p. 174.
49. ^ “Innsbruck News, May 27, 1938”, Austrian Newspapers Online, archived from the original on 18 August 2022, retrieved 17 February 2024 – via Austrian National Library
50. ^ Etzold 1983, p. 74.
51. ^ Welch 2008, p. 70.
52. ^ Welch, David (17 February 2011), “Nazi Propaganda: Saving for a Volkswagen”, BBC, archived from the original on 3 September 2021, retrieved 17 February 2024
53. ^ Herships, Sally; Wyman, Sarah; Pedulla, Amy; Bobkoff, Dan (13 August 2020), “25. The VW Beetle’s Dark Past”, Business Insider, archived from the original on 18 August 2022, retrieved 17 February 2024
54. ^ Cassis, De Luca & Florio 2015, p. 199.
55. ^ Ziemann & Rossol 2021, p. 437.
56. ^ Angolia & Littlejohn 1999, p. 215.
57. ^ Marsh 2020, p. 26.
58. ^ K. D. (9 October 1959), “Letzte Runde im VW-Sparer-Prozeß?” [Last round in the VW saver process?], Die Zeit (in German), archived from the original on 8 October 2016, retrieved 20 February 2024 – via Zeit Online
59. ^ Mommsen & Grieger 1996, p. 330.
60. ^ Jump up to:^a b Ingrassia 2012, p. 89.
61. ^ Reich 2018, p. 161.
62. ^ Euler 2010, p. 30.
63. ^ Allen, Jim (15 May 2012), “Escape Roads: 1943 Volkswagen Kübelwagen”, Autoweek, archived from the original on 9 December 2022, retrieved 21 February 2024
64. ^ Scholz 2023, p. 85.
65. ^ Mayer 1988, p. 33.
66. ^ Mayer 1988, pp. 30–33.
67. ^ Flammang 1996, p. 28.
68. ^ Jump up to:^a b Schreiber, Ronnie (14 May 2019), “The first car to bear the Porsche name is up for sale, and here’s why it’s a big deal”, Hagerty, archived from the original on 6 December 2023, retrieved 20 February 2024
69. ^ “1939 Porsche Type 64”, RM Sotheby’s, archived from the original on 1 October 2023, retrieved 22 February 2024
70. ^ Leffingwell 2022, p. 22.
71. ^ Adler 2003, p. 58.
72. ^ Sass, Rob (11 August 2019), “‘First’ Porsche Heads to Auction, and a Record Price Is Expected”, The New York Times, archived from the original on 11 August 2019, retrieved 21 February 2024
73. ^ Pfundner, Christoph Graf von Seherr-Thoss & Swann 2005, p. 67.
74. ^ Perkins, Chris (14 May 2019), “The Oldest-Surviving Porsche Will Probably Fetch $20 Million at Auction”, Yahoo! Finance, archived from the original on 21 February 2024, retrieved 21 February 2024
75. ^ Block, Fang (13 May 2019), “First Car to Wear Porsche Badge Could Fetch More Than $20 Million”, Barron’s, archived from the original on 18 May 2022, retrieved 21 February 2024
76. ^ Wren, Wesley (22 January 2018), “Here’s How The Volkswagen Beetle Became The World’s Best-Selling Car, At Least For A While”, Autoweek, archived from the original on 27 March 2023, retrieved 23 February 2024
77. ^ Hayes 2020, p. 21.
78. ^ Meyer-Larsen 2000, p. 183.
79. ^ Rankin, Jennifer (27 September 2015), “From Hitler to Herbie and hubris – how Volkswagen was brought low”, The Guardian, archived from the original on 15 February 2023, retrieved 18 March 2024
80. ^ Hayes 2020, p. 9.
81. ^ Perkins, Chris (28 December 2020), “The Volkswagen Beetle Entered Production 75 Years Ago”, Road and Track, archived from the original on 12 February 2024, retrieved 23 February 2024
82. ^ “Ivan Hirst”, The Guardian, 18 March 2000, archived from the original on 8 December 2023, retrieved 30 September 2010
83. ^ “UN Chronicle, A magazine for the United Nations”, UN Chronicle, archived from the original on 19 April 2009, retrieved 30 September 2010
84. ^ Patton, Phil (22 March 2000), “Ivan Hirst, British Officer Who Revived VW, Is Dead at 84”, The New York Times, archived from the original on 18 March 2023, retrieved 24 February 2024
85. ^ Gillogly, Brandon (29 December 2020), “75 years ago, the beloved VW Beetle entered production”, Hagerty, archived from the original on 1 June 2023, retrieved 26 February 2024
86. ^ “The good oil: Fog lights are a nuisance”, The New Zealand Herald, 11 July 2009, archived from the original on 24 February 2024, retrieved 24 February 2024
87. ^ Christopher 2012, pp. 202–203.
88. ^ Carroll 2016, p. 36.
89. ^ Jump up to:^a b Carroll 2016, p. 43.
90. ^ German International. Vol. 16. Illinois: Heinz Moeller-Verlag. 1972. p. 28. Archived from the original on 23 February 2024. Retrieved 6 March 2024 – via Google Books.
91. ^ Hopfinger 1954, p. 156.
92. ^ Nelson 1965, p. 154.
93. ^ Copping 2011, p. 106.
94. ^ Jump up to:^a b Nelson 1965, p. 156.
95. ^ Nelson 1965, pp. 156–157.
96. ^ Jump up to:^a b Nelson 1965, p. 157.
97. ^ Jump up to:^a b Copping 2005, p. 38.
98. ^ Solomon, Michael (14 September 2018), “Luxury Lineage: A Brief History of the Volkswagen Beetle”, Forbes, archived from the original on 5 August 2023, retrieved 26 February 2024
99. ^ Imseng 2016, p. 90.
100. ^ Tsang, Amie; Ewing, Jack (14 September 2018), “Volkswagen Beetle, Symbol of ’60s Counterculture, Will Be Discontinued Again”, The New York Times, archived from the original on 17 January 2024, retrieved 27 February 2024
101. ^ Light, Larry (22 May 2020), “VW: Is Nostalgia A Basis For Buying?”, Forbes, archived from the original on 20 June 2020, retrieved 27 February 2024
102. ^ Jump up to:^a b McAleer, Brendan (16 December 2022), “Your handy 1949–79 Volkswagen Beetle buyer’s guide”, Hagerty, archived from the original on 10 December 2023, retrieved 27 February 2024
103. ^ Jump up to:^a b c Bernstein, Marty (10 May 2006), “The VW Story”, Bloomberg L.P., archived from the original on 21 May 2016, retrieved 27 February 2024
104. ^ Kiley 2002, p. 121.
105. ^ Maxton & Wormald 1996, p. 84.
106. ^ Seume 2001b, p. 97.
107. ^ Gunnell 2017, p. 98.
108. ^ Nolan 2015, p. 123.
109. ^ Wiersch 2005, p. 271.
110. ^ Schmitz 1990, p. 304.
111. ^ Jump up to:^a b c Hayes 2020, p. 108.
112. ^ Flammang 1996, p. 157.
113. ^ Mantle 2014, p. 197.
114. ^ Huffman, J. P., “The Type 3 Was VW Trying to Out Beetle Itself”, Road and Track, archived from the original on 14 March 2023
115. ^ Hayes 2020, p. 99.
116. ^ Jump up to:^a b Gooding 2016, p. 45.
117. ^ Hasegawa, Takahiro (19 January 2021), “19 January 1978: production of the VW Beetle ends in Germany”, MoneyWeek, archived from the original on 6 December 2023, retrieved 28 February 2024
118. ^ English, Andrew (14 February 2024), “The Full English: Volkswagen Golf”, Hagerty UK, archived from the original on 16 February 2024
119. ^ Shutt, Mike (25 December 2023), “Here’s How The Golf Became One Of The Best Selling Volkswagen’s Ever Made”, SlashGear, archived from the original on 28 February 2024, retrieved 28 February 2024
120. ^ Nelson 1965, p. 340.
121. ^ Coughlin, J. R. (16 July 2014), “History of the Volkswagen Beetle”, CNN Money, archived from the original on 27 January 2023, retrieved 28 February 2024
122. ^ Jump up to:^{a b c d e} Seume 2001a, p. 7.
123. ^ McAleer, Brendan (4 April 2018), “Volkswagen New Beetle squashed but not forgotten”, Hagerty, archived from the original on 3 December 2023, retrieved 28 February 2024
124. ^ Mitchener, Brandon (19 January 1993), “Germans Join Race To Build Small Cars”, The New York Times, archived from the original on 16 November 2023, retrieved 28 February 2024
125. ^ Ziegler, Chris (23 April 2016), “Kill the cars you love the most”, The Verge, archived from the original on 20 March 2023, retrieved 29 February 2024
126. ^ Jump up to:^a b Seume 2001a, p. 11.
127. ^ Seume 2001a, pp. 12–13.
128. ^ Moss, Stephen (17 September 2018), “Herbie the Toxic Bug? How the fun went out of the VW Beetle”, The Guardian, archived from the original on 29 November 2022, retrieved 29 February 2024
129. ^ Burt 2002, p. 91.
130. ^ Copping 2023, p. 61.
131. ^ Jump up to:^a b Hayes 2020, p. 156.
132. ^ Taylor, Alex (2 November 2011), “VW Beetles through the ages”, CNN Money, archived from the original on 29 February 2024
133. ^ “Volkswagen’s iconic Beetle roars into the 21st Century”, The Washington Times, 21 July 2011, archived from the original on 20 February 2017, retrieved 29 February 2024
134. ^ Becker 2016, p. 54.
135. ^ Copping 2011, p. 171.
136. ^ Willson & Selby 1995, p. 212.
137. ^ Herda 2008, p. 33.
138. ^ Hielscher 2020, p. 26.
139. ^ Copping 2023, p. 38.
140. ^ Copping 2014, p. 27.
141. ^ Szantai 2022, p. 14.
142. ^ Gunnell 2017, p. 18.
143. ^ Copping 2014, p. 28.
144. ^ Gunnell 2017, p. 24.
145. ^ Burt 2002, p. 28.
146. ^ Riegler 2019, p. 147.
147. ^ “Knowing your Volkswagen”. Practical Motorist. Vol. 7, no. 81. May 1961. p. 943.
148. ^ Copping 2011, p. 57.
149. ^ Stoklosa, Alexander (31 August 2023), “The Bug’s Life: A History of the Volkswagen Beetle”, Car And Driver, retrieved 14 May 2024
150. ^ Burt 2002, pp. 46–48.
151. ^ Jump up to:^a b Gunnell 2017, pp. 53–54.
152. ^ Burt 2002, p. 53.
153. ^ Weertman 2007, p. 207.
154. ^ Gunnell 2017, pp. 55–56.
155. ^ Gunnell 2017, p. 57.
156. ^ Jump up to:^{a b c d e f} Tyler 2004, p. 219.
157. ^ Copping 2018, p. 281.
158. ^ Nelson 1965, p. 308.
159. ^ Hayes 2020, pp. 92–93.
160. ^ Copping 2011, p. 119.
161. ^ Rosenow 2013, p. 1985.
162. ^ Copping & Cservenka 2005, p. 62.
163. ^ Automobile Year, vol. 18, France: Edita S. A., 1970, p. 58, archived from the original on 19 March 2024, retrieved 15 March 2024 – via Google Books
164. ^ Hayes 2020, p. 95.
165. ^ Jump up to:^a b c d Hayes 2020, p. 96.
166. ^ Copping 2001, p. 353.
167. ^ Seume 2001b, pp. 97–99.
168. ^ Seume 2001b, p. 99.
169. ^ Jump up to:^a b c Glen 2003, p. 580.
170. ^ Jump up to:^a b Copping 2014, p. 57.
171. ^ Jump up to:^a b Gunnell 2017, p. 257.
172. ^ Copping 2001, § Landmarks of the Years 1965 to 1967.
173. ^ Gunnell 2017, p. 111.
174. ^ Gunnell 2017, p. 23.
175. ^ Allen, James (12 July 2019), “The final Volkswagen Beetle has rolled off the production line”, The Sunday Times Driving, archived from the original on 13 August 2022, retrieved 20 March 2024
176. ^ Copping 2001, p. 44.
177. ^ Hayes 2020, p. 147.
178. ^ “Popular Mechanics, Oct 1959”. Popular Mechanics. Vol. 112, no. 4. October 1959. p. 122.
179. ^ Quarterly Economic Review. United Kingdom: Economist Intelligence Unit. 1966. p. 11.
180. ^ Hayes 2020, p. 36.
181. ^ Foreign Commerce Weekly. United States: U.S. Department of Commerce. 1950. Retrieved 20 March 2024.
182. ^ “History of Volkswagen in Malaysia”, Motor Trader Magazine, 3 January 2007, archived from the original on 2 December 2015, retrieved 20 March 2024
183. ^ Jump up to:^a b Gunnell 2017, p. 127.
184. ^ Hayes 2020, p. 152.
185. ^ Coyle 2004, p. 38.
186. ^ Patton 2002, p. 121.
187. ^ Jump up to:^a b Copping 2011, p. 162.
188. ^ Jump up to:^a b Nelson 1965, p. 118.
189. ^ Schnetler 1997, p. 41.
190. ^ “Investors Chronicle and Stock Exchange Gazette”. Vol. 24. United Kingdom: n.p. 27 April 1973. p. 884.
191. ^ Flammang 1996, p. 239.
192. ^ Bobbitt 2001, p. 161.
193. ^ Copping 2014, p. 61.
194. ^ Augstein, Rudolf, ed. (19 September 1966). “VW-Tochter: Erfolg mit Fusca” [VW-daughter: Fusca success]. Der Spiegel (in German). No. 39. p. 136. Archived from the original on 21 April 2017.
195. ^ “In Brazil, the Beetle rolls along-for-now”, Chicago Tribune, 20 November 1994, archived from the original on 21 March 2024, retrieved 21 March 2024
196. ^ Patton 2002, p. 217.
197. ^ Quintos, Norie (23 February 2021), “From ‘Herbie the Love Bug’ to punch buggy, the Beetle remains iconic in Mexico”, National Geographic, retrieved 22 March 2024
198. ^ Kanno-Youngs, Zolan (26 December 2023), “In This Mexican Neighborhood, Locals Say ¡Viva el Beetle!”, The New York Times, archived from the original on 19 February 2024, retrieved 22 March 2024
199. ^ Gunnell 2017, p. 130.
200. ^ Kraul, Chris (22 July 2023), “Mexico’s Mania for the Beetle”, Los Angeles Times, archived from the original on 22 March 2024
201. ^ Jump up to:^a b Glen 2017, p. 106.
202. ^ Copping 2018, § Volkswagen Australasia Pty Ltd.
203. ^ Hayes 2020, p. 47.
204. ^ Jump up to:^a b “1957 Volkswagen Beetle Oval Window”, Richmonds, archived from the original on 25 May 2022, retrieved 22 March 2024
205. ^ O’Kane, Sean (5 September 2019), “Volkswagen will help turn old Beetles and microbuses electric”, The Verge, archived from the original on 5 November 2023, retrieved 8 April 2024

3.2 来源文献 | Bibliography

• Adler, Dennis (2003). Porsche. United States: Motorbooks. ISBN 978-0-7603-5190-1.
• Angolia, J. R.; Littlejohn, David (1999). Labor Organizations of the Reich. Germany: R.J. Bender Publishing. ISBN 978-0-9121-3876-3.
• Barber, Chris (2003). Birth of the Beetle. United Kingdom: Haynes Manual. ISBN 978-1-8596-0959-0.
• Becker, Doreen (2016). Color Trends and Selection for Product Design. Germany: Elsevier Science. ISBN 978-0-3233-9406-2.
• Bobbitt, Malcolm (2001). The Volkswagen Bus Book. Italy: Veloce Publishing. ISBN 978-1-8458-4995-5.
• Burt, William (2002). Volkswagen Beetle. United States: Motorbooks International. ISBN 978-1-6105-9244-4.
• Carroll, Bill (2016). Volkswagen Guide. Italy: Edizioni Savine. ISBN 978-8-8963-6599-1.
• Cassis, Youssef; De Luca, Giuseppe; Florio, Massimo (2015). Infrastructure Finance in Europe. United Kingdom: Oxford University Press. ISBN 978-0-1987-1341-8.
• Christopher, John (2012). The Race for Hitler’s X-Planes. United Kingdom: The History Press. ISBN 978-0-7524-7711-4.
• Cleaver, E. L.; Clute, Eugene; Reid, Kenneth; Whitehead, R. F. (1961). “Progressive Architecture”. Vol. 42. United States: Reinhold Publishing Corporation.
• Copping, Richard (2001). VW Beetle. Italy: Veloce Publishing. ISBN 978-1-8458-4732-6.
• Copping, Richard (2018). VW Beetle Specification Guide 1949–1967. United Kingdom: Crowood Press. ISBN 978-1-7850-0490-2.
• Copping, Richard (2005). Volkswagen. United Kingdom: Veloce Publishing. ISBN 978-1-9047-8892-8.
• Copping, Richard (2002). VW Beetle: The Car of the 20th Century. United Kingdom: Veloce Publishing. ISBN 978-1-901295-863.
• Copping, Richard (2023). VW Golf. United Kingdom: Amberley Publishing. ISBN 978-1-3981-1338-1.
• Copping, Richard (2011). Volkswagen Beetle. United Kingdom: Veloce Publishing. ISBN 978-1-7871-1643-6.
• Copping, Richard (2014). Volkswagen Beetle. United Kingdom: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-7844-2021-5.
• Copping, Richard; Cservenka, Ken (2005). Volkswagen Beetle. Italy: Veloce Publishing. ISBN 978-1-9047-8872-0.
• Coyle, Philip (2004). 50 years of Volkswagens in New Zealand. New Zealand: Transpress. ISBN 978-0-9088-7650-1.
• Dageför, Werner (1997). Käfer, der Erfolkswagen [Beetle, the successful car]. Germany: Prestel Publishing. ISBN 978-3-7913-1891-2.
• Euler, Christian (2010). Porsche und Volkswagen [Porsche and Volkswagen]. Germany: Wiley. ISBN 978-3-5275-0523-4.
• Etzold, Hans-Rüdiger (1983). Der Käfer [The Beetle]. Germany: Bucheli. ISBN 978-3-7168-1613-4.
• Etzold, Hans-Rüdiger (1988a). The Beetle: The Chronicles of the People’s Car. United Kingdom: Haynes Manual. ISBN 978-0-8542-9845-7.
• Etzold, Hans-Rüdiger (1988b). The Beetle: Design and evolution, the story. United Kingdom: Haynes Manual. ISBN 978-0-8542-9648-4.
• Faragher, Scott (2005). Porsche The Ultimate Guide: Everything You Need to Know About Every Porsche Ever Built. United States: Krause Publications. ISBN 0-87349-720-1.
• Flammang, J. M. (1996). Volkswagen. Michigan: Krause Publications. ISBN 978-0-8734-1419-7.
• Glen, Simon (2003). Volkswagen’s of the World. Italy: Veloce Publishing. ISBN 978-1-9037-0693-0.
• Glen, Simon (2017). Volkswagen Type 3. Italy: Veloce Publishing. ISBN 978-1-8458-4952-8.
• Gooding, Richard (2016). Porsche 914. London: Crowood Publishing. ISBN 978-1-7850-0152-9.
• Gunnell, John (2017). The Complete Book of Classic Volkswagens. United States: Motorbooks. ISBN 978-0-7603-4987-8.
• Hale, James (2004). How To Modify Volkswagen Beetle Chassis, Suspension & Brakes. Italy: Veloce Publishing. ISBN 978-1-9037-0699-2.
• Hayes, Rusell (2020). Volkswagen Beetles and Buses. United States: Motorbooks. ISBN 978-0-7603-6767-4.
• Herda, D. J. (2008). Zen & the Art of Pond Building. United Kingdom: Sterling Publishing Company, Inc. ISBN 978-1-4027-4274-3. Archived from the original on 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024 – via Google Books.
• Hielscher, Ulrich (2020). Die Wahrheit bedeutet Schuld [The truth means guilt]. Germany: TwentySix. ISBN 978-0-3455-2142-2.
• Hiott, Andrea (2012). Thinking Small: The Long Strange Trip. New York: Random House. ISBN 978-0-3455-2142-2.
• Hopfinger, K. B. (1954). Beyond Expectation. Indiana: G. T. Foulis. ISBN 978-0-5986-4028-4.
• Imseng, Dominik (2016). Ugly is Only Skin-deep. United Kingdom: Matador. ISBN 978-1-7858-9317-9.
• Ingrassia, Paul (2012). Engines of Change. United States: Simon & Schuster. ISBN 978-1-4516-4063-2.
• Kiley, David (2002). Getting the Bugs Out. United States: Wiley Publishing. ISBN 978-0-4712-2598-0.
• Klein, Karl (1938). Drogisten Zeitung. Archived from the original on 16 February 2024. Retrieved 6 March 2024 – via Austrian National Library.
• Leffingwell, Randy (2022). Porsche 75th Anniversary. United States: Motorbooks. ISBN 978-0-7603-7266-1.
• Ludvigsen, Karl (2000). Battle for the Beetle. Cambridge, Massachusetts: R. Bentley. ISBN 0-8376-0071-5.
• Marsh, W. B. (2020). Voices From the Past. Canada: Icon Books. ISBN 978-1-7842-9114-3.
• Mantle, Jonathan (2014). Companies That Changed the World. London: Transworld. ISBN 978-1-7857-8664-8.
• Margolius, Ivan; Henry, J. G. (2016). Tatra – The Legacy of Hans Ledwinka. England: Veloce Publishing. ISBN 978-1-8458-4799-9.
• Mayer, Hans-Georg (1988). Der VW-Käfer im Kriege und im militärischen Einsatz danach [The VW Beetle during the war and in military use afterwards] (in German). Germany: Podzun-Pallas. ISBN 978-3-7909-0357-7.
• Maxton, G. P; Wormald, John (1996). Driving Over a Cliff?. London: Economist Intelligence Unit. ISBN 978-0-2015-9392-1.
• Meyer-Larsen, Werner (2000). Germany, Inc. California: Wiley. ISBN 978-0-4713-5357-7.
• Meck, Georg (2016). Auto Macht Geld [Car makes money]. Germany: Rowohlt Verlag. ISBN 978-3-6441-0003-9.
• Molenaar, Vincent; Prinz, Alexander (2013). VW Transporter and Microbus Specification Guide 1967–1979. London: Crowood Press. ISBN 978-1-8479-7545-4.
• Mommsen, Hans; Grieger, Manfred (1996). Das Volkswagenwerk und seine Arbeiter im Dritten Reich [The Volkswagen factory and its workers in the Third Reich]. Germany: ECON. ISBN 978-3-4301-6785-7.
• McCarthy, Mike (1986). Porsche. Canada: Gallery Publishing Group. ISBN 978-0-8317-7088-4.
• Möser, Kurt (1997). Geschichte des Autos [History of the car]. Germany: Campus-Verlag. ISBN 978-3-5933-6575-6.
• Nelson, W. H. (1965). Small Wonder. United States: Robert Bentley, Publishers. ISBN 978-0-8376-0147-2. LCCN 98022447. OCLC 39060652.
• Nolan, Peter (2015). Re-Balancing China. India: Anthem Press. ISBN 978-1-7830-8416-6.
• Patton, Phil (2002). Bug. United Kingdom: Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-0242-8.
• Peene, James (2022). VW Classic Beetle. London: Crowood Press. ISBN 978-0-7198-4014-2.
• Pfundner, Martin; Christoph Graf von Seherr-Thoss, Hans; Swann, Andrew (2005). Alpine Trials & Rallies. United Kingdom: Veloce Publishing. ISBN 978-1-9047-8895-9.
• Price, R. L. (2003). The VW Beetle. United States: Berkley Publishing Group. ISBN 978-1-5578-8421-3. OCLC 53368758.
• Reich, Simon (2018). The Fruits of Fascism. New York: Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-3215-7.
• Rosenow, Nicholas (2013). Volkswagen Käfer (in German). Germany: Motorbuch Verlag. ISBN 978-3-6133-1023-0.
• Rieger, Bernhard (2013). The People’s Car. Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-6740-7575-7.
• Riegler, Thomas (2019). Motor-Klassiker [Motor Classic]. Germany: Franzis Verlag. ISBN 978-3-6452-0510-8.
• Schmarbeck, Wolfgang (1990). Hans Ledwinka: Seine Autos – Sein Leben (in German). Graz: Weishaupt. ISBN 3-900310-56-4.
• Schmitz, Ulrich (1990). Postmoderne Concierge: Die Tagesschau [Postmodern Concierge: The Tagesschau]. Germany: VS Verlag für Sozialwissenschaften. ISBN 978-3-6630-6747-4.
• Scholz, Natalie (2023). Redeeming Objects. Wisconsin: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-2993-4430-6.
• Schnetler, Fred (1997). A century of cars. South Africa: Tafelberg. ISBN 978-0-6240-3623-4.
• Seume, Keith (2001a). VW New Beetle : The Performance Handbook. United States: Motorbooks International. ISBN 978-1-6105-9248-2.
• Seume, Keith (2001b). Volkswagen Cars and Trucks. United States: Motorbooks International. ISBN 978-1-6105-9246-8.
• Shuler, Terry; Borgeson, Griffith; Sloniger, Jerry (1985). The Origin and Evolution of the VW Beetle. Virginia: Princeton Pub. ISBN 978-0-9150-3845-9.
• Shuler, Terry (1996). Volkswagen, Then, Now, and Forever. United States: Beeman Jorgensen. ISBN 978-0-9297-5812-1.
• Sloniger, Jerry (1980). The VW Story. Patrick Stephens. ISBN 0-85059-441-3.
• Szantai, Stephan (2022). Vintage Volkswagen Beetle Accessories. CarTech, Incorporated. ISBN 978-1-6132-5750-0.
• Terenna, Barry (2012). Take the Silk Road Home. United Kingdom: Lulu Press, Inc. ISBN 978-1-1058-2576-7.
• Tyler, Jim (2004). How to Restore Volkswagen Beetle. Italy: Veloce Publishing. ISBN 978-1-9037-0690-9.
• Weertman, W. L. (2007). Chrysler Engines, 1922–1998. United States: SAE International. ISBN 978-0-7680-3181-2.
• Welch, David (2008). The Third Reich. United Kingdom: Taylor & Francis. ISBN 978-1-1344-7750-0.
• Wiersch, Bernd (2005). Die Käfer-Chronik [The Beetle Chronicle]. Germany: Delius Klasing. ISBN 978-3-7688-1695-3.
• Willson, Quentin; Selby, David (1995). The Ultimate Classic Car Book. New York: Dorling Kindersley Limited. ISBN 0-7894-0159-2.
• Wood, Jonathan (2003). The Volkswagen Beetle. United Kingdom: Osprey Publishing. ISBN 978-0-7478-0565-6.
• Ziemann, Benjamin; Rossol, Nadine (2021). The Oxford Handbook of the Weimar Republic. United Kingdom: Oxford University Press. ISBN 978-0-1988-4577-5.

4. 中文词条参考文献

1. ^ Barber, Chris. Birth of the Beetle: the development of the Volkswagen by Ferdinand Porsche. Haynes Publishing. 2003. ISBN 1 85960 959 7.
2. ^ Ivan Hirst, News. The Guardian (UK). 18 March 2000 [30 September 2010]. （原始内容存档于2010-02-21）.
3. ^ Cobb, James G. This Just In: Model T Gets Award. The New York Times. December 24, 1999 [2011-08-20]. （原始内容存档于2009-03-06）.

5. 外部链接 | External links

Wikimedia Commons has media related to Volkswagen Beetle. / 维基共享资源上的相关多媒体资源：大众甲壳虫

• Beetle – A brief history of a well-loved icon, published by Volkswagen Group, archived from the original on 14 January 2024.
• The In-Depth History of the Volkswagen Super Beetle
• An Ode to the Bug, published by Volkswagen Group, archived from the original on 3 March 2024.