空军一号 / Air Force One – 中英文维基百科词条融合

By cathayvista区域：美国和加拿大, 政府机构, 航空器

中文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
英文词条原文连接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
本文基于英文词条的线索，并补充部分来自中文词条的内容（在二者冲突时，以更晚更新者为准）。 辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。部分文字采用汉语拼音方式代替，音节后的数字表示汉语拼音规则中的声调。

关于辽观的维基百科搬运计划，及其他已搬运的词条，请点击这里了解更多。维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目，其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。

辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议（辽观搬运的中英文对照版本），在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问

1. 正文（发布于知乎专栏）

第一部分（概述、20世纪历史）请点击这里访问

第二部分（21世纪历史、计划替代机型、其他总统航空器、在展飞机、流行文化）请点击这里访问

2. 参见（维基百科的相关词条）| See also

  • 空军二号
  • 海军一号
  • 陆军一号
  • 行政专机
  • E-4B
  • 1254th Air Transport Wing – military unit
    【参考译文】1254空运联队——军事单位
  • 89th Airlift Wing – Unit of US Air Force responsible for presidential and other top governmental official transport
    【参考译文】89空运联队——美国空军部队，负责总统和其他高级政府官员的运输
  • Air transports of heads of state and government – Aircraft used by presidents and prime ministers
    【参考译文】国家元首和政府首脑专机——总统和总理使用的飞机
  • Army One – Air traffic control call sign of any US Army aircraft carrying the president of the United States
    【参考译文】陆军一号——美国陆军搭载美国总统的任何飞机的空中交通管制呼号
  • Marine One – Air traffic control call sign for any U.S. Marine Corps aircraft carrying the U.S. President
    【参考译文】海军陆战队一号——美国海军陆战队搭载美国总统的任何飞机的空中交通管制呼号
  • Navy One – Call sign of US Navy aircraft transporting the President of the United States
    【参考译文】海军一号——美国海军搭载美国总统的飞机的呼号
  • Presidential state car (United States) – Car for the president of the United States
    【参考译文】美国总统专车

3. 英文词条参考文献 | References

3.1 引用列表（与文中标号对应）| Notes

  1. ^ “Air Force One”. The White House. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 6 April 2019.
  2. ^ “Fact check: Any plane carrying the US president is called ‘Air Force One'”. reuters.com. 12 February 2021.
  3. ^ “Douglas VC-54C “Sacred Cow””. National Museum of the U.S. Air Force.
  4. ^ “C-54M Skymaster – Air Mobility Command Museum”. Retrieved 10 July 2024.
  5. ^ Price, Mark J. (23 November 2014). “Local history: Cuyahoga Falls aviator Billy Draper named ‘Air Force One’ as Eisenhower’s pilot”. Akron Beacon Journal.
  6. ^ “Boeing 747 to receive presidential paint job”. Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. 28 June 1990. p. B6.
  7. ^ Prisco, Jacopo (3 July 2019). “Out of the blue: A look back at Air Force One’s classic design”. CNN. Retrieved 28 June 2021.
  8. ^ Weisgerber, Marcus (27 April 2022). “CEO: Boeing Should Have Rejected Trump’s Air Force One Deal”. Defense One. Retrieved 26 October 2024.
  9. ^ “Richard Nixon en route to California with Leonid Brezhnev”. CVCE, 22 June 1973. Retrieved: 14 March 2012.
  10. ^ Dorr 2002, p. 114
  11. ^ Robinson, Nick. “David Cameron, Barack Obama and the Special Relationship”. BBC, 13 March 2012. Retrieved: 13 March 2012.
  12. ^ Hardesty 2003, pp. 31–32.
  13. ^ “Mayflower of the Air Ready For President”. Popular Mechanics. Hearst Magazines. May 1933. p. 713.
  14. ^ Donald 1997, p. 364.
  15. ^ Hardesty 2003, p. 38
  16. ^ Hardesty 2003, p. 39
  17. ^ “The Wings of Franklin Roosevelt”.
  18. ^ “Factsheet: Douglas VC-54C Sacred Cow”. National Museum of the United States Air Force. Retrieved: 19 October 2009.
  19. ^ Dorr 2002, p. 134.
  20. ^ “Air Force One”. whitehousemuseum.org. Retrieved 26 June 2019.
  21. ^ Dagenhart, Jenna (23 March 2016). “First Air Force One Aircraft Lands in Bridgewater for Restorations”. WVIR. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 24 March 2016.
  22. ^ Villarreal, Phil. “1st Air Force One fades in Marana”. Arizona Daily Star, 11 July 2013. Retrieved: 16 July 2013.
  23. ^ Petersen, Ralph M. “N9463 c/n 2602”. Lockheed Constellation Survivors, Retrieved: 16 July 2013.
  24. ^ Petersen, Ralph M. “53-7885 c/n 4151”. Lockheed Constellation Survivors. Retrieved: 16 July 2013.
  25. ^ “First Air Force One plane decaying in Arizona field”. NBC. AP. 2 October 2015. Retrieved 5 October 2018.
  26. ^ America’s Lost Air Force One on YouTube
  27. ^ “Original Air Force One will depart Arizona for Virginia, undergo further restoration”. Phoenix, Arizona: KTAR-FM. 26 March 2016. Retrieved 26 June 2019.
  28. ^ “firstairforceone.org/the-plane-new-layout/”. First Air Force One. 11 November 2022. Retrieved 7 June 2024.
  29. ^ “First of 3 Jets for President and Top Aides Is Unveiled”. The New York Times, 28 April 1959, p. 3.
  30. ^ Stein, Alan. “Modified Boeing 747 becomes the new Air Force One on August 23, 1990”. historylink.org. Retrieved 29 June 2021.
  31. ^ “Boeing VC-137B “Air Force One”. Seattle, Washington: The Museum of Flight. Retrieved 26 June 2019.
  32. ^ O’Halloran, Thomas. “U.S.S.R. Moscow, on plane, American B-707, at airport, American exhibit”. Library of Congress.
  33. ^ Dorr, Robert (10 November 2016). “Air Force One: A History of Presidential Air Travel”. Defense Media Network.
  34. ^ “Pima Air & Space Museum: USAF VC-137B“. Archived from the original on 7 July 2010. Retrieved 29 June 2021.
  35. ^ Walsh 2003, p. 63
  36. ^ terHorst & Albertazzie 1979, pp. 200–202
  37. ^ Beschloss, Michael (15 August 2021). “The Man Who Gave Air Force One Its Aura”. The New York Times.
  38. ^ “Livery design for Air Force One”. moma.org. Retrieved 28 June 2021.
  39. ^ Naidu, Keshav. “Air Force One Color Scheme”. schemecolor.com. Retrieved 29 June 2021.
  40. ^ Hardesty 2003, p. 70
  41. ^ Willingham, AJ (3 December 2018). “George H.W. Bush will journey to his final resting place on a train whose engine is named for him”. CNN. Retrieved 3 December 2018.
  42. ^ Walsh 2003, p. 60.
  43. ^ terHorst & Albertazzie 1979, pp. 198–200
  44. ^ Johnson 1971, pp. 11–17
  45. ^ Thomma, Steve (20 May 1998). “Presidential Plane Heads for History; This Air Force One Served Every President Since Kennedy. A Museum is Next”. The Philadelphia Inquirer. p. A14.
  46. ^ “Body of LBJ Lies in State in Washington”. Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. 25 January 1973. p. 1. Lyndon B. Johnson returned in death … to a capital … aboard the presidential jet … (that) bore … serial number 26000.
  47. ^ Johnson, Haynes; Witcover, Jules (26 January 1973). “LBJ Buried in Beloved Texas Hills”. The Washington Post. p. A01.
  48. ^ Dorr 2002, p. 63
  49. ^ “President John Fitzgerald Kennedy Gravesite”. Arlington National Cemetery. United States Army. Retrieved 8 December 2019. Fifty Navy and Air Force jets flew overhead, followed by Air Force One, which dipped its wing in a final tribute.
  50. ^ “Boeing VC-137C SAM 26000”. National Museum of the United States Air Force, 8 March 2010. Retrieved: 16 February 2012.
  51. ^ Dorr 2002, p. 80
  52. ^ “Washington Post Online conversation with Kenneth Walsh on his Air Force One: A History of the Presidents and Their Planes“. The Washington Post, 22 May 2002. Retrieved: 18 October 2009.
  53. ^ Hevesi, Dennis. “Ralph Albertazzie, Nixon’s Pilot, Dies at 88”. The New York Times, 16 August 2011, p. B16. Retrieved: 17 August 2011.
  54. ^ Williams, Rudi. “Reagan Makes First, Last Flight in Jet He Ordered”. United States Department of Defense, 10 June 2004. Retrieved: 23 June 2009.
  55. ^ Jackson, David. “Donald Trump spends final minutes in office at Mar-a-Lago, is first president to skip inauguration in more than 150 years”. USA Today. Retrieved 29 March 2021.
  56. ^ Rao, Mythili and Ed Henry. “‘Furious’ Obama orders review of NY plane flyover”. CNN, 28 April 2009. Retrieved: 18 October 2009.
  57. ^ Evan Vucci, John Leicester and Zeke Miller “How do you sneak a US president into a warzone without anyone noticing?” AP News, 21 February 2023
  58. ^ Hardesty 2003, pp. 156–157.
  59. ^ Tyler, Rogoway (2 July 2020). “The Fascinating Anatomy of the Presidential Motorcade”. The War Zone.
  60. ^ Weisgerber, Marcus (17 January 2024). “The secret history of the Air Force One shadow fleet”. Defense One.
  61. ^ Graff, Garrett (2 May 2017). “The President’s Secret Air Force”. Politico.
  62. ^ “Pilot: Air Force One was ‘a sitting duck’ on tarmac during 9/11”. The Courier-Mail. 7 September 2011. Retrieved 15 July 2020.
  63. ^ “Press Briefing by Ari Fleischer”. White House News releases, September 2001. Retrieved: 18 October 2009.
  64. ^ Allen, Mike. “White House Drops Claim of Threat to Bush”. The Washington Post, 27 September 2001, p. A08. Retrieved: 28 February 2007.
  65. ^ Trimble, Stephen. “US considers Airbus A380 as Air Force One and potentially a C-5 replacement”. FlightGlobal, 17 October 2007. Retrieved: 6 December 2016.
  66. ^ “AF Identifies Boeing 747-8 platform for next Air Force One”. United States Air Force, 28 January 2015. Retrieved: 28 January 2015.
  67. ^ Capaccio. Anthony. “Boeing to build Air Force One replacement with bids for systems”. Bloomberg News, 28 January 2015. Retrieved: 25 April 2015.
  68. ^ “Trump says Air Force One Boeing order should be cancelled”. BBC News. 7 December 2016. Retrieved 11 December 2016.
  69. ^ Mark Odell (7 December 2016). “Trump speaks to Boeing chief on Air Force One replacement costs”. Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 11 December 2016.
  70. ^ Mehta, Aaron (6 December 2016). “Trump Tweets US Should Cancel Air Force One Replacement”. Defense News. Retrieved 11 December 2016.
  71. ^ Insinna, Valerie (1 August 2017). “Boeing to turn undelivered 747s meant for Russian customer into new Air Force Ones”. Defense News. Retrieved 20 December 2023.
  72. ^ WEISGERBER, Marcus (8 September 2017). “Searching for $1 Billion: Inside the Pentagon’s Struggle to Match Trump’s Air Force One Boast”. Defense One. Retrieved 17 August 2023.
  73. ^ Ostrower, Jon; Browne, Ryan (5 August 2017). “US finalizes deal for new Air Force One jets once destined for Russian airliner”. CNN. Retrieved 27 January 2018.
  74. ^ Pawlyk, Oriana (1 September 2020). “Military Moves Forward with Plan to Make Air Force One Supersonic”. Military.com. Retrieved 15 September 2020.
  75. ^ Niles, Russ (6 September 2020). “Air Force Eying Supersonic Air Force One”. AVweb. Retrieved 15 September 2020.
  76. ^ O’Hare, Maureen (7 September 2020). “An Air Force One that flies at five times the speed of sound?”. CNN. Archived from the original on 14 September 2020. Retrieved 15 September 2020.
  77. ^ Cook, Marc (8 September 2020). “Boom Enters Supersonic Air Force One Race”. AVweb. Retrieved 15 September 2020.
  78. ^ “Factsheets: Beech V-6A”. National Museum of the United States Air Force, 19 June 2006. Retrieved: 28 February 2012.
  79. ^ Hardesty 2005, p. 84.
  80. ^ Collins, Richard L. “C90 King Airs”. Flying, Volume 127, Issue 1, 2000, pp. 67–70.
  81. ^ Dorr 2002, p. 74.
  82. ^ Mudd, Roger and Richard Wagner. Vanderbilt Television News Archive “President / Commercial Airline Flight”. CBS News, 27 December 1973. Retrieved: 23 June 2009.
  83. ^ Martin, Swayne (16 October 2014). “6 Gulfstream Missions That Have Nothing To Do With Luxury”. Bold Method.
  84. ^ Sammon, Bill. “Clinton uses decoy flight for security”. The Washington Times, 26 March 2000, p. C.1.
  85. ^ Haniffa, Aziz. “Playing hide-and-seek on trip to Islamabad”. India Abroad. New York: 31 March 2000, Vol. XXX, Issue 27, p. 22.
  86. ^ “Clinton’s trip to Asia cost at least $50 million”. Milwaukee Journal Sentinel, 9 April 2000, p. 175 A.
  87. ^ Donald, David: Warplanes of the Fleet, pages 168, 171. AIRtime Publishing Inc, 2004. ISBN 1-880588-81-1
  88. ^ “GOP takes aim at Obamas’ NYC trip”. politico.com. 30 May 2009.
  89. ^ Pallini, Thomas. “The US Air Force recently acquired a new $64 million Gulfstream private jet for VIP government officials”. Business Insider.
  90. ^ Rogoway, Tyler (2 December 2019). “What Aircraft Snuck Trump Out Of Florida On His Way To Afghanistan For Thanksgiving?”. The Drive.
  91. ^ Graff, Garrett (2 May 2017). “The President’s Secret Air Force”. Politico Magazine.
  92. ^ Dwyer, Devin. “President Obama wraps blitz with Air Force One rally in Ohio”. ABC News, 25 October 2012. Retrieved: 25 October 2012.
  93. ^ Karni, Annie (5 February 2021). “After Years in Government, Biden Has a New Perk: Air Force One”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 6 February 2021. Mr. Biden rode on Air Force One on Friday afternoon, but not the one that has so delighted his predecessors. He jogged up the stairs of the Boeing 757-200, which is a smaller, narrow-body jet used for smaller airports like the one Mr. Biden was set to arrive at in Wilmington.
  94. ^ Weisgerber, Marcus (17 January 2024). “The secret history of the Air Force One shadow fleet”. Defense One. Retrieved 17 January 2024.
  95. ^ “Sneaking the US president from DC to Kyiv: How Biden’s surprise visit to Ukraine played out”. ABC News. 20 February 2023.
  96. ^ “Cheney heads overseas to talk terrorism”. USA Today. Associated Press. 10 March 2002. Retrieved 30 January 2009.
  97. ^ “On Board Marine One, Presidential Fleet”. National Geographic, 2009. Retrieved 5 September 2013.
  98. ^ “Lyndon B. Johnson National Historical Park”. Aviation Museums. Retrieved: 7 July 2012.
  99. ^ “Lockheed C-140B JetStar”. aerospaceutah.org. Hill Aerospace Museum. Retrieved 1 June 2024.
  100. ^ “Douglas VC-9C | Castle Air Museum, Atwater & Merced”. Castle Air Museum. Retrieved 27 January 2017.
  101. ^ “VC-9C”. Air Mobility Command Museum. Retrieved 20 October 2019.
  102. ^ “‘Air Force One’ reality check”. EW.com. Retrieved 24 March 2024.

3.2 来源文献 | Bibliography

4. 中文词条参考资料

  1. ^ VC-25 Air Force One – Fact Sheet Display. [2018-07-15]. （原始内容存档于2021-03-22）.
  2. ^ Fact check: Any plane carrying the U.S. president is called ‘Air Force One’. Reuters. 2021-02-12 [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-05-16） （英语）.
  3. ^ VC-118 Independence. www.globalsecurity.org. [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-05-16）.
  4. ^ Dorr 2002, p.80
  5. ^ “AF Identifies Boeing 747-8 platform for next Air Force One.” （页面存档备份，存于互联网档案馆） United States Air Force, 28 January 2015. Retrieved: 28 January 2015.
  6. ^ Capaccio. Anthony. “Boeing to build Air Force One replacement with bids for systems.” （页面存档备份，存于互联网档案馆） Bloomberg News, January 28, 2015. Retrieved: 25 April 2015.
  7. ^ The Courier-Mail. Pilot: Air Force One was ‘a sitting duck’ on tarmac during 9/11. 2020-07-15 [2011-09-07]. （原始内容存档于2022-05-16） （美国英语）.

Wikimedia Commons has media related to Air Force One.
【参考译文】维基共享资源上有与“空军一号”相关的媒体内容。

分享到：