越南航空 / Vietnam Airlines – 中英文维基百科词条融合

By cathayvista交通运输业, 区域：东南亚, 国有企业, 航空公司

中文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
英文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
本文基于英文词条的线索，并补充部分来自中文词条的内容（在二者冲突时，以更晚更新者为准）。 辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。部分文字采用汉语拼音方式代替，音节后的数字表示汉语拼音规则中的声调。

关于辽观的维基百科搬运计划，及其他已搬运的词条，请点击这里了解更多。维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目，其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。

辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议（辽观搬运的中英文对照版本），在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问

1. 正文（发布于知乎专栏）

第一部分（概述、历史）请点击这里访问

第二部分（剩余部分）请点击这里访问

2. 参见（维基百科的相关词条）| See also

——————————————————————————

3. 英文词条参考文献 | References

  1. ^ “Profile on Vietnam Airlines”. Centre for Aviation. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 2 October 2012.
  2. ^ “Airline Membership”. International Air Transport Association. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 1 May 2012.
  3. ^ “JO 7340.2G Contractions” (PDF). Federal Aviation Administration. 5 January 2017. p. 3-1-49. Archived (PDF) from the original on 11 June 2017. Retrieved 26 February 2017.
  4. ^ “Lịch sử phát triển ngành Hàng không dân dụng Việt Nam”. Civil Aviation Authority of Vietnam (in Vietnamese). 4 October 2018. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 11 February 2021.
  5. ^ “Lotusmiles”. Archived from the original on 3 November 2019. Retrieved 4 February 2020.
  6. ^ “Vietnam Airlines on ch-aviation.com”. ch-aviation.com. Retrieved 21 November 2023.
  7. ^ “Ông Lê Hồng Hà làm tổng giám đốc Vietnam Airlines từ 1-1-2021”. tuoitre.vn/ (in Vietnamese). 30 December 2020. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
  8. ^ “Vietnam Airlines có chủ tịch mới”. VNExpress (in Vietnamese). 10 August 2020. Archived from the original on 15 August 2020. Retrieved 29 August 2020.
  9. ^ Schofield, Adrian (3 January 2019). “Vietnam Airlines Group maintains profitability in 2018”. Air Transport World. Archived from the original on 7 January 2019.
  10. ^ Schermerhorn Jr., John R. (November 2000). “Vietnam Airlines’ CEO Dao Manh Nhuong on Strategic Leadership”. Academy of Management Executive. 14 (4). Academy of Management: 16–19. doi:10.5465/ame.2000.3979812. ISSN 1558-9080. JSTOR 4353462.
  11. ^ “Vietnam Airlines JSC Report of Administration”. Vietnam Airlines – Investor Relations. 17 January 2023.
  12. ^ “HVN : Vietnam Airlines JSC | Major stakeholders”. CafeF (in Vietnamese). Retrieved 24 January 2023.
  13. ^ Ngoc Thuy. “Vietnam Airlines issues US$350-million shares for stakeholders”. Hanoitimes – Economic and Urban Newspaper. Retrieved 24 January 2023.
  14. ^ “Vietnam Airlines”. Vinafour. Archived from the original on 12 June 2012.
  15. ^ Alwyn-Jones, John (14 October 2010). “Vietnam Airlines offers world class service”. e-Travel Blackboard. Archived from the original on 8 March 2012.
  16. ^ Chi, Nguyen (December 2001). “A Strategy for the Vietnam Civil Aviation Administration (VCAA) to Promote US-Vietnam Bilateral Civil Aviation Agreement” (PDF). Institute for Trade & Commercial Diplomacy. Archived from the original (PDF) on 6 March 2012.
  17. ^ “Flight Crew Division 919 receives Second-class Independence Order”. Spirit Vietnam Airlines. 13 May 2019. Retrieved 30 November 2024. The 919 Transport Air Force Regiment, which was established on May 1, 1959, was the first military transport aviation unit of Vietnam. By 1995, it was changed to the Flight Crew Division 919 under Vietnam Airlines.
  18. ^ “L’aviation civile vietnamienne” [The Vietnamese civil aviation] (PDF) (in French). Archived from the original (PDF) on 8 March 2012.
  19. ^ Buckley, Michael. “Flying Ghosts”. VeloAsia. Archived from the original on 20 February 2012.
  20. ^ Lewis, Paul (15–21 November 1995). “Catching up”. Flight International. 148 (4498). London: Reed Business Information: 30–31. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 3 November 2012.
  21. ^  “History of Vietnam Airlines”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 24 March 2002. Retrieved 3 August 2013.
  22. ^ *Bailey, John (11–17 May 1994). “The Last Frontier”. Flight International. 145 (4420). London: Reed Business Publishing: 26. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 9 July 2014. *“The Last Frontier”. Flight International: 27. Archived from the original on 9 July 2014.
  23. ^ “Vietnamese Airbus”. Flight International. 138 (4242). London: Reed Business Information: 4. 14–20 November 1990. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 5 October 2013. Vietnam Airlines has cancelled plans to buy two Airbus A310s because of a US trade embargo on the country, a Vietnamese Government official has said in Hanoi. The A310 uses US engines.
  24. ^ “Cathay covers Vietnam’s noisy routes”. Flight International. 140 (4299). London: Reed Business Information: 8. 25 December 1991 – 7 January 1992. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 22 May 2012.
  25. ^ Bailey, John (20–26 April 1994). “Vietnam plans to Westernise fleet”. Flight International. 145 (4417). Hanoi: Reed Business Information: 9. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 16 March 2015. 
  26. ^ “Airlines Tie-Up”. Manila Standard. 6 October 1992. Archived from the original on 1 April 2022. Retrieved 7 August 2013.
  27. ^ “Total of passengers carried from 1991 to 2001”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 14 June 2002. Retrieved 3 August 2013.
  28. ^ “Vietnam Airlines Introduces Bold New Identity”. Vietnam Airlines. 28 October 2002. Archived from the original on 13 February 2003. Retrieved 3 August 2013.
  29. ^ “Our Background”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 26 October 2013. Retrieved 27 July 2013.
  30. ^ “Đoàn bay 919: Hành trình chinh phục bầu trời” [Flight Crew 919: Journey to Conquer the Sky]. Spirit Vietnam Airlines (in Vietnamese). 2 May 2024. Retrieved 30 November 2024. Bước ngoặt lớn diễn ra vào năm 1993, khi Đoàn bay 919 trở thành đơn vị trực thuộc Hãng hàng không quốc gia Vietnam Airlines, chuyển sang giai đoạn phát triển mới với bước nhảy vọt về trình độ. Các sĩ quan không quân trong Đoàn bay đều chuyển sang ngành dân sự. [The big turning point came in 1993, when Flight Crew 919 became a unit under Vietnam Airlines, entering a new stage of development with a leap in qualifications. All Air Force Officers in the unit have transferred to the civilian sector.]
  31. ^ “Vietnam Airlines to lease Region A340”. Flightglobal. Flight International. 1 March 1995. Archived from the original on 24 July 2014. The carrier would like one or two more Boeing 767s. It already operates three 767s, two of which are leased from Ansett (AWAS) and one from Region Air.
  32. ^*“World airline directory – Vietnam Airlines (page 79)”. Flight International. 147 (4466). 11 April 1995. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 5 July 2014. *“World airline directory – Vietnam Airlines (page 80)”. Flight International. Archived from the original on 5 July 2014.
  33. ^ “Our Background”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 5 July 2014.
  34. ^ “Vietnam amalgamates”. Flight International. 149 (4523). London: Reed Business Publishing: 6. 15–21 May 1996. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 5 July 2014.
  35. ^ “Vietnam signs for Fokker 70s”. Flightglobal. Flight International. 9 August 1995. Archived from the original on 5 July 2014.
  36. ^ “Two new orders for Fokker 70”. Flightglobal. 4 October 1995. Archived from the original on 5 July 2014.
  37. ^ “Vietnam Airlines nears 767 leasing deal with GECAS”. Flightglobal. Flight International. 20 December 1995. Archived from the original on 27 July 2014.
  38. ^ “Vietnam Airlines implements Radmin” (PDF). Radmin.com. 2007. Archived from the original (PDF) on 4 March 2012. Retrieved 22 May 2012.
  39. ^ Lewis, Paul (22–28 February 1995). “Vietnam looks for A320 substitute”. Flight International. 147 (4460). London: Reed Business Information. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 14 June 2012.
  40. ^ “Vietnam delivery”. Flightglobal. Flight International. 7 February 1996. Archived from the original on 24 July 2014.
  41. ^ “Vietnam Airlines revises growth plans”. Flightglobal. Flight International. 9 April 1997. Archived from the original on 24 July 2014.
  42. ^ “World Airline Directory – Vietnam Airlines”. Flight International. 149 (4517). London: Reed Business Information: 84. 3–9 April 1996. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 14 June 2012.
  43. ^ Learmount, David (10 September 1997). “Vietnam Airlines Tu-134 crashes on bad-weather approach at Phnom Penh”. Flightglobal. London. Flight International. Archived from the original on 24 July 2014.
  44. ^ “Vietnam’s new clothes”. Flightglobal. Flight International. 14 January 1998. Archived from the original on 13 September 2014. 
  45. ^ “Historical Signing Between Vietnam Airlines and Boeing: Vietnam Airlines Orders Four 777-200ERs” (Press release). Washington, D.C.: Boeing. 10 December 2001. Archived from the original on 18 January 2013.
  46. ^ “Vietnam orders 777-200ERs”. Flightglobal. 1 January 2001. Archived from the original on 9 July 2014.
  47. ^ “Vietnam Airlines Orders Four 777-200ERs” (Press release). Washington, D.C.: Boeing. 10 December 2001. Archived from the original on 11 October 2012.
  48. ^ “Vietnam opts for GE poweron latest 777s”. Flightglobal. Flight International. 12 February 2002. Archived from the original on 5 July 2014.
  49. ^ “Vietnam considers A340-300 offer from Airbus”. Flight International. 161 (4835). London: Reed Business Information: 8. 11–17 June 2002. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 14 June 2012.
  50. ^ “Vietnam Airlines received the first Boeing 777-ER to its ownership” (Press release). Vietnam Airlines. 4 September 2003. Archived from the original on 10 December 2004.
  51. ^ “Using a new airport in Russia” (Press release). Vietnam Airlines. 30 November 2003. Archived from the original on 30 November 2003.
  52. ^ “Vietnam Airlines finalizes deal for 787s”. Air Transport World. 22 June 2005. Archived from the original on 16 June 2012. Vietnam Airlines yesterday signed a firm agreement with Boeing to purchase four 787-8s at a signing ceremony in Washington.
  53. ^ Karp, Aaron (4 January 2008). “Boeing finalizes DAE, Vietnam orders, sells record 1,300+ aircraft in 2007”. Air Transport World. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 14 June 2012. Boeing finalized Dubai Aerospace Enterprise’s 100-aircraft order valued at $10.9 billion and also officially completed a $2 billion order for 12 787-8s from Vietnam Airlines and Vietnam Aircraft Leasing Co., pushing its total 2007 commercial aircraft orders to well over 1,300, a single-year record.
  54. ^ “Vietnam Airlines Completes Boeing Plane Order”. Airwise News. Reuters. 3 January 2008. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 14 June 2012.
  55. ^ Straus, Brian (3 October 2007). “Vietnam Airlines to add 12 787-8s”. Air Transport World. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 14 June 2012.
  56. ^ Airliner World, March 2005
  57. ^ “Vietnam Airlines Unhappy With Boeing Delays”. Airwise News. Reuters. 28 September 2009. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 14 June 2012.
  58. ^ Sobie, Brendan (24 June 2010). “Vietnam Airlines switches 787 order to −9s”. Flightglobal. Archived from the original on 18 February 2015. 
  59. ^ “Vietnam Airlines heads directly to Germany”. The New York Times. 1 June 2005. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 15 June 2012.
  60. ^ “Vietnam Airlines Starts Flights to Germany”. Deutsche Welle. 31 January 2005. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 14 July 2013.
  61. ^ “Vietnam Airlines becomes IATA member”. VoV News. 1 March 2007. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 15 June 2012.
  62. ^ “SkyTeam Signs Preliminary Membership Agreement With Vietnam Airlines”. redOrbit.com. 15 April 2009. Archived from the original on 27 September 2012. Retrieved 15 June 2012.
  63. ^ “Vietnam Airlines meets int’l air safety standards”. VoV News. 14 July 2006. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 15 June 2012.
  64. ^ “Vietnam Airlines to go public next year”. People’s Daily Online. Xinhua. 2 January 2007. Archived from the original on 17 October 2012.
  65. ^ “Vietnam to partially privatize 71 large state-owned enterprises”. China Daily. Associated Press. 2 January 2007. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 15 June 2012.
  66. ^ “Vietnam May Spur Privatization After $4.5 bln Shipyard Debt”. Thanh Nien News. 11 August 2010. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 14 July 2013.
  67. ^ “Vietnam Airlines to miss equitization deadline”. Business Times. 17 January 2010. Archived from the original on 1 May 2012. Retrieved 19 June 2012.
  68. ^ “Vietnam Airlines to sell stake to foreign partners”. Thanh Nien News. 19 June 2008. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 19 June 2012.
  69. ^ “Vietnam Airlines may go public this year”. People’s Daily Online. Xinhua. 15 January 2008. Archived from the original on 17 October 2012. Retrieved 19 June 2012.
  70. ^ “Vietnam Airlines to acquire 10 A350 XWB and 20 additional A321 aircraft” (Press release). Airbus. 1 October 2007. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 19 June 2012.
  71. ^ Gillespie, Elizabeth M. (1 October 2007). “Vietnam Airlines plans to buy jets”. USA Today. Archived from the original on 20 February 2008.
  72. ^ “Vietnam Airlines inks Airbus contract”. Wichita Business Journal. 1 October 2007. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 19 June 2012.
  73. ^ “Vietnam Airlines commits to ATR 72–500”. Air Transport World. 7 December 2007. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
  74. ^ “Vietnam Airlines to manage transport for Miss World 2010”. Travel Vietnam. 2007. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 19 June 2012.
  75. ^ “60th Miss World Beauty Pageant finals open in Sanya”. People’s Daily Online. 12 October 2010. Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 16 July 2012.
  76. ^ “Vietnam Airlines launches new Non-stop Service Hanoi – Nagoya (Japan)” (Press release). Vietnam Airlines. 12 August 2008. Archived from the original on 5 July 2014.
  77. ^ “Cambodia launches new airline”. Air Transport World. 28 July 2009. Archived from the original on 27 September 2013.
  78. ^ Hohler, Reinhard (26 July 2009). “Cambodia Angkor Air will fly tomorrow”. eTurbo News. Archived from the original on 17 March 2012. Retrieved 16 July 2012.
  79. ^ “Cambodia gets national carrier with Vietnam’s help”. Reuters. 27 July 2009. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 14 July 2013.
  80. ^ Francis, Leithen (30 July 2010). “Cambodia Angkor signs with Sabre in preparation for international expansion”. Singapore: Flightglobal. Archived from the original on 31 July 2013.
  81. ^ Nguyen, Thuy (17 June 2009). “Vietnam Airlines orders more Airbus aircraft”. Sai Gon Giai Phong. Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 16 July 2012.
  82. ^ “Vietnam Airlines planning to buy 18 Airbus jets”. Agence France-Presse. 15 June 2009. Archived from the original on 12 February 2012. Retrieved 14 July 2013 – via Google News.
  83. ^ “Vietnam Airlines launches new website”. VoV News. 9 October 2009. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 2 October 2012.
  84. ^ “Vietnam Airlines adopts new service technologies”. Ministry of Culture, Sports and Tourism. 13 May 2009. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 13 July 2013.
  85. ^ “Vietnam Airlines and Boeing Team to Enhance 777 Passenger Experience” (Press release). Boeing. 26 August 2010. Archived from the original on 20 October 2011. Retrieved 7 January 2013.
  86. ^ “Airline offers discounts on international trips”. Viet Nam News. 23 September 2010. Archived from the original on 28 March 2015. Retrieved 8 October 2010.
  87. ^ “Honeywell awarded USD100m contract from Vietnam Airlines to retrofit avionics and APUs”. Tradingmarkets.com. 17 November 2010. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 10 October 2011.(subscription required)
  88. ^ “Honeywell to retrofit Vietnam Airlines, $100m contract (HON)”. Technology Marketing Corporation. 16 November 2010. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 13 July 2013.
  89. ^ “Vietnam Airlines to restart privatisation”. eTravel Blackboard. 21 January 2011. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 17 July 2012.
  90. ^ “Flag carrier announces IPO plan”. Vietnam News Agency. 8 August 2013. Archived from the original on 4 September 2013. Retrieved 9 August 2013.
  91. ^ “Vietnam: sowing the seeds for future growth”. Airline Leader (10). November 2011. Archived from the original on 10 October 2013. Retrieved 10 July 2013.
  92. ^ “Vietnam Airlines plans IPO in 2013”. China Post. 10 April 2012. Archived from the original on 13 May 2014.
  93. ^ Nguyen, Mai (20 June 2014). “Vietnam Airlines seeking to raise $51 million in IPO”. Reuters. Archived from the original on 5 July 2014.
  94. ^ “Vietnam Airlines submits IPO plan to government”. Centre for Aviation. 23 June 2014. Archived from the original on 1 July 2014.
  95. ^ Schofield, Adrian (3 November 2014). “Foreign investors target Vietnam Airlines’ stake”. Air Transport World. Archived from the original on 4 November 2014. 
  96. ^ “Vietnam Airlines to be restructured by 2015”. Civil Aviation Authority of Vietnam. 29 January 2013. Archived from the original on 27 October 2014. Retrieved 10 July 2013.
  97. ^ “Jetstar Pacific to become Vietnam Airlines’ low-cost carrier in salutary move to both”. Centre for Aviation. 23 February 2012. Archived from the original on 29 April 2012.
  98. ^ “Jetstar to be majority owned by Vietnam Airways”. The New Zealand Herald. 22 February 2012. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 13 July 2013.
  99. ^ “New partnership arrangement to strengthen and grow Jetstar Pacific” (Press release). Jetstar. 21 February 2012. Archived from the original on 9 March 2012.
  100. ^ O’Sullivan, Matt (30 July 2010). “Qantas duo rescued from Vietnam”. The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 22 September 2011.
  101. ^ Walker, Karen (1 May 2012). “ALC purchases eight 787-9s”. Air Transport World. Archived from the original on 3 May 2012. Air Lease Corp. (ALC) has purchased eight Boeing 787-9s, which it will lease to Vietnam Airlines, the lessor announced Monday.
  102. ^ “Vietnam Air Signs Loan Deal For Airbus A321s”. Reuters. 31 May 2012. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 14 June 2012.
  103. ^ “Eximbank lends US$100 million to Vietnam Airlines for B787”. Vietnam Investment Review. 22 April 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 22 July 2013.
  104. ^ “Vietnam Airlines signs $1.7 billion deal to buy GE engines: source”. Reuters. 29 October 2013. Archived from the original on 3 December 2013.
  105. ^ Anh Thu, Nguyen (28 October 2013). “Vietnam Airlines, GE Sign $1.7 Billion Engine Deal”. The Wall Street Journal. Archived from the original on 28 December 2017. Retrieved 28 December 2017. (subscription required)
  106. ^ Nilsson, Olivier (4 July 2014). “Vietnam Airlines inaugure le Hanoi – Tokyo-Haneda” [Vietnam Airlines inaugurated the Hanoi–Tokyo-Haneda route]. Air Journal (in French). Archived from the original on 5 July 2014.
  107. ^ “Vietnam Airlines launches new flights to Japan’s Haneda Airport”. Thanh Nien News. 2 July 2014. Archived from the original on 5 July 2014.
  108. ^ Torr, Jeremy (30 June 2015). “Vietnam Airlines takes delivery of first Airbus A350”. Air Transport World. Archived from the original on 2 July 2015. 
  109. ^ Hashim, Firdaus (30 June 2015). “PICTURES: Vietnam Airlines receives first A350”. Singapore: Flightglobal. Archived from the original on 30 June 2015. 
  110. ^ “Vietnam Airlines prepares to receive first A350”. London: Flightglobal. 29 June 2015. Archived from the original on 30 June 2015. 
  111. ^ “Vietnam Airlines begins new chapter with A350s, 787s. Are 777-8Xs and a strategic investor next?”. CAPA Centre for Aviation. 10 September 2015. Archived from the original on 14 September 2015. 
  112. ^ Waldron, Greg (3 August 2015). “PICTURES: Vietnam Airlines’ first 787-9 arrives in Hanoi”. Singapore: Flightglobal. Archived from the original on 3 August 2015. 
  113. ^ Schofield, Adrian (30 January 2019). “Vietnam Airlines to take 12 leased A321neos in 2019”. Air Transport World. Archived from the original on 4 February 2019.
  114. ^ Schofield, Adrian (19 November 2018). “Vietnam Airlines receives first A321neo; to enter service 1 Dec”. Air Transport World. Archived from the original on 3 December 2018.
  115. ^ “Vietnam Airlines takes delivery of its first A321neo”. Airbus. 16 November 2018. Archived from the original on 10 February 2019.
  116. ^ “Vietnam Airlines sells its 49% stake in Cambodia Angkor Air”. The Star. 17 April 2020. Archived from the original on 30 April 2020.
  117. ^ “Qantas to sell stake in Jetstar Pacific”. Australian Aviation. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 2 January 2022.
  118. ^ “Vietnam Airlines Launches First Non-Stop Service from SFO to Ho Chi Minh City”. 30 November 2021. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 6 January 2022.
  119. ^ “HVN.HM – Vietnam Airlines JSC”. www.reuters.com. Retrieved 2 October 2022.
  120. ^ “About us”. Vietnam Airlines. Retrieved 2 October 2022.
  121. ^ [1][permanent dead link]
  122. ^ “Vietnam Airlines posts largest quarterly loss ever – VnExpress International”. Archived from the original on 4 June 2021. Retrieved 4 June 2021.
  123. ^ Đức Quyền (31 May 2022). “Vietnam Airlines giảm hơn 2.500 lao động trong hai năm, chi phí nhân công bằng một nửa trước dịch”. VietnamBiz (in Vietnamese).
  124. ^ “Vietnam Airlines issues US$350-million shares for stakeholders”. Hanoitimes. Retrieved 2 October 2022.
  125. ^ Nguyen, Binh (25 June 2010). “Vietnam Airlines becomes limited liability company”. The Saigon Times Daily. Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 22 May 2012. In its Decision 952/QD-TTg dated 23 June 2010, the Government says it still owns Vietnam Airlines Company Limited (Vietnam Airlines), which is headquartered at 200 Nguyen Son Street in Long Bien District, Hanoi City.
  126. ^ “Vietnam Airlines”. Centre for Aviation. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 17 July 2012.
  127. ^ “List of Government-owned and Privatized Airlines (unofficial preliminary compilation)” (PDF). ICAO. 4 July 2008. Archived from the original (PDF) on 4 October 2013. Retrieved 17 July 2012.
  128. ^ “Introduction”. Vietnam Airlines. Retrieved 16 August 2022.
  129. ^ “Annual Report of 2019 [pg. 82]” (PDF). Vietnam Airlines. 2020.
  130. ^ “About Us”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 8 October 2009. “200 Nguyen Son Str., Long Bien Dist., Ha Noi city, Vietnam”
  131. ^ “Home page of VN_anh”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 11 March 2000. Retrieved 21 December 2010. HEAD OFFICE: GIALAM AIRPORT, HANOI 10.000, VIETNAM.
  132. ^ “Directory: World Airlines”. Flight International. 165 (4927). London: Reed Business Information: 92. 30 March – 5 April 2004. ISSN 0015-3710. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 21 December 2010. VIETNAM AIRLINES [VN] (HVN) Gialem Airport, Hanoi, Vietnam.
  133. ^ “Homepage | Vietnam Airlines”. www.vietnamairlines.com. Retrieved 30 November 2022.
  134. ^ “Airbus supports new flight training school in Vietnam” (Press release). Airbus. 13 March 2009. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 7 August 2013.
  135. ^ “Commercial pilots to be trained in Vietnam”. VoV News. 16 October 2010. Archived from the original on 27 December 2010. Retrieved 16 October 2010.
  136. ^ “CAE Global Academy to Train Third Group of Cadets for Vietnam Airlines”. Aviation Pros. 23 February 2012. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 7 August 2013.
  137. ^ “Vietnam Airlines revises growth plans”. Flight International. 151 (4569). London: Reed Business Information: 12. 9–15 April 1997. Archived from the original on 3 November 2012.
  138. ^ “Coming of age”. Airline Business. 1 February 2004. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 13 July 2013.
  139. ^ Ballatyne, Tom (July–August 2008). “Ambitious Vietnam aiming high” (PDF). Orient Aviation. Beijing, China: Wilson Publishing HK: 31. ISSN 1027-6572. Archived from the original (PDF) on 17 October 2013. Retrieved 28 July 2013.
  140. ^ “Vietnam Airlines 2007 profit rises 6.4 pct”. Reuters UK. 31 December 2007. Archived from the original on 12 October 2012.
  141. ^ “Vietnam Airlines 2009 profit falls 42 percent”. Agence France-Presse. 12 January 2010. Archived from the original on 27 October 2013. Retrieved 28 July 2013.
  142. ^ “China at the forefront of Asian air travel growth; Indonesia and Vietnam booming in 2010; Hong Kong, Japan and Thailand struggle”. Airline Network News and Analysis. 25 May 2010. Archived from the original on 23 August 2012.
  143. ^ “Vietnam Airlines earns $25 million gross profit in 2013”. Reuters. 10 January 2014. Archived from the original on 14 January 2014.
  144. ^ VnExpress. “Nhân viên Vietnam Airlines được mua 70 triệu cổ phiếu ưu đãi”. vnexpress.net (in Vietnamese). Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 27 July 2021.
  145. ^ “Subsidiaries & Affiliates”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 6 October 2013. Retrieved 27 July 2013.
  146. ^ “Vietnam Airlines plans IPO, to start restructuring this year”. Thanh Nien News. 21 January 2013. Archived from the original on 27 July 2013. Retrieved 27 July 2013.
  147. ^ Schofield, Adrian (26 April 2018). “Vietnam Airlines sees strong 1Q profit on demand growth”. Air Transport World. Archived from the original on 27 April 2018.
  148. ^ “Notification of Company Name Change”. Vietnam Airlines Caterers. 12 July 2013. Archived from the original on 8 December 2013. Retrieved 27 July 2013.
  149. ^ “Thương hiệu Jetstar Pacific sắp bị xóa sổ”. VNExpress (in Vietnamese). 15 June 2020. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 2 August 2020.
  150. ^ “CÔNG TY CỔ PHẦN CHO THUÊ MÁY BAY VIỆT NAM”. CÔNG TY CỔ PHẦN CHO THUÊ MÁY BAY VIỆT NAM (in Vietnamese). Retrieved 16 August 2022.
  151. ^ “Vietnam enters leasing market” (PDF). Orient Aviation. Beijing, China: Wilson Publishing HK: 60. November 2007. ISSN 1027-6572. Archived from the original (PDF) on 4 March 2012. Retrieved 2 October 2012.
  152. ^ “Largest airplane maintenance company debuts”. VoV News. 25 February 2009. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 2 October 2012.
  153. ^ Vietnam: Doing Business and Investing in Vietnam Guide. Vol. 1 (revised ed.). International Business Publications. 2011. ISBN 978-1-4387-1410-3.
  154. ^ “Our Services”. Vietnam Airlines Engineering Company. Archived from the original on 11 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  155. ^ “Rolls-Royce to build an aircraft maintenance factory in Vietnam”. VoV News. 12 March 2010. Archived from the original on 3 April 2015.
  156. ^ “Industry airs ambitious aviation plans”. Viet Nam News. 1 March 2010. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 7 June 2010.
  157. ^ “Mạng Đường Bay Vietnam Airlines”. Vietnam Airlines (in Vietnamese). Archived from the original on 24 March 2022. Retrieved 24 March 2022.
  158. ^ “SkyTeam & Members Fact Sheet” (PDF). SkyTeam. 5 March 2014. Archived from the original (PDF) on 19 April 2014.
  159. ^ “Vietnam Airlines Route Map”. Vietnam Airlines. 2018. Archived from the original on 8 October 2017. Retrieved 9 March 2018.
  160. ^ “Vietnam Airlines To Add Perth From December 7”. AirlineRatings. 28 August 2023.
  161. ^ “Vietnam Airlines khai thác trở lại đường bay Hà Nội – Thành Đô (Trung Quốc)” (in Vietnamese). Hànộimới. 23 May 2024. Retrieved 23 May 2024.
  162. ^ “Vietnam Airlines boosts Munich Airport’s status with direct flights to Vietnam”. Travel And Tour World. 11 March 2024. Retrieved 11 March 2024.
  163. ^ “Vietnam Airlines launches direct route to India”. Vietnam+. 15 June 2022. Retrieved 15 June 2022.
  164. ^ “Vietnam Airlines adds Mumbai from May 2023”. Aeroroutes. Retrieved 21 March 2023.
  165. ^ “Vietnam Airlines Schedules Milan Launch in July 2025”.
  166. ^ Liu, Jim. “Vietnam Airlines Moves Manila Service Resumption to June 2024”. AeroRoutes. Retrieved 12 April 2024.
  167. ^ Солдатенков, Дмитрий (6 November 2024). “Туристам вновь обещают прямые перелеты в столицу Вьетнама из Москвы”. TourDom.ru (in Russian). Retrieved 7 November 2024.
  168. ^ “Vietnam Airlines NS24 London Operations – 28DEC23”.
  169. ^ “Traveling to Vietnam Will be Easier Than Ever Next Year, Thanks to These Airlines”. 2 December 2021.
  170. ^ “Vietnam Airlines to add more flights over Tet”. VoV News. 25 December 2009. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 2 October 2012.
  171. ^ “Vietnam Airlines to add over 580 flights for Tet holiday”. VietNamNet Bridge. 15 December 2010. Archived from the original on 24 September 2012.
  172. ^ “Vietnam Airlines starts selling tickets for Tet”. Tuoi Tre. 1 November 2012. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 26 July 2013.
  173. ^ Francis, Leithen (10 June 2010). “Vietnam Airlines formally joins SkyTeam”. Flightglobal. Archived from the original on 8 April 2014. 
  174. ^ “Vietnam Airlines Joins SkyTeam” (Press release). SkyTeam. 10 June 2010. Archived from the original on 13 July 2013.
  175. ^ “Airline Partners”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 30 August 2019. Retrieved 30 August 2019.
  176. ^ “Earn Miles With Airline Partners”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 30 August 2019. Retrieved 30 August 2019.
  177. ^ Liu, Jim (26 June 2019). “Aeroflot / Vietnam Airlines begins codeshare partnership from June 2019”. Routesonline. Archived from the original on 26 June 2019. Retrieved 26 June 2019.
  178. ^ “Bangkok Airways and Vietnam Airlines Enter Code-Share Agreement”. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 28 December 2019.
  179. ^ “Alliance and partnerships”. Cathay Pacific. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 28 December 2019.
  180. ^ “China Southern to keep codeshares after leaving SkyTeam”. Flight Global. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 28 December 2019.
  181. ^ Liu, Jim (12 November 2018). “El Al / Vietnam Airlines begins codeshare partnership from Nov 2018”. Routesonline. Archived from the original on 12 November 2018. Retrieved 12 November 2018.
  182. ^ “Airline Routes”. Air Transport World. 3 October 2011. Archived from the original on 14 June 2012. Retrieved 2 October 2012. Etihad Airways has announced a codeshare agreement with Vietnam Airlines (VN), effective Oct. 30. The agreement will allow Etihad’s passengers to connect through Bangkok to Ho Chi Minh or Hanoi on VN’s daily services. VN passengers will be able to connect through Bangkok to Etihad’s base in Abu Dhabi.
  183. ^ “Garuda Indonesia and Vietnam Airlines expand codeshare”. Business Traveller. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 28 December 2019.
  184. ^ “Subsidiaries & Affiliates”.
  185. ^ “Turkish Airlines và Vietnam Airlines ký kết hợp tác liên danh” [Turkish Airlines and Vietnam Airlines signed codeshare cooperation agreement]. Voice of Vietnam (in Vietnamese). 7 June 2023. Retrieved 7 June 2023.
  186. ^ “Vietnam Airlines add Virgin Atlantic codeshare from mid-Dec 2023”. www.aeroroutes.com. 6 November 2023.
  187. ^ “Vietnam Airlines considering 50-strong B737 MAX order”. ch-aviation GmbH. 11 September 2023. Archived from the original on 21 September 2023.
  188. ^ “Our Fleet”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 21 December 2020.
  189. ^ “Airbus Commercial Aircraft Orders and Deliveries”. Airbus. December 2020. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 12 June 2021.
  190. ^ Sena, Gastón (7 June 2021). “Volaris received two new Airbus A320neo”. Aviacionline.com (in Spanish). Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 24 March 2022.
  191. ^ “Vietnam Airlines takes delivery of first A320neo”. ch-aviation.com. 10 July 2024.
  192. ^ “SkyTeam Livery Fact Sheet” (PDF). SkyTeam. Archived from the original (PDF) on 27 December 2014.
  193. ^ “Vietnam Airlines dự kiến bán gần 30 tàu bay”. 14 December 2021. Archived from the original on 16 December 2021.
  194. ^ “Máy bay A321neo đầu tiên gia nhập đội bay Vietnam Airlines”. Zing News (in Vietnamese). Archived from the original on 24 November 2018. Retrieved 22 November 2018.
  195. ^ Hofmann, Kurt (17 February 2015). “Vietnam Airlines to receive first 787-9 in May; A350-900 in June”. Air Transport World. Archived from the original on 18 February 2015. 
  196. ^ “Vietnam Airlines receives Boeing 787-10 dreamliner”. VOV.VN. 31 July 2024. Retrieved 31 July 2024.
  197. ^ “Profile for: Vietnam Airlines”. AeroTransport Data Bank. 15 June 2013. Archived from the original on 3 April 2012.
  198. ^ “Vietnam Airlines retires last A330 amid fleet transformation”. FlightGlobal. 13 September 2019. Archived from the original on 13 September 2019. Retrieved 13 September 2019.
  199. ^ “Vietnam Air replaces ageing turboprop fleet”. Vietnam News Agency. 25 August 2009. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 10 August 2013.
  200. ^ “Vietnam Airlines readies to enter US market, with Ho Chi Minh-LAX, following A350-900 HGW order”. CAPA Centre for Aviation. 9 September 2016. Archived from the original on 10 September 2016.
  201. ^ “Vietnam Airlines”. Ch-Aviation. Archived from the original on 10 April 2014.
  202. ^ “Các hãng bay mới ở Việt Nam mất bao lâu để cất cánh?”. Vietnam Finance (in Vietnamese). 23 August 2019. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 27 August 2020.
  203. ^ “Lịch sử phát triển ngành Hàng không dân dụng Việt Nam”. Civil Aviation Authority of Vietnam. 4 October 2018. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 11 February 2021.
  204. ^ “Vietnam nears decision on long-haul fleet”. Flightglobal. Flight International. 11 June 1997. Archived from the original on 13 September 2014. 
  205. ^ “Inflight Entertainment”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 15 August 2020. Retrieved 24 March 2022.
  206. ^ “Vietnam Airlines”. vietnamairlines.com. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 31 March 2023.
  207. ^ “Premium Economy Class”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 22 June 2019. Retrieved 3 October 2019.
  208. ^ “Economy Class”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 22 June 2019. Retrieved 3 October 2019.
  209. ^ “Economy Class”. Vietnam Airlines. Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 25 March 2010.
  210. ^ “Membership Benefits | Frequent Flyer Program”. Vietnam Airlines. Retrieved 21 May 2023.
  211. ^ “Earn Miles”. Vietnam Airlines. Retrieved 21 May 2023.
  212. ^ “Frequent Flyer: Buy and Transfer Miles”. Vietnam Airlines. Retrieved 21 May 2023.
  213. ^ “Lotusmiles Awards | Redeem Miles”. Vietnam Airlines. Retrieved 21 May 2023.
  214. ^ “Vietnam Airlines accident record”. Aviation Safety Network. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 28 July 2013.
  215. ^ Ranter, Harro. “ASN Aircraft accident Tupolev 134A VN-A102 Bangkok-Don Muang International Airport (BKK)”. aviation-safety.net. Archived from the original on 26 June 2013. Retrieved 27 September 2018.
  216. ^ Accident description for VN-A120 at the Aviation Safety Network. Retrieved on 26 October 2011.
  217. ^ Accident description for VN-A449 at the Aviation Safety Network. Retrieved on 26 October 2011.
  218. ^ Hijacking description at the Aviation Safety Network. Retrieved on 26 October 2011.

4. 中文词条参考资料

  1. ^ Profile on Vietnam Airlines. Centre for Aviation. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-02）.
  2. ^ Airline Membership. International Air Transport Association. [2012-05-01]. （原始内容存档于2012-05-01）.
  3. ^ 越航简介. 越南航空总公司. 2013 [2015-02-26]. （原始内容存档于2015-10-22）.
  4. ^ Vietnam Airlines subsidiary Jetstar Pacific begins to pursue faster expansion, starting with Macau. Centre for Aviation. 2 April 2014 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-05）. 
  5. ^ Schermerhorn, Jr., John R. Vietnam Airlines’ CEO Dao Manh Nhuong on Strategic Leadership. Academy of Management Executive (Academy of Management). November 2000, 14 (4): 16–19. ISSN 1558-9080. JSTOR 4353462.
  6. ^ Vietnam Airlines. Vinafour. [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-05-22）.
  7. ^ Alwyn-Jones, John. Vietnam Airlines offers world class service. e-Travel Blackboard. 14 October 2010 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-05-22）.
  8. ^ Chi, Nguyen. A Strategy for the Vietnam Civil Aviation Administration (VCAA) to Promote US-Vietnam Bilateral Civil Aviation Agreement (PDF). Institute for Trade & Commercial Diplomacy. 2001-12 [2015-07-10]. （原始内容 (PDF)存档于2012-05-22）.
  9. ^ Buckley, Michael. Flying Ghosts. VeloAsia. [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-05-22）.
  10. ^ L’aviation civile vietnamienne [The Vietnamese civil aviation] (PDF). [2015-07-10]. （原始内容 (PDF)存档于2012-05-22） （法语）.
  11. ^ Lewis, Paul. Catching up. Flight International (London: Reed Business Information). 15–21 November 1995, 148 (4498): 30–31 [2015-07-10]. ISSN 0015-3710. （原始内容存档于2012-05-22）.
  12. ^ History of Vietnam Airlines. Vietnam Airlines. [2013-08-03]. （原始内容存档于2002-03-24）.
  13. ^ 
  14. ^ Vietnamese Airbus. Flight International (London: Reed Business Information). 14–20 November 1990, 138 (4242): 4 [2015-07-10]. ISSN 0015-3710. （原始内容存档于2013-05-18）. Vietnam Airlines has cancelled plans to buy two Airbus A310s because of a US trade embargo on the country, a Vietnamese Government official has said in Hanoi. The A310 uses US engines.
  15. ^ Cathay covers Vietnam’s noisy routes. Flight International. Vol. 140 no. 4299 (London: Reed Business Information). 25 December 1991 – 7 January 1992: 8 [2012-05-22]. ISSN 0015-3710. （原始内容存档于2012-05-22）.
  16. ^ Bailey, John. Vietnam plans to Westernise fleet. Flight International (London: Reed Business Information). 20–26 April 1994, 145 (4417): 9 [2015-07-10]. ISSN 0015-3710. （原始内容存档于2013-05-18）.
  17. ^ Airlines Tie-Up. Manila Standard. 1992-10-06 [2013-08-07]. （原始内容存档于2016-01-06）.
  18. ^ Total of passengers carried from 1991 to 2001. Vietnam Airlines. [2013-08-03]. （原始内容存档于2002-06-14）.
  19. ^ Our Background. Vietnam Airlines. [2013-07-27]. （原始内容存档于2013-10-26）.
  20. ^
  21. ^ Our Background. Vietnam Airlines. [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-05）.
  22. ^ Vietnam amalgamates. Flight International (London: Reed Business Publishing). 15–21 May 1996, 149 (4523): 6 [2015-07-10]. ISSN 0015-3710. （原始内容存档于2014-07-05）.
  23. ^ Vietnam signs for Fokker 70s. Flightglobal. Flight International. 9 August 1995 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-05）.
  24. ^ Two new orders for Fokker 70. Flightglobal. 4 October 1995 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-05）.
  25. ^ Vietnam Airlines nears 767 leasing deal with GECAS. Flightglobal. Flight International. 20 December 1995 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-27）.
  26. ^ Vietnam Airlines implements Radmin (PDF). Radmin.com. 2007 [2012-05-22]. （原始内容 (PDF)存档于2012-05-22）.
  27. ^ Lewis, Paul. Vietnam looks for A320 substitute. Flight International. Vol. 147 no. 4460 (London: Reed Business Information). 22–28 February 1995 [2012-06-14]. ISSN 0015-3710. （原始内容存档于2012-06-14）.
  28. ^ Vietnam delivery. Flightglobal. Flight International. 7 February 1996 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-24）.
  29. ^ Vietnam Airlines revises growth plans. Flightglobal. Flight International. 9 April 1997 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-24）.
  30. ^ World Airline Directory – Vietnam Airlines. Flight International. Vol. 149 no. 4517 (London: Reed Business Information). 3 – 9 April 1996: 84 [2012-06-14]. ISSN 0015-3710. （原始内容 (PDF)存档于2012-06-14）.
  31. ^ Learmount, David. Vietnam Airlines Tu-134 crashes on bad-weather approach at Phnom Penh. Flightglobal (London). Flight International. 10 September 1997 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-24）.
  32. ^ Vietnam’s new clothes. Flightglobal. Flight International. 14 January 1998 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-09-13）. 
  33. ^ Historical Signing Between Vietnam Airlines and Boeing: Vietnam Airlines Orders Four 777-200ERs (新闻稿). Washington, D.C.: Boeing. 2001-12-10 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-06-14）.
  34. ^ Vietnam orders 777-200ERs. Flightglobal. 1 January 2001 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-09）.
  35. ^ Vietnam Airlines Orders Four 777-200ERs (新闻稿). Washington, D.C.: Boeing. 2001-12-10 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-06-14）.
  36. ^ Vietnam opts for GE poweron latest 777s. Flightglobal. Flight International. 12 February 2002 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-05）.
  37. ^ Vietnam considers A340-300 offer from Airbus. Flight International. Vol. 161 no. 4835 (London: Reed Business Information). 11–17 June 2002: 8 [2012-06-14]. ISSN 0015-3710. （原始内容存档于2012-06-14）.
  38. ^ Vietnam Airlines received the first Boeing 777-ER to its ownership (新闻稿). Vietnam Airlines. 4 September 2003 [2015-07-10]. （原始内容存档于2004-12-10）.
  39. ^ Vietnam Airlines finalizes deal for 787s. Air Transport World. 2005-06-22 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-06-14）. Vietnam Airlines yesterday signed a firm agreement with Boeing to purchase four 787-8s at a signing ceremony in Washington.
  40. ^ Karp, Aaron. Boeing finalizes DAE, Vietnam orders, sells record 1,300+ aircraft in 2007. Air Transport World. 2008-01-04 [2012-06-14]. （原始内容存档于2012-06-14）. Boeing finalized Dubai Aerospace Enterprise’s 100-aircraft order valued at $10.9 billion and also officially completed a $2 billion order for 12 787-8s from Vietnam Airlines and Vietnam Aircraft Leasing Co., pushing its total 2007 commercial aircraft orders to well over 1,300, a single-year record.
  41. ^ Vietnam Airlines Completes Boeing Plane Order. Airwise News. Reuters. 2008-01-03 [2012-06-14]. （原始内容存档于2012-06-14）.
  42. ^ Straus, Brian. Vietnam Airlines to add 12 787-8s. Air Transport World. 2007-10-03 [2012-06-14]. （原始内容存档于2012-06-14）.
  43. ^ Airliner World, March 2005
  44. ^ Vietnam Airlines Unhappy With Boeing Delays. Airwise News. Reuters. 28 September 2009 [2012-06-14]. （原始内容存档于2012-06-14）.
  45. ^ Sobie, Brendan. Vietnam Airlines switches 787 order to −9s. Flightglobal. 24 June 2010 [2015-07-10]. （原始内容存档于2015-02-18）. 
  46. ^ Vietnam Airlines heads directly to Germany. The New York Times. 2005-06-01 [2012-06-15]. （原始内容存档于2012-06-15）.
  47. ^ Vietnam Airlines Starts Flights to Germany. Deutsche Welle. 2005-01-31 [2013-07-14]. （原始内容存档于2013-08-15）.
  48. ^ Vietnam Airlines becomes IATA member. VoV News. 2007-03-01 [2012-06-15]. （原始内容存档于2012-06-15）.
  49. ^ SkyTeam Signs Preliminary Membership Agreement With Vietnam Airlines. redOrbit.com. 2009-04-15 [2012-06-15]. （原始内容存档于2012-06-15）.
  50. ^ Vietnam Airlines meets int’l air safety standards. VoV News. 2006-07-14 [2012-06-15]. （原始内容存档于2012-06-15）.
  51. ^ Vietnam Airlines to go public next year. People’s Daily Online. Xinhua. 2007-01-02 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-06-15）.
  52. ^ Vietnam to partially privatize 71 large state-owned enterprises. China Daily. Associated Press. 2007-01-02 [2012-06-15]. （原始内容存档于2012-06-15）.
  53. ^ Vietnam May Spur Privatization After $4.5 bln Shipyard Debt. Thanh Nien News. 2010-08-11 [2013-07-14]. （原始内容存档于2013-10-29）.
  54. ^ Vietnam Airlines to miss equitization deadline. Business Times. 2010-01-17 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-19）.
  55. ^ Vietnam Airlines to sell stake to foreign partners. Thanh Nien News. 2008-06-19 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-19）.
  56. ^ Vietnam Airlines may go public this year. People’s Daily Online. Xinhua. 2008-01-15 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-19）.
  57. ^ Vietnam Airlines to acquire 10 A350 XWB and 20 additional A321 aircraft (新闻稿). Airbus. 2007-10-01 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-19）.
  58. ^ Gillespie, Elizabeth M. Vietnam Airlines plans to buy jets. USA Today. 2007-10-01 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-06-19）.
  59. ^ Vietnam Airlines inks Airbus contract. Wichita Business Journal. 2007-10-01 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-19）.
  60. ^ Vietnam Airlines commits to ATR 72–500. Air Transport World. 2007-12-07 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-19）.
  61. ^ Vietnam Airlines to manage transport for Miss World 2010. Travel Vietnam. 2007 [2012-06-19]. （原始内容存档于2012-06-19）.
  62. ^ 60th Miss World Beauty Pageant finals open in Sanya. People’s Daily Online. 2010-10-12 [2012-07-16]. （原始内容存档于2012-07-16）.
  63. ^ Vietnam Airlines launches new Non-stop Service Hanoi – Nagoya (Japan) (新闻稿). Vietnam Airlines. 12 August 2008 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-07-05）.
  64. ^ Hohler, Reinhard. Cambodia Angkor Air will fly tomorrow. eTurbo News. 2009-07-26 [2012-07-16]. （原始内容存档于2012-07-16）.
  65. ^ Cambodia gets national carrier with Vietnam’s help. Reuters. 2009-07-27 [2013-07-14]. （原始内容存档于2014-05-13）.
  66. ^ Cambodia launches new airline. Air Transport World. 28 July 2009 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-02-27）.
  67. ^ Francis, Leithen. Cambodia Angkor signs with Sabre in preparation for international expansion. Singapore: Flightglobal. 30 July 2010 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-02-27）.
  68. ^ Nguyen, Thuy. Vietnam Airlines orders more Airbus aircraft. Sai Gon Giai Phong. 2009-06-17 [2012-07-16]. （原始内容存档于2012-07-16）.
  69. ^ Vietnam Airlines planning to buy 18 Airbus jets. Agence France-Presse. 2009-06-15 [2013-07-14]. （原始内容存档于2012-02-12）.
  70. ^ Vietnam Airlines and Boeing Team to Enhance 777 Passenger Experience (新闻稿). Boeing. 2010-08-26 [2013-01-07]. （原始内容存档于2013-01-07）.
  71. ^ Airline offers discounts on international trips. Viet Nam News. 2010-09-23 [2010-10-08]. （原始内容存档于2015-03-28）.
  72. ^ Honeywell awarded USD100m contract from Vietnam Airlines to retrofit avionics and APUs. Tradingmarkets.com. 2010-11-17 [2011-10-10]. （原始内容存档于2015-09-24）.需付费查阅
  73. ^ Honeywell to retrofit Vietnam Airlines, $100m contract (HON). Technology Marketing Corporation. 2010-11-16 [2013-07-13]. （原始内容存档于2013-07-27）.
  74. ^ Jetstar Pacific to become Vietnam Airlines’ low-cost carrier in salutary move to both. Centre for Aviation. 23 February 2012 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-03-04）.
  75. ^ Jetstar to be majority owned by Vietnam Airways. The New Zealand Herald. 2012-02-22 [2013-07-13]. （原始内容存档于2013-12-03）.
  76. ^ New partnership arrangement to strengthen and grow Jetstar Pacific (新闻稿). Jetstar. 2012-02-21 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-03-08）.
  77. ^ Walker, Karen. ALC purchases eight 787-9s. Air Transport World. 2012-05-01 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-05-11）. Air Lease Corp. (ALC) has purchased eight Boeing 787-9s, which it will lease to Vietnam Airlines, the lessor announced Monday.
  78. ^ Vietnam Air Signs Loan Deal For Airbus A321s. Reuters. 2012-05-31 [2012-06-14]. （原始内容存档于2012-06-14）.
  79. ^ Eximbank lends US$100 million to Vietnam Airlines for B787. Vietnam Investment Review. 2013-04-22 [2013-07-22]. （原始内容存档于2013-12-03）.
  80. ^ Vietnam Airlines signs $1.7 billion deal to buy GE engines: source. Reuters. 2013-10-29 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-12-03）.
  81. ^ Anh Thu, Nguyen. Vietnam Airlines, GE Sign $1.7 Billion Engine Deal. The Wall Street Journal. 28 October 2013 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-12-04）. 需付费查阅
  82. ^ Torr, Jeremy. Vietnam Airlines takes delivery of first Airbus A350. Air Transport World. 30 June 2015 [2015-09-15]. （原始内容存档于2015-07-02）. 
  83. ^ Hashim, Firdaus. PICTURES: Vietnam Airlines receives first A350. Singapore: Flightglobal. 30 June 2015 [2015-09-15]. （原始内容存档于2015-06-30）. 
  84. ^ Vietnam Airlines prepares to receive first A350. London: Flightglobal. 29 June 2015 [2015-09-15]. （原始内容存档于2015-06-30）. 
  85. ^ Vietnam Airlines begins new chapter with A350s, 787s. Are 777-8Xs and a strategic investor next?. CAPA Centre for Aviation. 2015-09-10 [2015-09-15]. （原始内容存档于2015-09-14）. 
  86. ^ Waldron, Greg. PICTURES: Vietnam Airlines’ first 787-9 arrives in Hanoi. Singapore: Flightglobal. 2015-08-03 [2015-09-15]. （原始内容存档于2015-08-03）. 
  87. ^ Schofield, Adrian. Vietnam Airlines to take 12 leased A321neos in 2019. Air Transport World. 2019-01-30. （原始内容存档于2019-02-04）.
  88. ^ Schofield, Adrian. Vietnam Airlines receives first A321neo; to enter service Dec. 1. Air Transport World. 2018-11-19. （原始内容存档于2018-12-03）.
  89. ^ Vietnam Airlines takes delivery of its first A321neo. Airbus. 2018-11-16. （原始内容存档于2019-02-10）.
  90. ^ Nguyen, Binh. Vietnam Airlines becomes limited liability company. The Saigon Times Daily. 2010-06-25 [2012-05-22]. （原始内容存档于2012-05-22）. In its Decision 952/QD-TTg dated June 23, 2010, the Government says it still owns Vietnam Airlines Company Limited (Vietnam Airlines), which is headquartered at 200 Nguyen Son Street in Long Bien District, Hanoi City.
  91. ^ Vietnam Airlines. Centre for Aviation. [2012-07-17]. （原始内容存档于2012-07-17）.
  92. ^ List of Government-owned and Privatized Airlines (unofficial preliminary compilation) (PDF). ICAO. 2008-07-04 [2012-07-17]. （原始内容 (PDF)存档于2012-07-17）.
  93. ^ SkyTeam & Members Fact Sheet (PDF). SkyTeam. 5 March 2014 [2015-07-10]. （原始内容 (PDF)存档于2014-04-18）.
  94. ^ About Us. Vietnam Airlines. [2009-10-08]. （原始内容存档于2013-10-05）. “200 Nguyen Son Str., Long Bien Dist., Ha Noi city, Vietnam”
  95. ^ Home page of VN_anh. Vietnam Airlines. [2010-12-21]. （原始内容存档于2000-03-11）. HEAD OFFICE: GIALAM AIRPORT, HANOI 10.000, VIETNAM.
  96. ^ Directory: World Airlines. Flight International. Vol. 165 no. 4927 (London: Reed Business Information). 30 March – 5 April 2004: 92 [2010-12-21]. ISSN 0015-3710. （原始内容存档于2013-10-05）. VIETNAM AIRLINES [VN] (HVN) Gialem Airport, Hanoi, Vietnam.
  97. ^ Airbus supports new flight training school in Vietnam (新闻稿). Airbus. 2009-03-13 [2013-08-07]. （原始内容存档于2013-08-07）.
  98. ^ Commercial pilots to be trained in Vietnam. VoV News. 2010-10-16 [2010-10-16]. （原始内容存档于2010-12-27）.
  99. ^ CAE Global Academy to Train Third Group of Cadets for Vietnam Airlines. Aviation Pros. 2012-02-23 [2013-08-07]. （原始内容存档于2013-08-07）.
  100. ^ Vietnam Airlines revises growth plans. Flight International (London: Reed Business Information). 9–15 April 1997, 151 (4569): 12 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-02-26）.
  101. ^ Coming of age. Airline Business. 2004-02-01 [2013-07-13]. （原始内容存档于2013-07-28）.
  102. ^ Ballatyne, Tom. Ambitious Vietnam aiming high (PDF). Orient Aviation (Beijing, China: Wilson Publishing HK). July–August 2008: 31 [2013-07-28]. ISSN 1027-6572. （原始内容 (PDF)存档于2013-07-28）.
  103. ^ Vietnam Airlines 2007 profit rises 6.4 pct. Reuters UK. 31 December 2007 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-02-26）.
  104. ^ Vietnam Airlines 2009 profit falls 42 percent. Agence France-Presse. 12 January 2010 [28 July 2013].
  105. ^ China at the forefront of Asian air travel growth; Indonesia and Vietnam booming in 2010; Hong Kong, Japan and Thailand struggle. Airline Network News and Analysis. 25 May 2010 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-02-26）.
  106. ^ Vietnam Airlines to be restructured by 2015. Civil Aviation Authority of Vietnam. 2013-01-29 [2013-07-10]. （原始内容存档于2014-10-27）.
  107. ^ Vietnam Airlines earns $25 million gross profit in 2013. Reuters. 2014-01-10 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-01-14）.
  108. ^ 跳转到：108.0 108.1 Jetstar Pacific to become Vietnam Airlines’ low-cost carrier in salutary move to both. Centre for Aviation. 2012-02-23 [2013-07-25]. （原始内容存档于2013-07-27）.
  109. ^ Subsidiaries & Affiliates. Vietnam Airlines. [2013-07-27]. （原始内容存档于2013-10-06）.
  110. ^ Vietnam Airlines plans IPO, to start restructuring this year. Thanh Nien News. 2013-01-21 [2013-07-27]. （原始内容存档于2013-07-27）.
  111. ^ Notification of Company Name Change. Vietnam Airlines Caterers. 2013-07-12 [2013-07-27]. （原始内容存档于2013-12-08）.
  112. ^ Thương hiệu Jetstar Pacific sắp bị xóa sổ. VNExpress.net. [2020-09-01]. （原始内容存档于2020-10-01）.
  113. ^ Laos aviation market poised for more rapid growth after doubling in size in only 15 months. Centre for Aviation. 8 January 2013 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-02-27）. Vietnam Airlines dominates the Cambodian market and has a 49% stake and full control of flag carrier Cambodia Angkor Air.
  114. ^ Vietnam enters leasing market (PDF). Orient Aviation (Beijing, China: Wilson Publishing HK). 2007-11: 60 [2012-10-02]. ISSN 1027-6572. （原始内容 (PDF)存档于2012-10-02）.
  115. ^ Largest airplane maintenance company debuts. VoV News. 2009-02-25 [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-02）.
  116. ^ Our Services. Vietnam Airlines Engineering Company. [2013-07-11]. （原始内容存档于2013-07-11）.
  117. ^ Vietnam: Doing Business and Investing in Vietnam Guide 1 revised. International Business Publications. 2011. ISBN 978-1-4387-1410-3.
  118. ^ Rolls Royce to build an aircraft maintenance factory in Vietnam. VoV News. 2910-03-12 [2013-07-27]. （原始内容存档于2013-07-27）.
  119. ^ Industry airs ambitious aviation plans. Viet Nam News. 2010-03-01 [2010-06-07]. （原始内容存档于2013-07-27）.
  120. ^ Vietnam Airlines Route Map. Vietnam Airlines. 2010 [2010-04-02]. （原始内容存档于2013-12-04）.
  121. ^ Vietnam Airlines to add more flights over Tet. VoV News. 2009-12-25 [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-02）.
  122. ^ Vietnam Airlines to add over 580 flights for Tet holiday. VietNamNet Bridge. 15 December 2010 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-07-11）.
  123. ^ Vietnam Airlines starts selling tickets for Tet. Tuoi Tre. 2012-11-01 [2013-07-26]. （原始内容存档于2014-05-13）.
  124. ^ Francis, Leithen. Vietnam Airlines formally joins SkyTeam. Flightglobal. 2010-06-10 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-04-08）. 
  125. ^ Vietnam Airlines Joins SkyTeam (新闻稿). SkyTeam. 2010-06-10 [2015-07-10]. （原始内容存档于2012-08-30）.
  126. ^ 航空公司合作夥伴. www.vietnamairlines.com. [2020-07-05]. （原始内容存档于2020-07-05）.
  127. ^ Airline Routes. Air Transport World. 26 November 2012 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-02-26）. Kenya Airways (KQ) has a codeshare agreement with Vietnam Airlines (VN) under which VN will place its code on KQ Nairobi-Bangkok (BKK) service. KQ will place its code on VN service to BKK from Hanoi and Ho Chi Minh City.
  128. ^ Kenya Airways boosts South East Asian footprint with new code share deal (PDF) (新闻稿). Kenya Airways. [2012-11-12]. （原始内容 (PDF)存档于2012-11-12）.
  129. ^ Airline Routes. Air Transport World. 2011-10-03 [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-02）. Etihad Airways has announced a codeshare agreement with Vietnam Airlines (VN), effective Oct. 30. The agreement will allow Etihad’s passengers to connect through Bangkok to Ho Chi Minh or Hanoi on VN’s daily services. VN passengers will be able to connect through Bangkok to Etihad’s base in Abu Dhabi.
  130. ^ Hashim, Firdaus. Vietnam Airlines, Jetstar Pacific in extensive codesharing. Singapore: Flightglobal. 2015-05-19 [2015-07-10]. （原始内容存档于2015-05-21）. 
  131. ^ Torr, Jeremy. Vietnam Airlines to codeshare with Jetstar Pacific, expand to India. Air Transport World. 2015-05-27 [2015-07-10]. （原始内容存档于2015-05-31）. 
  132. ^ Profile for: Vietnam Airlines. AeroTransport Data Bank. 15 June 2013 [2015-07-10]. （原始内容存档于2013-06-15）.
  133. ^ Vietnam Air replaces ageing turboprop fleet. Vietnam News Agency. 2009-08-25 [2013-08-10]. （原始内容存档于2014-11-29）.
  134. ^ Vietnam Airlines. Ch-Aviation. [2014-11-23]. （原始内容存档于2014-04-10）.
  135. ^ Vietnam nears decision on long-haul fleet. Flightglobal. Flight International. 11 June 1997 [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-09-13）. 
  136. ^ Inflight Entertainment. Vietnam Airlines. [8 July 2013]. （原始内容存档于22 April 2014）.
  137. ^ The Experience – Business Class. Vietnam Airlines. [2010-03-25]. （原始内容存档于2013-10-04）.
  138. ^Vietnam Airlines Boeing 777-200ER layout. Seat Expert. [2010-03-29]. （原始内容存档于2013-10-30）.
  139. ^ Seats – Deluxe Economy Class. Vietnam Airlines. [2015-07-10]. （原始内容存档于2014-08-12）. 
  140. ^ Thomalla, Volker K. Vietnam Airlines Expands. Flug Revue (magazine). September 2005 [2010-04-10]. （原始内容存档于2008-11-14）.
  141. ^ Deluxe Economy Class. Vietnam Airlines. [2010-03-25]. （原始内容存档于2011-11-28）.
  142. ^ Verghese, Vijay. Economy Class Seat Survey. Smart Travel. [2010-03-25]. （原始内容存档于2014-03-30）.
  143. ^ Economy Class. Vietnam Airlines. [2010-03-25]. （原始内容存档于2011-11-28）.
  144. ^ Vietnam Airlines accident record. Aviation Safety Network. [2013-07-28]. （原始内容存档于2014-02-03）.
  145. ^ 航空安全网数据库上的事故资料
  146. ^ 航空安全网数据库上的事故资料
  147. ^ 航空安全网数据库上的Hijacking资料
  148. ^ 中国-东盟博览杂志社, 作者. 越航客机高空巡航挡风玻璃龟裂 降落成田机场无人伤亡. k.sina.com.cn. 2023-12-27 [2024-01-02]. （原始内容存档于2024-01-02） （中文）.

Wikimedia Commons has media related to Vietnam Airlines. / 维基共享资源上的相关多媒体资源：越南航空

分享到：