茶马古道 / Tea Horse Road – 中英文维基百科词条融合

By cathayvista中国地域和民系, 历史及历史学, 古代交通

中文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
英文词条原文链接（无法从中国内地访问）：请点击这里访问
本文基于英文词条的线索，并补充部分来自中文词条的内容（在二者冲突时，以更晚更新者为准）。 辽观搬运时进行了必要的合规化处理，以使其能够在中国内地上传。部分文字采用汉语拼音方式代替，音节后的数字表示汉语拼音规则中的声调。

关于辽观的维基百科搬运计划，及根据名称精确检索已搬运的词条，请点击这里访问辽观网站。维基百科（Wikipedia）是美国维基媒体基金会的互联网百科项目，其内容可能受到立场、信息来源等因素影响，请客观看待。正文内容不代表译者观点。

辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议（辽观搬运的中英文对照版本），在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容（包括商用）。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问

1. 正文（发布于知乎专栏）

请点击这里访问

2. 参见（维基百科的相关词条）| See also

3. 英文词条参考文献 | References

  1. ^ Forbes, Andrew; Henley, David (2011). Traders of the Golden Triangle (A study of the traditional Yunnanese mule caravan trade). Chiang Mai. Cognoscenti Books. ISBN 978-1300701460.
  2. ^ Williams, Tim (2016). “Silk Roads in the Kingdom of Bhutan and the Development of a National Heritage Inventory” (PDF). Archaeology International. 19. doi:10.5334/ai.1918.
  3. ^ Williams, Tim, Lin, Roland Chih-Hung and Gai, Jorayev. Final Technical Report on the results of the UNESCO/Korean Funds-in-Trust Project: Support for the Preparation for the World Heritage Serial Nomination of the Silk Roads in South Asia, 2013–2016.
  4. ^ “Horse Corridor in Heaven”. Shambhalatimes.org. 2010-01-18. Retrieved 2011-11-18.
  5. ^ “Tea-Horse Route”. Chinatrekking.com. Retrieved 2011-11-18.
  6. ^ “The road line of the ancient tea-and-horse trade road”. Yellowsheepriver.com. Retrieved 2011-11-18.
  7. ^ “Richness, Diversity and Natural Beauty on the Tea Horse Road”. English.cri.cn. Archived from the original on July 10, 2012. Retrieved 2011-11-18.
  8. ^ “Strange Brew:The Story of Puer Tea 普洱茶”. Retrieved 2011-11-28.
  9. ^ Jeff Fuchs. The Ancient Tea Horse Road: Travels with the Last of the Himalayan Muleteers, Viking Canada, 2008. ISBN 978-0-670-06611-7
  10. ^ Forbes, Andrew, and Henley, David, ‘Pu’er Tea Traditions’ in: China’s Ancient Tea Horse Road. Chiang Mai, Cognoscenti Books, 2011.
  11. ^ Jenkins, Mark (May 2010). “The Tea Horse Road”. National Geographic.
  12. ^ “Between Winds and Clouds: Chapter 2”. Gutenberg-e.org. 2007-12-04. Retrieved 2014-08-22.
  13. ^ “Holiday”. Weeklyholiday.net. Archived from the original on 15 June 2013.
  14. ^ “History and Legend of Sino-Bangla Contacts”. Bd.china-embassy.org. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-05-19.
  15. ^ “国务院核定公布第七批全国重点文物保护单位”. www.gov.cn. Retrieved 9 December 2022.
  16. ^ “四川省人民政府关于公布四川省全国重点文物保护单位和省级文物保护单位保护范围的通知”. 四川省人民政府. 2014-11-05. Retrieved 2017-10-02.
  17. ^ “泸州茶马古道上的”国宝””. 泸州新闻网. 2013-11-22. Archived from the original on 2014-07-08. Retrieved 2017-10-02.
  18. ^ 《国立西南联合大学旧址等298处文物保护单位保护范围和建设控制地带划定方案》（云南省文物局）
  19. ^ “漾濞彝族自治县文化和旅游局关于漾濞县各级文物保护单位文物安全直接责任单位和直接责任人的公告”. 大理漾濞宣传网. 2020-03-16. Retrieved 2022-07-14.
  20. ^ “思茅区不可移动文物名录”. 普洱市人民政府. 2020-11-19. Retrieved 2022-10-18.
  21. ^ “宁洱茶马古道”. 普洱日报. 2022-07-22. Retrieved 2022-10-18.
  22. ^ 杨秀芸 (2020). “浅谈迪庆茶马古道及其相关的地名文化遗存”. 文物鉴定与鉴赏 (24): 53–55. doi:WWJS202024018.
  23. ^ “关于茶马古道翁里段封闭施工的通告”. 贡山县人民政府. 2021-12-20. Retrieved 2022-10-18.
  24. ^ “兰坪县人民政府关于公布国家级文物保护单位玉水坪遗址、茶马古道（老姆井段）保护范围的通知” (PDF). 兰坪县人民政府. 2014-10-21. Retrieved 2022-10-18.
  25. ^ 隆阳区文化和旅游局 (2022-06-28). “隆阳区不可移动文物汇总表（188项）”. 隆阳区人民政府. Retrieved 2022-10-18.
  26. ^ “国家级文保单位：茶马古道腾冲段”. 腾冲市文化和旅游局. 2021-06-04. Retrieved 2022-07-23.
  27. ^ “德宏民族团结月40年丨德宏文保丨 陇川杉木笼茶马古道”. 德宏州人民政府. 2022-10-11. Retrieved 2022-10-18.
  28. ^ “我市五处文物纳入”茶马古道”全国重点文物保护单位”. 贵阳日报. 2013-06-09. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2017-10-02.
  29. ^ “悠悠历史苍茫古道 “茶马古道”毕节段”. 云贵旅游地理网. 2013-05-12. Archived from the original on 2017-10-03. Retrieved 2017-10-02.
  30. ^ “威宁报社：第七批全国重点文物保护单位名单出炉”. 新华网. 2013-05-16. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2017-10-02.
  31. ^ “优势：晴隆县文化旅游资源”. Archived from the original on 2020-06-04. Retrieved 2015-12-20.
  32. ^ “普安县情简介”. 多彩贵州网. 2015-08-09. Archived from the original on 2017-10-02. Retrieved 2017-10-02.
  33. ^ “Lijiang Daily News – Bunakou”. Lijiang Daily News. 2022-08-07. Retrieved 2022-12-05.
  34. ^ “Reviving the ancient tea-horse route”. CCTV News. 2015-08-13. Retrieved 2022-12-09.

4. 中文词条参考文献

  1. ^ ‘国务院关于核定并公布第七批全国重点文物保护单位的通知’，国发〔2013〕13号，2013年3月5日
  2. ^ 四川省人民政府关于公布四川省全国重点文物保护单位和省级文物保护单位保护范围的通知. 四川省人民政府. 2014-11-05 [2017-10-02]. （原始内容存档于2015-12-22）.
  3. ^ 泸州茶马古道上的“国宝”. 泸州新闻网. 2013-11-22 [2017-10-02]. （原始内容存档于2014-07-08）.
  4. ^ 《国立西南联合大学旧址等298处文物保护单位保护范围和建设控制地带划定方案》（云南省文物局）
  5. ^ 漾濞彝族自治县文化和旅游局关于漾濞县各级文物保护单位文物安全直接责任单位和直接责任人的公告. 大理漾濞宣传网. 2020-03-16 [2022-07-14]. （原始内容存档于2022-10-18）.
  6. ^ 思茅区不可移动文物名录. 普洱市人民政府. 2020-11-19 [2022-10-18]. （原始内容存档于2022-10-21）.
  7. ^ 宁洱茶马古道. 普洱日报. 2022-07-22 [2022-10-18]. （原始内容存档于2022-10-18）.
  8. ^ 杨秀芸. 浅谈迪庆茶马古道及其相关的地名文化遗存. 文物鉴定与鉴赏. 2020, (24): 53–55. CNKI WWJS202024018.
  9. ^ 关于茶马古道翁里段封闭施工的通告. 贡山县人民政府. 2021-12-20 [2022-10-18].[失效链接]
  10. ^ 兰坪县人民政府关于公布国家级文物保护单位玉水坪遗址、茶马古道（老姆井段）保护范围的通知 (PDF). 兰坪县人民政府. 2014-10-21 [2022-10-18].[失效链接]
  11. ^ 隆阳区文化和旅游局. 隆阳区不可移动文物汇总表（188项）. 隆阳区人民政府. 2022-06-28 [2022-10-18]. （原始内容存档于2022-10-18）.
  12. ^ 国家级文保单位：茶马古道腾冲段. 腾冲市文化和旅游局. 2021-06-04 [2022-07-23]. （原始内容存档于2022-11-21）.
  13. ^ 腾冲市文广局. 腾冲市各级文物保护单位名录. 腾冲市人民政府. 2019-07-05 [2022-08-24]. （原始内容存档于2022-08-23）.
  14. ^ 德宏民族团结月40年丨德宏文保丨 陇川杉木笼茶马古道. 德宏州人民政府. 2022-10-11 [2022-10-18].[失效链接]
  15. ^ 我市五处文物纳入“茶马古道”全国重点文物保护单位. 贵阳日报. 2013-06-09 [2017-10-02]. （原始内容存档于2016-03-04）.
  16. ^ 悠悠历史苍茫古道 “茶马古道”毕节段. 云贵旅游地理网. 2013-05-12 [2017-10-02]. （原始内容存档于2017-10-03）.
  17. ^ 威宁报社：第七批全国重点文物保护单位名单出炉. 新华网. 2013-05-16 [2017-10-02]. （原始内容存档于2016-03-04）.
  18. ^ 优势：晴隆县文化旅游资源. [2015-12-20]. （原始内容存档于2020-06-04）.
  19. ^ 普安县情简介. 多彩贵州网. 2015-08-09 [2017-10-02]. （原始内容存档于2017-10-02）.

5. 延伸阅读 | Further reading

Wikimedia Commons has media related to Ancient Tea Horse Road.

分享到：