日俄战争 / Russo-Japanese War – 中英文维基百科词条融合

中文词条原文链接(无法从中国内地访问):请点击这里访问
英文词条原文链接(无法从中国内地访问):请点击这里访问
本文基于英文词条的线索,并补充部分来自中文词条的内容(在二者冲突时,以更晚更新者为准)。 辽观搬运时进行了必要的合规化处理,以使其能够在中国内地上传。部分文字采用汉语拼音方式代替,音节后的数字表示汉语拼音规则中的声调。

关于辽观的维基百科搬运计划,及其他已搬运的词条,请点击这里了解更多。维基百科(Wikipedia)是美国维基媒体基金会的互联网百科项目,其内容可能受到立场、信息来源等因素影响,请客观看待。正文内容不代表译者观点。

辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。

辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议(辽观搬运的中英文对照版本),在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容(包括商用)。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问

1. 正文(发布于知乎专栏)

第一部分(概述、历史背景)请点击这里访问

第二部分(实力对比、宣战、1904和1905年战事)请点击这里访问

第三部分(剩余部分)请点击这里访问

2. 参见(维基百科的相关词条)| See also

——————————————————————————

3. 英文词条参考文献

3.1 引用列表(与文中标号对应)| References

  1. Jump up to:a b Mitchell, T. J.; Smith, G. M. (1931). Casualties and Medical Statistics of the Great War. London: Her Majesty’s Stationery Office. p. 6. OCLC 14739880.
  2. ^ Reese 2019, p. 197.
  3. Jump up to:a b Dumas, S.; Vedel-Petersen, K.O. (1923). Losses of Life Caused By War. Oxford: Clarendon Press. pp. 57–59.
  4. Jump up to:a b Matthew White. “Mid-Range Wars and Atrocities of the Twentieth Century – Russo-Japanese War”Historical Atlas of the Twentieth CenturyArchived from the original on 10 September 2017. Retrieved 17 October 2013.
  5. ^ Uralanis, Boris (1960). Войны и народонаселение Европы: людские потери вооруженных сил Европейских стран в XVII-XX веках [Wars and the population of Europe: human losses of the armed forces of European countries in the XVII-XX centuries] (in Russian). Moscow: Социально-экономическая литература. p. 134.
  6. ^ Steinberg 2008, p. 2.
  7. ^ “Serio-comic war map for the year 1877” by Frederick W. Rose (publisher not identified).
  8. ^ Storry 1979, pp. 15–16.
  9. ^ James Bradley, “The Imperial Cruise: A Secret History of Empire and War” (Little, Brown and Company, 2009), p. 186-188
  10. ^ James Bradley, “The Imperial Cruise: A Secret History of Empire and War” (Little, Brown and Company, 2009), p. 188 citing Robert Eskildsen, ed. “Foreign Adventures and the Aborigines of Southern Taiwan, 1867-1874 (Nankang, Taipei: Institute of Taiwan History, Academic Sinica, 2005), 209.
  11. ^ Storry 1979, p. 16.
  12. Jump up to:a b c d e f g Storry 1979, p. 17.
  13. ^ Storry 1979, pp. 18–19.
  14. Jump up to:a b c Storry 1979, p. 20.
  15. ^ “The Growth of European and Japanese Dominions in Asia since 1801” (Map). University of Texas – Perry–Castañeda Library Map Collection. Cartography by Velhagen & Klasings. Archived from the original on 9 January 2017. Retrieved 25 September 2007.
  16. Jump up to:a b c d Hwang 2010, pp. 132–133.
  17. Jump up to:a b c Hwang 2010, p. 137.
  18. ^ Jukes 2002, p. 8.
  19. Jump up to:a b c d Jukes 2002, p. 9.
  20. ^ Connaughton 1988, pp. 19–20.
  21. ^ “한국사데이터베이스”db.history.go.kr. Retrieved 5 June 2022.
  22. ^ Unoki, Ko (2016). International Relations and the Origins of the Pacific War. Springer. p. 61. ISBN 978-1-137-57202-8.
  23. ^ Paine 2003, p. 317.
  24. ^ Jukes 2002, p. 11.
  25. ^ Connaughton 1988, pp. 7–8.
  26. ^ Paine 2003, p. 320.
  27. ^ Katō 2007, p. 96.
  28. ^ Nish 1985, ch. 8.
  29. Jump up to:a b c d McLean 2003, p. 121.
  30. Jump up to:a b c Fiebi-von Hase 2003, p. 165.
  31. ^ Röhl 2014, p. 182.
  32. ^ Röhl 2014, p. 183.
  33. ^ Röhl, John C. G. (2008). “Uncle and nephew: Edward VII and the ‘encirclement’ of Germany”. Wilhelm II: Into the Abyss of War and Exile, 1900–1941. Translated by de Bellaigue, Sheila; Bridge, Roy (reprint ed.). Cambridge University Press (published 2014). pp. 252–253. ISBN 9780521844314Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 16 September 2020. As war between Russia and Japan drew nearer in the winter of 1903–4, London and Paris intensified their efforts to come to an understanding, both governments being anxious to avoid being dragged into the coming conflict between their respective allies. […] When the French premier, Maurice Rouvier, declared that his country’s alliance with Russia did not extend to East Asia but only to Europe, Wilhelm greeted this announcement jubilantly […].
  34. ^ Röhl 2014, pp. 252–253.
  35. ^ Fiebi-von Hase 2003, p. 163.
  36. ^ Fiebi-von Hase 2003, pp. 163–164.
  37. ^ McLean 2003, pp. 127–128.
  38. Jump up to:a b Katō 2007, p. 102.
  39. ^ Baron Komura to Mr. Kurino. 3 August 1903. in Correspondence Regarding Negotiations 1904, pp. 7–9.
  40. ^ Baron Komura to Mr. Kurino. 5 October 1903. in Correspondence Regarding Negotiations 1904, pp. 22–24.
  41. Jump up to:a b c d Katō 2007, pp. 97–98.
  42. Jump up to:a b c d Katō 2007, p. 101.
  43. Jump up to:a b Koda, Yoji (Spring 2005). “The Russo-Japanese War: Primary Causes of Japanese Success”Naval War College Review58 (2).[dead link]
  44. ^ Röhl 2014, p. 164.
  45. Jump up to:a b Röhl 2014, p. 263.
  46. Jump up to:a b c Röhl 2014, p. 269.
  47. ^ Esthus 1981, p. 411.
  48. ^ Tolf, Robert W. (1976). The Russian Rockfellers. Hoover Press. p. 156. ISBN 0-8179-6583-1Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 20 September 2020.
  49. ^ Esthus 1981, p. 397.
  50. ^ Baron Komura to Mr. Kurino. 1903. In Correspondence Regarding Negotiations 1904, p. 38.
  51. ^ Schimmelpenninck van der Oye 2005, p. 42.
  52. ^ Jukes 2002, pp. 16–20.
  53. ^ Jukes 2002, p. 21.
  54. Jump up to:a b c d e f g Connaughton, R. M. (2004). Rising sun and tumbling bear : Russia’s war with Japan. R. M. Connaughton. London: Cassell. ISBN 0-304-36657-9OCLC 56444019.
  55. ^ Olender, Piotr (2007). Russo-Japanese naval war, 1905. Redbourn: Mushroom Model. ISBN 978-83-61421-74-0OCLC 1319074558.
  56. ^ Olender, Piotr (2007). Russo-Japanese naval war, 1905. Redbourn: Mushroom Model. ISBN 978-83-61421-74-0OCLC 1319074558.
  57. ^ Tyler, Sydney (2018). The Russo-Japanese War (Illustrated Edition) Complete History of the Conflict: Causes of the War, Korean Campaign, Naval Operations, Battle of the Yalu, Battle for Port Arthur, Battle of the Japan Sea, Peace Treaty Tyler, Sydney. The Russo-Japanese War (Illustrated Edition): Complete History of the Conflict: Causes of the War, Korean Campaign, Naval Operations, Battle of the Yalu, … Battle of the Japan Sea, Peace Treaty (p. 1). Madison & Adams Press. Kindle Edition. Madison and Adams Press. p. 32.
  58. ^ Olender, Piotr (2007). Russo-Japanese naval war, 1905. Redbourn: Mushroom Model. ISBN 978-83-61421-74-0OCLC 1319074558.
  59. Jump up to:a b Hiroaki Sato. “Multiple perspectives in novel on the Russo-Japanese War”The Japan TimesArchived from the original on 17 November 2015. Retrieved 27 July 2013.
  60. ^ Some scholarly researchers credit Enjiro Yamaza with drafting the text of the Japanese declaration of war – see Naval Postgraduate School (US) thesis: Na, Sang Hyung. “The Korean-Japanese Dispute over Dokdo/Takeshima,” p. 62 n207 Archived 29 June 2011 at the Wayback Machine December 2007, citing Byang-Ryull Kim. (2006). Ilbon Gunbu’ui Dokdo Chim Talsa (The Plunder of Dokdo by the Japanese Military), p. 121.
  61. ^ “Russo-Japanese War” Archived 12 December 2019 at the Wayback MachineHistory.com, 21 Aug. 2018
  62. ^ Gwynn, Stephen, ed. (1929). “Spring Rice to Robert H. M. Ferguson”. The Letters and Friendships of Sir Cecil Spring Rice: A Record. Boston: Houghton Mifflin. pp. 402–406. Archived from the original on 10 January 2020. Retrieved 28 October 2021.
  63. ^ Connaughton 1988, p. 34.
  64. ^ “Laws of War: Opening of Hostilities (Hague III) 18 October 1907”Yale Law School – Lillian Goldman Law Library – Avalon ProjectArchived from the original on 10 February 2011. Retrieved 28 October 2021.
  65. ^ Hague Conventions of 1899 and 1907 Archived 28 October 2021 at the Wayback MachineEncyclopedia Britannica, Updated 8 June 2019
  66. ^ Scott, James Brown, editor, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907, Oxford University Press, (1918), p. 43 (Title II – On Good Offices and Mediation) Article 2
  67. ^ Egorov, Boris (8 February 2019). “4 facts about the war in which Russia didn’t win a single battle”Russia Beyond. Retrieved 5 November 2023.
  68. Jump up to:a b Jukes 2002, pp. 84–85.
  69. ^ Tikowara/Grant 1907, pp. 12, 15, 17, 42.
  70. ^ Shaw, Albert (March 1904). “The Progress of the World – Japan’s Swift Action”The American Monthly Review of Reviews29 (3): 260. LCCN sn86032152Archived from the original on 9 November 2021. Retrieved 20 September 2020.
  71. ^ Jukes 2002.
  72. ^ Tikowara/Grant 1907, pp. 48–50.
  73. ^ Nørregaard, Benjamin Wegner (1906). The Great Siege: The Investment and Fall of Port Arthur. London: Methuen Publishing.
  74. ^ Sakurai, Tadayoshi (1907). Human bullets, a soldier’s story of Port Arthur. Houghton, Mifflin and company.
  75. ^ Chapman 2004, p. 42.
  76. ^ Chapman 2004, p. 55.
  77. ^ Chapman 2004, pp. 52–54.
  78. ^ Connaughton 1988, p. 65.
  79. ^ Connaughton 1988, p. 86.
  80. ^ Forczyk 2009.
  81. ^ Forczyk 2009, p. 50.
  82. ^ Forczyk 2009, p. 53.
  83. ^ “Voyage to Tsushima”. May 2012.
  84. Jump up to:a b Great Britain Committee of Imperial Defence (1920). Official history, naval and military, of the Russo-Japanese War. Prepared by the Historical section of the Committee of Imperial Defence. Vol. III. London: His Majesty’s Stationery Office. pp. 27–31.
  85. ^ Pleshakov, Constantine (2002). The Tsar’s Last Armada. Oxford: Basic Books. p. 69. ISBN 1-903985-31-5.
  86. ^ “British Assistance to the Japanese Navy during the Russo-Japanese War of 1904-5”. The Great Circle2 (1). Armidale: Australian Association for Maritime History: 44–54. April 1980. ISSN 0156-8698.
  87. ^ “Battle of Tsushima | Russo-Japanese war”Encyclopedia Britannica. 27 November 2023.
  88. Jump up to:a b c d Jukes 2002, p. 84.
  89. ^ Shin, Michael (2018). Korean National Identity under Japanese Colonial Rule: Yi Gwangsu and the March First Movement of 1919 (1st ed.). Routledge. p. 35. ISBN 9780367438654.
  90. Jump up to:a b c Jukes 2002, p. 85.
  91. ^ “The Forlorn Hope of the Armada. April 1”The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser. 6 April 1905. p. 2. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
  92. ^ Perez, Louis G., ed. (2013). Japan at War – An Encyclopedia. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 345. ISBN 978-159884741-3Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 20 September 2020.
  93. ^ Watts 1990, p. 22.
  94. ^ Mahan 1906, pp. 455–456.
  95. ^ Donald P. Wright, “‘Clouds Gathering on the Horizon’: The Russian Army and the Preparation of the Imperial Population for War, 1906–1914”, Journal of Military History 83#4 (Dec 2019 ) pp. 1133–1160, quoting pp. 1136–1137.
  96. ^ Reese, Roger R. (2019). The Imperial Russian Army in Peace, War, and Revolution, 1856-1917. Lawrence: University Press of Kansas. pp. 192–193. ISBN 978-0-7006-2860-5.
  97. ^ Wildman, Allen K. (1980). The End of the Russian Imperial Army: The Old Army and the Soldiers’ Revolt (March-April 1917). Vol. I. Princeton University Press. pp. 45–46. ISBN 978-1-4008-4771-6.
  98. ^ Connaughton 1988, pp. 109, 342.
  99. ^ Connaughton 1988, p. 272.
  100. ^ “Text of Treaty; Signed by the Emperor of Japan and Czar of Russia”New York Times. 17 October 1905. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 February 2017.
  101. Jump up to:a b Brun, Hellen; Hersh, Jacques (1976). Socialist Korea: A Case Study in the Strategy of Economic Development. New York and London: Monthly Review Press. pp. 36ISBN 0-85345-386-1.
  102. ^ See review (lay-summary) in Steinberg et al. 2005.
  103. ^ Trani, Eugene P. (1969). The Treaty of Portsmouth: An Adventure in American Diplomacy. University of Kentucky Press. ISBN 9780813111742Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 20 September 2020.
  104. ^ Mowry, George E. (November 1946). “The First Roosevelt”. The American Mercury (November 1946): 580.
  105. Jump up to:a b Gordon 2014.
  106. ^ “Montenegro, Japan end 100 years’ war | History News Network”hnn.us. 16 June 2006. Retrieved 6 November 2023.
  107. ^ “Twentieth Century Atlas – Death Tolls”necrometrics.comArchived from the original on 10 September 2017. Retrieved 17 October 2013.
  108. ^ Egorov, Boris (8 February 2019). “4 facts about the war in which Russia didn’t win a single battle”Russia Beyond. Retrieved 6 November 2023.
  109. Jump up to:a b Schimmelpenninck van der Oye 2005, p. 86.
  110. ^ Warner 1974, pp. 575–576.
  111. ^ Ascher, Abraham (1994). The Revolution of 1905: Russia in Disarray. Stanford University Press. pp. 157–158. ISBN 0-8047-2327-3Archived from the original on 29 August 2021. Retrieved 20 November 2020.
  112. ^ TIMES, Special Cable to THE NEW YORK (18 December 1904). “TERRIBLE SCENES IN POLAND.; Men Ordered to the War Kill Their Children — Wives Commit Suicide”The New York TimesISSN 0362-4331. Retrieved 1 September 2024.
  113. ^ Palasz-Rutkowska, Ewa (2000). “Major Fukushima Yasumasa and his Influence on the Japanese Perception of Poland at the Turn of the Century”. In Edström, Bert (ed.). The Japanese and Europe: Images and Perceptions. Japan Library. pp. 126–133. ISBN 1-873410-86-7Archived from the original on 29 August 2021. Retrieved 20 November 2020.
  114. ^ Lerski, Jerzy J. (November 1959). “A Polish Chapter of the Russo-Japanese War”. Transactions of the Asiatic Society of Japan. Third series. VII: 69–96.
  115. Jump up to:a b “Japan’s Present Crisis and Her Constitution”The New York Times. 3 September 1905. Archived from the original on 12 April 2016. Retrieved 12 February 2017..
  116. ^ Connaughton 1988, p. 342.
  117. ^ “Privy Council minutes on ratification of the Russo-Japanese Peace Treaty”Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 31 March 2022.
  118. Jump up to:a b c Steinberg 2008, p. 7.
  119. ^ Schimmelpenninck van der Oye 2005, p. 84.
  120. ^ Steinberg 2008, p. 6.
  121. ^ Steinberg 2008, p. 3.
  122. ^ Schimmelpenninck van der Oye 2005, p. 83.
  123. ^ Lyman, Stanford M. (Summer 2000). “The “Yellow Peril” Mystique: Origins and Vicissitudes of a Racist Discourse”. International Journal of Politics, Culture, and Society13 (4). Springer Publishing: 699. doi:10.1023/A:1022931309651JSTOR 20020056S2CID 141218786.
  124. ^ Heale, M.J. (April 2009). “Anatomy of a Scare: Yellow Peril Politics in America, 1980–1993”. Journal of American Studies43 (1). Cambridge University Press: 21. doi:10.1017/S0021875809006033JSTOR 40464347S2CID 145252539.
  125. ^ Dickinson, Edward Ross (May 2002). “Sex, Masculinity, and the ‘Yellow Peril’: Christian von Ehrenfels’ Program for a Revision of the European Sexual Order, 1902–1910”. German Studies Review25 (2): 263. doi:10.2307/1432992JSTOR 1432992PMID 20373550.
  126. ^ Deutschmann, Moritz (2015). Iran and Russian Imperialism: The Ideal Anarchists, 1800–1914. Routledge. p. 158. ISBN 978-1-317-38531-8.
  127. ^ Banani, Amin (1961). The Modernization of Iran, 1921–1941. Stanford University Press. p. 9. ISBN 978-0-8047-0050-4.
  128. ^ Sun Yat-sen’s speech on Pan-Asianism at Wikisource Archived 18 March 2022 at the Wayback Machine
  129. ^ Sven Hedin, Trans-Himalaya, Asian Educational Services reprint, New Delhi 1999, p. 320 Archived 19 March 2018 at the Wayback Machine
  130. ^ Wells & Wilson 1999, p. 24(Google Books)
  131. ^ Worringer, Renée (2014). Ottomans Imagining Japan. London: Palgrave. pp. 53–54. ISBN 978-113738460-7Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 20 September 2020.
  132. ^ Horne, Gerald (2004). Race War!: White Supremacy and the Japanese Attack on the British EmpireNew York University. p. 44. ISBN 9780814736418.
  133. ^ Ito, Eishiro (December 2007). “United States of Asia, James Joyce and Japan”. In Brown, Richard (ed.). A Companion to James Joyce. Blackwell. pp. 195–196. ISBN 978-140511044-0Archived from the original on 29 August 2021. Retrieved 20 November 2020.
  134. ^ Crowley, David (January 2008). “Seeing Japan, Imagining Poland: Polish art and the Russo-Japanese war”. The Russian Review67 (1): 50–69. doi:10.1111/j.1467-9434.2007.00473.xJSTOR 1432992. See also Faktografia 4 July 2012 Archived 11 March 2021 at the Wayback Machine
  135. ^ “In the Storm (1904)”Rosa Luxemburg Internet Archive. Retrieved 24 April 2024., translated from Luxemburg, Rosa (1–8 May 1904). “Dans La Tempête”Le Socialiste. Vol. 20, no. 181 (n.s.). Paris. p. 1c.
  136. ^ Woodward, David (February 1953). “The Russian Armada 1904–5” (PDF). History Today3 (2): [pdf p. 2].
  137. ^ Sondhaus, Lawrence (2001). Naval Warfare, 1815–1914. Routledge. p. 192ISBN 978-041521478-0.
  138. ^ Strachan 2003, p. 844.
  139. ^ Keegan 1999, pp. 179, 229, 230.
  140. ^ Strachan 2003, p. 384, 386, 388.
  141. ^ Sisemore, James D. (1991). The Russo-Japanese War, Lessons Not Learned (Thesis). Fort Leavenworth, KS: U.S. Army Command and General Staff College. p. iii. Archived from the original on 4 March 2009. Retrieved 18 July 2021.
  142. ^ Chapman, John (April 2004). “British Naval Estimation of Japan and Russia, 1894–1905” (PDF). On the Periphery of the Russo-Japanese War Part 1 – Discussion Paper N. IS/2004/475. The Suntory Centre – Suntory and Toyota International Centres for Economics and Related Disciplines – London School of Economics and Political Science: 53 n42. Archived (PDF) from the original on 9 July 2012. Retrieved 12 September 2008.
  143. Jump up to:a b Sherman, A.J. (January 1983). “German-Jewish Bankers in World Politics, The Financing of the Russo-Japanese War”. Leo Baeck Institute Yearbook28 (1): 59–73. doi:10.1093/leobaeck/28.1.59.
  144. Jump up to:a b Hunter, Jane (1993). “The Limits of Financial Power: Japanese Foreign Borrowing and the Russo-Japanese War”. In Hamish Ion, A.; Errington, E.J. (eds.). Great Powers and Little Wars: The Limits of Power. Westport, CT: Praeger. pp. 146, 151–152. ISBN 978-0-275-93965-6Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 11 January 2018.
  145. ^ “British Assistance to the Japanese Navy during the Russo-Japanese War of 1904–5”. The Great Circle2 (1): 44–54. April 1980. JSTOR 41562319.
  146. ^ “Schiff, Jacob Henry”. Dictionary of American Biography. New York: Charles Scribner’s Sons. 1928–1936. pp. 430–432.
  147. ^ Steinberg 2008, p. 5.
  148. ^ Dower, John W. (2010). “Asia Rising”MIT Visualizing CulturesArchived from the original on 17 June 2015. Retrieved 17 June 2015.
  149. Jump up to:a b Dower, John W. (2008). “Yellow Promise / Yellow Peril”MIT Visualizing Cultures. Archived from the original on 8 November 2015. Retrieved 17 June 2015.
  150. ^ “State Historical Museum Opens ‘The Year 1812 in the Paintings by Vasily Vereshchagin'”artdaily. 11 March 2010. Archived from the original on 7 March 2012. Retrieved 17 June 2015.
  151. ^ “War Lasted 18 Months; Biggest Battle Known… Russian Miscalculation”New York Times. 30 August 1905. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 11 June 2018.
  152. ^ See reproductions from WikiArt1 Archived 17 June 2015 at the Wayback Machine and 2 Archived 17 June 2015 at the Wayback Machine.
  153. ^ Chuliengcheng. In a glorious death eternal life Archived 17 June 2015 at the Wayback Machine, oil on canvas by Juri Repin.
  154. ^ Amur’s Waves Archived 13 April 2020 at the Wayback Machine performed by the Red Army Choir under the direction of Gennady Sachenyuk (in Russian with English subtext).
  155. ^ “Ilya Shatrov: On the Hills of Manchuria, Waltz”Editions Orphée. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 4 June 2015.
  156. ^ German text in “Rudolf Greins. ‘Auf Deck, Kameraden, All Auf Deck!'” [Rudolf Greintz. ‘On Deck, Comrades, All on Deck!’]. РУКОНТArchived from the original on 17 January 2018. Retrieved 17 January 2018. See also a multimedia enactment Archived 2 January 2016 at the Wayback Machine of the song on YouTube (in Russian).
  157. ^ See some translations at Mudcat Café Archived 6 August 2020 at the Wayback Machine, and On The Hills of Manchuria Archived 9 March 2021 at the Wayback Machine performed by Maxim Troshin (in Russian).
  158. ^ “General Maresuke Nogi (1849–1912)”War Poets Association. Archived from the original on 28 October 2021.
  159. ^ Collected works in Wells & Wilson 1999, reviewed by Tim Wright in Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context Archived 29 March 2015 at the Wayback Machine n. 4 September 2000.
  160. ^ See Janine Beichman (11 December 2006). “Thou Shalt Not Die: Yosano Akiko and the Russo-Japanese War”Asiatic Society of Japan. Archived from the original on 9 June 2015. Retrieved 2 June 2015.
  161. ^ Takashi Fujitani (1996). Splendid Monarchy: Power and Pageantry in Modern Japan. University of California Press. p. 126. ISBN 9780520202375Archived from the original on 29 August 2021. Retrieved 20 November 2020.
  162. ^ Oakley, Jane H. (1905). A Russo-Japanese War Poem. Brighton: The Standard Press.
  163. ^ Walter Albert, ed. (1966). Selected Writings of Blaise Cendrars. New Directions. p. 93. ISBN 978-081121888-7.
  164. ^ See the account by David Wheatley (21 June 2001). “Dialect with Army and Navy”The London Review of Books23 (12): 40–41. Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 2 June 2015.
  165. ^ Upward, Allen (1904). The International Spy – Being the secret history of the Russo-Japanese War. M.A. Donohue & Co. Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  166. ^ E.F. and R. Bleiler (1990), Science Fiction: The Early Years, Kent State University, p. 308 Archived 19 August 2020 at the Wayback Machine
  167. ^ Walker, W.W. (1907). Alter Ego: a Tale. Toronto: William Briggs. Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  168. ^ “The Russo-Japanese War and Boys Own Adventure Stories”The Russo-Japanese War Research Society. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 16 January 2018.
  169. ^ Strang, Herbert (1905). Kobo. G.P. Putnam’s Sons. Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  170. ^ Strang, Herbert (1906). Brown of Moukden. G.P. Putnam’s Sons. Archived from the original on 1 October 2017. Retrieved 16 January 2018.
  171. ^ Stratemeyer, Edward (1904). Under the Mikado’s Flag, or Young Soldiers of Fortune. Soldiers of fortune series. Boston: Lothrop, Lee & Shepard Co. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 16 January 2018.
  172. ^ Stratemeyer, Edward (1905). At the Fall of Port Arthur, or a young American in the Japanese navy. Boston: Lothrop, Lee & Shepard Co. Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  173. ^ Allen, Willis B. (1905). The North Pacific – A Story of the Russo-Japanese War. New York City: E.P. Dutton & Co. Archived from the original on 10 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  174. ^ Munroe, Kirk (1905). For the Mikado or a Japanese Middy in Action. Harper & brothers.
  175. ^ Collingwood, Harry (1916). Under the Ensign of the Rising Sun – A Story of the Russo-Japanese War. New York City: Silver Scroll. Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  176. ^ Derek Linney, Invasion-Literature, 1871–1914p. 95 Archived 20 January 2018 at the Wayback Machine
  177. ^ “The New Dominion: A Tale of To-morrow’s Wars / Arthur W. Kipling”. Francis Griffiths. 29 April 1908 – via Internet Archive.
  178. ^ “The Project Gutenberg eBook of Banzai!, by Parabellum”www.gutenberg.orgArchived from the original on 4 June 2018. Retrieved 19 January 2018.
  179. ^ “The Australian Crisis [novel by C. H. Kirmess, 1909]”The Institute of Australian Culture. 3 August 2012. Archived from the original on 29 April 2020. Retrieved 29 April 2020.
  180. ^ Stepanov, Aleksandr N. (1947). Port Arthur: a historical narrative. Translated by J. Fineberg. Foreign Languages Publishing HouseArchived from the original on 30 October 2020. Retrieved 20 September 2020.
  181. ^ Russo-Japanese War at IMDb
  182. ^ “The Prisoner of Sakura”jfdb.jpArchived from the original on 16 April 2021. Retrieved 6 November 2020.

3.2 来源文献 | Bibliography

Main article: Bibliography of the Russo-Japanese War

4. 中文词条参考文献

4.1 引用

  1. ^ Willmott 2009,第118页.
  2. ^ Trani, Eugene P. The Treaty of Portsmouth: An Adventure in American Diplomacy. University of Kentucky Press. 1969 [20 September 2020]. ISBN 9780813111742. (原始内容存档于29 October 2020).
  3. ^ Krowner, Rottem. The Impact of the Russo-Japanese War. Routledge. 2007: xvi.
  4. 跳转到:4.0 4.1 Mitchell, T. J.; Smith, G. M. Casualties and Medical Statistics of the Great War. London: Her Majesty’s Stationery Office. 1931: 6. OCLC 14739880.
  5. ^ 靖国神社资料、靖国神社戦争别合祀者数による。日本长期统计総覧によれば死没84,435人(帝国书院[1] (页面存档备份,存于互联网档案馆))、(戦死戦病死は“日清戦争ヨリ満州事変ニ至ル日本外交ノ経済的得失”[2] (页面存档备份,存于互联网档案馆) によれば55,655人
  6. 跳转到:6.0 6.1 Steinburg, p. 3.
  7. 跳转到:7.0 7.1 7.2 7.3 Steinburg, p. 7.
  8. ^ 高士华、刘显忠、庄宇:“日俄战争”与“俄日战争”_私家历史_澎湃新闻-The Paper. m.thepaper.cn. [2024-09-21].
  9. ^ 日俄戰爭和日本在軍事上的崛起. Trip To Japan. [2024-09-21] (中文(台湾)).
  10. ^ Jukes, Geoffrey The Russo-Japanese War 1904–1905, London: Osprey 2002 page 8.
  11. 跳转到:11.0 11.1 11.2 11.3 Jukes, Geoffrey The Russo-Japanese War 1904–1905, London: Osprey 2002 page 9
  12. ^ Paine, p. 317
  13. ^ University of Texas: Growth of colonial empires in Asia (页面存档备份,存于互联网档案馆
  14. 跳转到:14.0 14.1 14.2 李怡著,《抗战画史》,台北:力行书局,1969年,第9页
  15. ^ Jukes, Geoffrey The Russo-Japanese War 1904–1905, London: Osprey 2002 page 11
  16. ^ Connaughton, pp. 7–8.
  17. ^ Paine, p. 320.
  18. ^ 日本的富強是與列強結為同盟獲取的 許介鱗教授專欄. www.japanresearch.org.tw. 2007-07-05 [2024-11-28]. (原始内容存档于2024-12-09).
  19. ^ 日本在日俄战争中战胜后,为什么英法美不允许日本占领东北?_俄国. www.sohu.com. [2024-11-28].
  20. ^ 第3 章日俄戰爭與朝鮮的殖民地化(上) (PDF). [2024-11-28]. (原始内容存档 (PDF)于2022-12-07).
  21. ^ 冈崎久彦著;章泽仪译,《日本外交史话》,台北市:玉山社出版。2009年5月初版一刷。页100。
  22. ^ 黄文局別惹猶太人 就是他助日本打敗俄國改變國運上报. 2021-04-20 [2023-10-30]. (原始内容存档于2023-10-31).
  23. ^ 加藤阳子; 章霖(译). 日本人为何选择了战争. 浙江人民出版社. 2019-09: 113–114. ISBN 9787213092572 (中文(简体)).
  24. ^ 日俄战争期间清政府“中立”问题研究. www.qinghistory.cn. [2024-11-28].
  25. ^ 鲁迅《藤野先生》:第二年添教霉菌学,细菌的形状是全用电影来显示的,一段落已完而还没有到下课的时候,便影几片时事的片子,自然都是日本战胜俄国的情形。但偏有中国人夹在里边:给俄国人做侦探,被日本军捕获,要枪毙了,围着看的也是一群中国人;在讲堂里的还有一个我。“万岁!”他们都拍掌欢呼起来。这种欢呼,是每看一片都有的,但在我,这一声却特别听得刺耳。此后回到中国来,我看见那些闲看枪毙犯人的人们,他们也何尝不酒醉似的喝采,——呜呼,无法可想!但在那时那地,我的意见却变化了。
  26. ^ Deutschmann, Moritz. Iran and Russian Imperialism: The Ideal Anarchists, 1800-1914. Routledge. 2015: 158. ISBN 9781317385318.
  27. ^ Banani, Amin. The Modernization of Iran, 1921-1941. Stanford University Press. 1961: 9ISBN 9780804700504.
  28. ^ Le Socialiste, 1–8 May 1904. [2016-10-06]. (原始内容存档于2020-11-10).
  29. ^ Muni, S. D.; Mishra, Rahul. India’s Eastward Engagement: From Antiquity to Act East Policy. SAGE Publications India. 2019-03-12 [2021-12-23]. ISBN 978-93-5328-269-1. (原始内容存档于2021-07-03) (英语).
  30. ^ Sun Yat-sen, “Pan-Asiasnism”, translation of a speech delivered in Kobe, Japan on November 28, 1924, in: Yat-sen Sun; Liang-li Tʻang; Seishirō Itagaki; Jingwei Wang, China and Japan: natural friends – unnatural enemies; a guide for China’s foreign policy (Shanghai, China: China United Press, 1941). Available on-line at: Wikisource.org .
  31. ^ Eishiro Ito, “United States of Asia, James Joyce and Japan”, in A Companion to James Joyce, Blackwell Publishing 2013, pp.195–6 (页面存档备份,存于互联网档案馆
  32. ^ David Crowley, “Seeing Japan, Imagining Poland: Polish art and the Russo-Japanese war”, Faktografia July 4, 2012 (页面存档备份,存于互联网档案馆
  33. ^ 引用错误:没有为名为未命名-rHbL-1的参考文献提供内容
  34. ^ Schimmelpenninck van der Oye, p. 84.
  35. ^ Steinburg, p. 6.
  36. ^ 存档副本. [2024-04-18]. (原始内容存档于2024-04-18).

4.2 书籍

  • 阿列克谢·尼古拉耶维奇·库罗帕特金著/傅文宝,李迎迎,王文倩 译,”远东总司令库罗帕特金回忆录:俄日战争总结”,陕西人民出版社,陕西西安市,2017年5月. ISBN 978-7-224-11776-9
  • 徐广宁编译:”1904-1905″,洋镜头里的日俄战争,福建教育出版社,福州,2009年11月. ISBN 978-7-5334-5235-3
  • 平冢柾绪,“日露战争”,河出书房新社,东京,日本,2004。
  • 酒井直行,“日露战争古写真帖”,新人物往来社;文殊社,东京,日本,2004。
  • 力石幸一,“日露战争明治人物烈传”,德间书店,东京,日本,2005。

5. 延伸阅读 | Further reading

5.1 书籍

5.2 插图 | Illustrations

  • Gerbig-Fabel, Marco. “Photographic artefacts of war 1904–1905: the Russo-Japanese war as transnational media event.” European Review of History – Revue européenne d’histoire 15.6 (2008): 629–642.
  • Saaler, Sven und Inaba Chiharu (Hg.). Der Russisch-Japanische Krieg 1904/05 im Spiegel deutscher Bilderbogen, Deutsches Institut für Japanstudien Tokyo, (2005).
  • Sharf, Frederick A. and James T. Ulak, eds. A Well-Watched War: Images from the Russo-Japanese Front, 1904–1905 (Newbury, MA, 2000), the catalogue of the show at the Sackler Gallery in Washington, DC,
  • Tyler, Sydney (1905). The Japan-Russia war: an illustrated history of the war in the Far East. Philadelphia: P. W. Ziegler.
  • Westwood, J. N. Russia against Japan, 1904–1905 : a new look at the Russo-Japanese War (1986) online

5.3 历史书写 | Historiography

  • Hamby, Joel E. “Striking the Balance: Strategy and Force in the Russo-Japanese War.” Armed Forces & Society 30.3 (2004): 325–356.
  • Seager, Robert. Alfred Thayer Mahan: The Man And His Letters. (1977) ISBN 0-87021-359-8.
  • van der Oye, David Schimmelpenninck. “Rewriting the Russo-Japanese War: A Centenary Retrospective.” The Russian Review 67.1 (2008): 78–87. online[permanent dead link]
  • Won-soo, Kim. “Trends in the Study of the Russo-Japanese War in Korea and Future Tasks-Third-party perspective on the origins of the war.” International Journal of Korean History 7 (2005): 1–28. online

Wikimedia Commons has media related to Russo-Japanese War. / 维基共享资源中相关的多媒体资源:日俄战争

分享到: