中文词条原文链接(无法从中国内地访问):请点击这里访问
英文词条原文链接(无法从中国内地访问):请点击这里访问
本文基于英文词条的线索,并补充部分来自中文词条的内容(在二者冲突时,以更晚更新者为准)。辽观搬运时进行了必要的合规化处理,以使其能够在中国内地上传。
关于辽观的维基百科搬运计划,及其他已搬运的词条,请点击这里了解更多。
维基百科(Wikipedia)是美国维基媒体基金会的互联网百科项目,其内容可能受到立场、信息来源等因素影响,请客观看待。正文内容不代表译者观点。
辽观提供的翻译仅供参考。文中可能包含无法从中国内地访问的链接。
辽观所搬运的词条文本与维基百科一道同样遵循CC BY-SA 4.0协议(辽观搬运的中英文对照版本),在符合协议要求的情况下您可以免费使用其内容(包括商用)。图片和视频可能遵循不同的共享协议。请点击这里访问
1. 正文(发布于知乎专栏)
2. 参见、参考文献、外部链接
2.1 参见(维基百科的相关词条)
- Dog meat【狗肉(英文)】
- Horse meat【马肉(英文)】
- List of meat animals【肉用动物列表(英文)】
- Taboo food and drink【塔布饮食(英文)】
2.2 英文词条参考文献
- David Taylor; Daphne Negus; Dave King; Jane Burton (1989). The Ultimate Cat Book. Simon and Schuster. pp. 9–. ISBN 978-0-671-68649-9. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved December 22, 2016.
- ^ Jump up to:a b c Ken Albala (2003). Food in Early Modern Europe. Greenwood Publishing Group. pp. 66–. ISBN 978-0-313-31962-4. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved December 22, 2016.
- ^ History of the breed, Deutscher Kartäuserkatzen-CHA-Zuchtverein e.V., retrieved February 17, 2024
- ^ Jump up to:a b “Cats – Friend Or Food”. Messybeast.com. Archived from the original on March 20, 2010. Retrieved June 14, 2010.
- ^ Ngwa-Niba, Francis (March 17, 2003). “The cat eaters of Cameroon”. BBC News. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved October 11, 2009.
- ^ “Saving animals from China’s dog and cat meat trade”. Humane Society International. February 21, 2019. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved December 17, 2020.
- ^ “‘Don’t eat cat and dog meat’ – activists to Chinese diners”. NDTV, Agence France-Presse. November 22, 2013. Archived from the original on December 7, 2015. Retrieved December 17, 2020.
- ^ Jump up to:a b Kerry Allen (October 30, 2015). “Claws out over China cat meat scandal”. BBC News. Archived from the original on June 12, 2019. Retrieved December 17, 2020.
- ^ “Trying to get cat off the menu in China”. Toronto Star. July 26, 2009. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved December 12, 2018.
- ^ “China Protesters: Stop ‘Cooking Cats Alive’ – Fury After Newspaper Says 10,000 Felines Are Eaten Daily in Single Province”. NBC News. Associated Press. December 18, 2008. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved November 17, 2019.
- ^ Jump up to:a b Some call it an indelicate trade, others, a delicacy Archived March 14, 2017, at the Wayback Machine, Xinhuanet.com, January 13, 2012 (from China Daily)
- ^ Wang, Yu (December 19, 2008). “Nanjing sends meat that meows to Guangzhou”. Beijing: Beijing Today. Archived from the original on February 24, 2014. Retrieved February 20, 2014.
- ^ Moore, Malcolm (January 1, 2009). “Cat-nappers feed Cantonese taste for pet delicacy”. London: Telegraph. Archived from the original on January 12, 2022.
- ^ “China to jail people for up to 15 days who eat dog”. Chinadaily. Archived from the original on April 13, 2020. Retrieved January 26, 2010.
- ^ “Animal rights protest shuts restaurant”. Reuters. Archived from the original on July 13, 2006. Retrieved October 22, 2006.
- ^ “Guangzhou bans eating snakes–ban helps cats”. Animal People. March 4, 2008. Archived from the original on March 4, 2008.
- ^ “Survey of public attitudes to dog and cat eating in China” (PDF). Animals Asia. June 2015. p. 7. Archived (PDF) from the original on September 11, 2015.
- ^ Hanley, Susan (1997). Everyday Things in Premodern Japan. p. 66.
- ^ 渡口初美 (1979). 沖縄の食養生料理 (in Japanese). 国際料理学院. p. 12.
- ^ “For Biryani In Chennai, Cats Are Being Boiled Alive, Sold For Rs 100 Per KG”. HuffPost. 2016. Archived from the original on June 14, 2018.
- ^ Iyer, Shravan Regret (April 26, 2016). “Fear of cats sold for meat looms large in Bengaluru”. Deccan Chronicle. Archived from the original on April 26, 2016. Retrieved December 17, 2020.
- ^ “Introduction to Badaga and Irula cuisine”.
- ^ Farid M Ibrahim (September 11, 2018). “Dogs and cats blow-torched alive at Indonesia ‘extreme’ market despite promised ban”. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on September 11, 2018. Retrieved December 17, 2020.
- ^ “Dog and Cat Meat Consumption – In Defense of Animals – In Defense of Animals”. In Defense of Animals. Archived from the original on November 23, 2015. Retrieved November 22, 2015.
- ^ “Ban South Korean dog and cat meat trade”. Our Compass. April 9, 2012. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved November 22, 2015.
- ^ Dugnoille, Julien (March 22, 2016). “The truth about cats and dogs (and how they are consumed in South Korea)”. The Conversation. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved December 17, 2020.
- ^ “Dog Meat”. In Defense of Animals. Archived from the original on August 15, 2020. Retrieved December 17, 2020.
- ^ Friends of the Earth Malaysia (May 9, 2019). “The Truth About Malaysia’s Dog and Cat Meat Trade”. Animal People. Archived from the original on November 7, 2020. Retrieved December 17, 2020.
- ^ “Social media users in Malaysia discover groups selling dog and cat meat”. Coconuts. April 5, 2018. Archived from the original on April 5, 2018. Retrieved December 17, 2020.
- ^ “Cat’s meat a purr-fect dish among Myanmar folk”. The Star. October 2012. Archived from the original on December 20, 2020. Retrieved December 17, 2020.
- ^ Zeldin, Wendy (October 18, 2017). “Taiwan: Animal Protection Law Amended”. Global Legal Monitor. Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved April 16, 2020.
- ^ Việt Báo Thịt mèo Archived May 26, 2019, at the Wayback Machine
- ^ “Thành phố thịt mèo”. Archived from the original on May 21, 2013. Retrieved May 1, 2016.
- ^ “9 Countries That Eat Cats and Dogs”. The Daily Meal. Archived from the original on November 23, 2015. Retrieved November 22, 2015.
- ^ “Cat Meat”. Vietnam Coracle. Archived from the original on November 23, 2015. Retrieved November 22, 2015.
- ^ “The Truth About Cats & Dogs In Vietnam – The Dropout Diaries”. The Dropout Diaries. Archived from the original on November 23, 2015. Retrieved November 22, 2015.
- ^ “Where cat sits happily on the menu”. Stuff. July 25, 2011. Archived from the original on April 13, 2020. Retrieved November 22, 2015.
- ^ The Christian Science Monitor. “Why do Vietnamese keep cats on a leash? (Hint: What’s for dinner?)”. The Christian Science Monitor. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved November 22, 2015.
- ^ “Cats stolen, drowned, bludgeoned and boiled in secretive Vietnam trade”. The Independent. August 12, 2020. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved December 17, 2020.
- ^ Jerry Hopkins (May 15, 2004). Extreme Cuisine: The Weird and Wonderful Foods That People Eat. Tuttle Publishing. pp. 25–. ISBN 978-1-4629-0472-3. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved December 22, 2016.
- ^ Jerry Hopkins (December 23, 2014). Strange Foods. Tuttle Publishing. pp. 8–. ISBN 978-1-4629-1676-4. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved December 22, 2016.
- ^ “Vietnamese capital Hanoi asks people not to eat dog meat”. BBC News. September 12, 2018. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved April 16, 2020.
- ^ “The Dog and Cat Meat Trade in Southeast Asia: A Threat to Animals and People” (PDF). Four Paws. February 2020. p. 28. Archived (PDF) from the original on September 21, 2020. Retrieved July 22, 2020.
- ^ Jane Dalton (April 24, 2020). “Coronavirus causes surge in dog and cat meat sales in Vietnam and Cambodia, investigators say”. The Independent. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved December 17, 2020.
- ^ “Federal law that enacts an animal protection law and changes the Federal Constitutional Law, the 1994 Trade Regulations and the 1986 Federal Ministries Act”. Das Rechtsinformationssystem des Bundes (legal information system of the federal government) (in German). Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved June 29, 2021.
- ^ jrosquin (January 5, 2011). “Uw kat opeten is wettelijk toegestaan”. Gazet van Antwerpen (in Dutch). Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 4, 2021.
- ^ Walsh, Kevin (June 5, 2008). “Journalistelever spiser kat” [Journalism students eat cat]. BT (in Danish). Berlingske Media. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved October 28, 2013.
- ^ Andreassen, Andreas Marckmann (June 6, 2008). “Journaliststuderende spiser kat på nettet” [Journalism students eat cat online]. Journalisten.dk (in Danish). Journalisten. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved October 28, 2013.
- ^ Helmer, Jesper (June 7, 2008). “Århus-studerende spiste kat – nu trues de på livet” [Students from Århus ate cat – are now threatened on their life]. Avisen.dk (in Danish). Avisen.dk ApS. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved October 28, 2013.
- ^ Owen, Richard (February 16, 2010). “Celebrity chef Beppe Bigazzi upsets viewers with his cat casserole”. The Times. London. Archived from the original on June 1, 2010. Retrieved February 21, 2010.
- ^ Butchers’ Advocate, Dressed Poultry and the Food Merchant. 1904. pp. 11–. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved December 22, 2016.
- ^ The Dietetic & Hygienic Gazette. Gazette Publishing Company. 1905. pp. 99–100. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved December 22, 2016.
- ^ Dietetic and Hygienic Gazette. Gazette Publishing Company. 1905. pp. 99–100. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved December 22, 2016.
- ^ “Stop eating cats and dogs say animal rights campaigners in Switzerland”. BBC Newsbeat. November 26, 2014. Archived from the original on June 17, 2019. Retrieved October 8, 2020.
- ^ “Swiss ‘restaurant’ serving cat and dog meat sparks outrage”. www.thelocal.ch. February 12, 2016. Archived from the original on October 13, 2020. Retrieved October 8, 2020.
- ^ “Forget chocolate or cheese: Cat and dog meat is Swiss delicacy”. www.scotsman.com. January 2, 2013. Archived from the original on December 30, 2020. Retrieved February 24, 2021.
- ^ Mercer, Phil (September 2, 2007). “Australians cook up wild cat stew”. BBC News. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved December 16, 2008.
- ^ Rosario Gente pobre come Gatos [Rosario, paupers eat cats] (in Spanish). Telefé Noticias. 1996. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved January 10, 2018.
- ^ Rosario Comen Gatos [Rosario, they eat cats] (in Spanish). Todo Noticias. 1996. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved January 10, 2018.
- ^ “Nunca se comieron gatos en Rosario” (in Spanish). Archived from the original on January 6, 2015.
- ^ “El triste recuerdo de los “come gatos” de Rosario” [The sad memories of the “cat eaters”]. Diario Uno (in Spanish). 2000. Archived from the original on January 11, 2019. Retrieved January 10, 2018.
- ^ “Ex concejala ratificó la existencia de comegatos en Rosario” [Former municipal council member ratified the existence of “cat eaters” in Rosario]. Diario Uno (in Spanish). June 26, 2013. Archived from the original on November 10, 2020. Retrieved December 9, 2020.
- ^ Ricardo Luque (May 8, 1996). “En una villa comen animales domésticos para sobrevivir” [In a shanty town they eat domestic animals to survive]. La Nación (in Spanish). Archived from the original on February 14, 2022. Retrieved December 9, 2020.
- ^ Ryan, Missy (September 28, 2001). “‘Cat-eaters’ take note — feline feast at Peru festival”. PlanetArk.com. Archived from the original on September 11, 2004. Retrieved February 16, 2008.
- ^ Golgowksi, Nina (October 15, 2013). “Judge bans Peruvian town’s annual cat-eating festival” Archived September 25, 2020, at the Wayback Machine. Daily News (New York).
- ^ Collyns, Dan (October 18, 2013). “Claws out as Peruvian judge suspends annual cat race and feast” Archived May 1, 2016, at the Wayback Machine. The Guardian.
- ^ “President Trump signs the Farm Bill making dog and cat meat illegal in the United States”. WRDW-TV. Associated Press. December 21, 2018. Archived from the original on April 13, 2020. Retrieved December 27, 2018.
- ^ Sahih Muslim, 21:4752
- ^ “Sahih Muslim 1934a – The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten”. Sahih Muslim. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 20, 2024.
- ^ Rabbi Louis Jacobs (January 31, 2014). “Kosher Animals”. My Jewish Learning. Archived from the original on September 16, 2017. Retrieved September 15, 2017.
- ^ “Kashrut: Jewish Dietary Laws”. Judaism 101. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved September 15, 2017.
- ^ “Activists protest against cat eating in Shenzhen.” In: Xinhua. June 18, 2006. [1]
- ^ Website of the Chinese Animal Protection Network (CAPN). [2]
- ^ Zheng Caixiong: “City bans popular Cantonese dish of snake and cat.” In: China Daily. November 6, 2007. [3]
- ^ Merritt Clifton: “Guangzhou bans eating snakes–ban helps cats.” In: Animal People. November 2007. [4] Archived March 4, 2008, at the Wayback Machine
- ^ Nguồn gốc giống Mèo đông dương. “BestForPets”. vtv.vn. Retrieved June 9, 2023.
- ^ “A FOUR PAWS report on the dog and cat meat trade in Southeast Asia” on February 11, 2020, at Dogcatmeat.four-paws.org [5]
- ^ “Spezialgericht ‘Little Tiger’: Handel mit Katzenfleisch in Vietnam boomt” on August 12, 2020, in Tt.com [6]
2.3 中文词条引用列表
- David Taylor; Daphne Negus; Dave King; Jane Burton. The Ultimate Cat Book. Simon and Schuster. 1989: 9. ISBN 978-0-671-68649-9 (英语).
- ^ 《本草纲目》:然狸肉入食,猫肉不佳,亦不入食品,故用之者稀
- ^ 貓捉老鼠亦可愛 古籍記載味咸酸 不入食品不宜吃. Yahoo新闻. on.cc东网专讯. 2023-02-14 [2023-02-15]. (原始内容存档于2023-04-13).
- ^ Trying to get cat off the menu in China. Toronto Star. July 26, 2009 [December 12, 2018]. (原始内容存档于April 12, 2020).
- ^ sina_mobile. 深圳珠海相继禁食猫狗肉 律师:动物保护上了一个新台阶. finance.sina.cn. 2020-04-16 [2020-08-16]. (原始内容存档于2022-05-09).
- ^ Animal rights protest shuts restaurant. Reuters. [October 22, 2006]. (原始内容存档于July 13, 2006).
- ^ Hanley, Susan. Everyday Things in Premodern Japan. 1997: 66 (英语).
- ^ 渡口初美. 沖縄の食養生料理. 国际料理学院. 1979: 12 (日语).
- ^ Boiled Alive Cat Meat Soup, South Korea. SAY NO TO DOG MEAT.NET. [2015-11-22]. (原始内容存档于2015-11-23).
- ^ Ban South Korean dog and cat meat trade. Our Compass. [2015-11-22]. (原始内容存档于2021-01-17).
- ^ Important Update On South Korean Dog And Cat Meat Trade. [2015-11-22]. (原始内容存档于2019-08-22).
- ^ Archived copy. [2015-10-19]. (原始内容存档于2015-10-23).
- ^ 9 Countries That Eat Cats and Dogs (Slideshow). The Daily Meal. [2015-11-22]. (原始内容存档于2015-11-23).
- ^ 9 Countries That Eat Cats and Dogs. The Daily Meal. [2015-11-22]. (原始内容存档于2015-11-23).
- ^ Cat Meat. Vietnam Coracle. [2015-11-22]. (原始内容存档于2015-11-23).
- ^ The Truth About Cats & Dogs In Vietnam – The Dropout Diaries. The Dropout Diaries. [2015-11-22]. (原始内容存档于2015-11-23).
- ^ Where cat sits happily on the menu. Stuff. [2015-11-22]. (原始内容存档于2020-04-13).
- ^ The Christian Science Monitor. Why do Vietnamese keep cats on a leash? (Hint: What’s for dinner?). The Christian Science Monitor. [2015-11-22]. (原始内容存档于2020-10-24).
- ^ 每年要吃掉400万只猫!?这个国家的人是疯了么?. [腾讯新闻]. [2020-11-20].
- ^ 越南恐怖「貓餐廳」 一天吃掉30隻貓. 苹果日报. [2017-02-08].
- ^ 跳转到:21.0 21.1 21.2 Jerry Hopkins. Extreme Cuisine: The Weird and Wonderful Foods That People Eat. Tuttle Publishing. 2004-05-15: 25–. ISBN 978-1-4629-0472-3.
- ^ 跳转到:22.0 22.1 22.2 Jerry Hopkins. Strange Foods. Tuttle Publishing. December 23, 2014: 8– [December 22, 2016]. ISBN 978-1-4629-1676-4. (原始内容存档于April 12, 2020).
- ^ Vietnamese capital Hanoi asks people not to eat dog meat. BBC News. September 12, 2018 [April 16, 2020]. (原始内容存档于September 12, 2018).
- ^ For biryani in Chennai, cats are being boiled alive, sold for Rs 100 per kg. HuffingtonPost. 2016-11-01 [2017-02-08]. (原始内容存档于2016-11-04).
- ^ 跳转到:25.0 25.1 Mercer, Phil. Australians cook up wild cat stew. BBC News. 2007-09-02 [2017-02-08]. (原始内容存档于2021-02-26).
- ^ Ngwa-Niba, Francis. The cat eaters of Cameroon. BBC News. 2003-03-17 [2017-02-08]. (原始内容存档于2020-04-12).
- ^ The Cat Eaters. forteantimes.com. [2009-10-12]. (原始内容存档于2009-05-21).
- ^ 跳转到:28.0 28.1 Ken Albala. Food in Early Modern Europe. Greenwood Publishing Group. 2003: 66–. ISBN 978-0-313-31962-4.
- ^ ‘Cat-eaters’ take note – feline feast at Peru festival. planetark.com. [2008-02-16]. (原始内容存档于2004-09-11).
- ^ Furious Rabies after an Atypical Exposure. plos. [January 26, 2010]. (原始内容存档于2022-09-15).
- ^ ALF – Fun Facts and Information. Funtrivia.com. 1986-09-22 [2012-10-16]. (原始内容存档于2021-04-17).
- ^ The Book of Eli (2010) – IMDb. Imdb.com. 2010-01-19 [2013-12-05]. (原始内容存档于2011-01-20).
- ^ 《穆斯林圣训实录》, 21:4752
- ^ China to jail people for up to 15 days who eat dog. Chinadaily. [2010-01-26]. (原始内容存档于2020-04-13).
- ^ Golgowksi, Nina. Judge bans Peruvian town’s annual cat-eating festival. Daily News (New York). 2013-10-15 [2017-02-08]. (原始内容存档于2020-09-25).
- ^ 王忠会. 瑞士动物保护组织要求国会立法 禁食猫肉与狗肉. 中国新闻网. [2017-02-08]. (原始内容存档于2020-08-10).
2.4 外部链接 | External links
维基共享资源上的相关多媒体资源:猫肉 / Wikimedia Commons has media related to Cats as food.
分享到: